ترجمة "accessory" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Accessory - translation :
الكلمات الدالة : ملحق شريكا شريكاً شريكة ثانوي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So imagine this What about a robot accessory for your cellphone?
اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال
WIth the exception of an accessory after the fact in most cases an accomplice is a co conspirator with the actual perpetrator.
باستثناء مساند الجاني بعد وقوع الجريمة، فإن أغلب الحالات يعد الشريك متآمرا مساعدا مع الجاني الفعلي.
Another accessory crest, the anteroloph, is present, though small, on the first upper molar in Lundomys , but entirely absent in both other genera.
38 آخر قمة التبعي، وanteroloph، هو الحاضر، وإن كانت صغيرة، على الرحى العلوية الأولى في Lundomys، ولكن غائبة تماما في كل من الأجناس الأخرى.
They argue that articles 12 and 33 of the Constitution are not simply accessory provisions which, standing alone, have no substance they confer substantive rights.
ويحاجون بأن المادتين 12 و33 من الدستور ليستا مجرد أحكام ثانوية جوفاء في حد ذاتها بل إنهما تمنحان حقوقا جوهرية.
4.6 Finally, with respect to the claim under article 2, the State party refers to the Committee's constant jurisprudence that this article is of accessory nature only.
4 6 وأخيرا ، فيما يتعلق بالادعاء بشأن المادة 2، تشير الدولة الطرف إلى ثبات القرارات السابقة للجنة في اعتبار أن هذه المادة ذات طابع تكميلي فحسب.
The union between England and Wales was an accessory union as English rules and laws were granted to Wales in the Acts of Union of 1536 and 1543.
وكان الاتحاد بين إنجلترا وويلز اتحاد تبعية حيث كانت القواعد والقوانين الإنجليزية ممنوحة لويلز في قوانين الاتحاد لعامي 1536 و1543.
Anyone who commits, outside the Libyan Arab Jamahiriya, an act that makes him a principal in or accessory to a crime all or part of which occurs in the Jamahiriya
أولا كل من ارتكب خارج الجماهيرية العربية الليبية فعلا يجعله فاعلا لجريمة وقعت كلها أو بعضها في الجماهيرية أو شريكا فيها.
The effect of the reservation was to transform article 26 into an accessory right without independent existence, thereby duplicating the limited intra Covenant non discrimination clause of article 2 of the Covenant.
وقال إن أثر التحفظ هو تحويل المادة 26 إلى حق ثانوي لا وجود لـه مستقلا عن غيره، وبذلك يكون نسخة طبق الأصل من نص عدم التمييز المحدود النطاق في المادة 2 من العهد.
There was also a proposal to add, at the end of the list of persons subject to prosecution, the words or who bear accessory responsibility by virtue of the principles of criminal law .
كما اقت رح إضافة العبارة أو الذين يتحملون مسؤولية ثانوية بموجب مبادئ القانون الجنائي في نهاية القائمة التي تسرد الأشخاص الذين يمكن ملاحقتهم.
Otherwise, the international community would not only show that it lacked the necessary political will, but also be an accessory to the genocide committed by the United States against the Puerto Rican people.
وإلا فإن المجتمع الدولي لن يبدو إلا وكأنه يفتقد إلى الإرادة السياسية اللازمة فحسب بل أنه يساعد أيضا في عملية الإبادة الجماعية التي ترتكبها الولايات المتحدة ضد شعب بورتوريكو.
Germany has only signed but not ratified the Protocol its reservation concerning article 26 of the Covenant was consistent with its existing obligations under article 14 of the European Convention, an accessory non discrimination clause.
فألمانيا وقعت على البروتوكول فقط ولم تصدق عليه أما تحفظها بشأن المادة 26 من العهد فهو يتسق مع التزاماتها الحالية بموجب المادة 14 من الاتفاقية الأوروبية وهي حكم فرعي بشأن عدم التمييز.
One was sentenced to 15 months imprisonment, another to 19 months imprisonment and the third to 30 months imprisonment A person sentenced to 3 years imprisonment for accessory to rape was released after 1 month and 22 days.
(هـ) معاقبة شخص بالسجن لمدة 3 سنوات لقيامه بالمساعدة في جريمة اغتصاب، وكان هذا الشخص قد أطلق سراحه بعد شهر واحد و 22 يوما.
5.3 The author challenges the German reservation as being incompatible with the character of article 26 as an autonomous right to equality free from any limitations inherent in accessory non discrimination clauses, such as article 14 of the European Convention on Human Rights.
5 3 ويطعن صاحب البلاغ في التحفظ الألماني لكونه يتنافى مع طابع المادة 26 بوصفها تمثل حقا مستقلا بذاته في المساواة لا تحده أية قيود ملازمة لأحكام عدم التمييز الفرعية كالمادة 14 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
On November 15, 2006, the German Federal Court of Justice ruled on the appeals They considered the evidence as sufficient to prove that Motassadeq knew about and was involved in the preparation of the plan to hijack the planes and is hence guilty of accessory in 246 counts of murder.
وفي 15 نوفمبر 2006، قضت محكمة العدل الاتحادية الألمانية وبالنظر في الأدلة باعتبارها كافية لإثبات أن المتصدق على علم، وشارك في إعداد خطة لاختطاف الطائرات وبالتالي هو مذنب قي قتل 246 وهو عدد الضحايا الذين لقوا حتفهم في الطائرات ولكنه لا يشمل الضحايا على الأرض.

 

Related searches : Accessory Drive - Accessory Mode - Accessory Equipment - Accessory Bag - Fashion Accessory - Accessory Charges - Accessory Products - Accessory Belt - Accessory Nerve - Spinal Accessory - Computer Accessory - Auto Accessory - Accessory Rail - Engine Accessory