ترجمة "a can" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | يمكن أن يكون هذا عاملا مؤثر , و سيتساءل الجميع ستستثار توقعاتهم , قد تكون قصة , قد تكون تجربة. |
| You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. | شخص يعي تماما ان الاستعدادات مهما كانت كبيرة فهي محدودة فأنت يمكنك ان تأخذ معك في فريق الانقاذ المياه والخرائط والمعدات اللازمة |
| A) I can. | أ) أنا. |
| Description Females can reach a body length of , males can reach a length of . | الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم. |
| A bear can climb a tree. | يستطيع الدب تسلق الشجرة. |
| Because you can do a lot more with boxes than you can do with a toy. | لأنك تستطيع فعل أشياء أكثر بكثير بالصناديق من الألعاب. |
| If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport. | إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى. |
| And nuclear weapons can kill us a lot faster than CO2 can. | ومن المؤكد أن الأسلحة النووية قادرة على قتلنا بسرعة أكبر كثيرا من ثاني أكسيد الكربون. |
| Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later? | هل تسمحا لي بأن أرى إذا كان بوسعنا أن نعدل الموعد لاجتماع مشترك في وقت لاحق . |
| And if a three year old can understand it, so can you. | وإذا ما كان في مقدرة فهم طفل ذي 3 أعوام للأمر، فأنت أيضا تستطيع. |
| You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. | يمكنك وضع فرامل تتجدد تلقائيا ويمكنك الحصول على قيادة عبر الأسلاك، يمكنك الحصول على هيكل قابلة للإستبدال إنه شئ صغير يبدأ مع السيارات الهجينة، ولكن بإمكانها أن تقود الى عهد جديد للسيارة. |
| First, while authoritarianism can accelerate reforms, it can also be a serious handicap. | فأولا، في حين قد يعمل النظام الاستبدادي على التعجيل بالإصلاح فإنه قد يشكل أيضا عقبة خطيرة. |
| Bombs can destroy a city but can never shake the faith of believers. | يمكن للقنابل تدمير مدينة ولكن لا يمكنها أبدا زعزعة إيمان المؤمنين . |
| USA can become a friend | الولايات المتحده قد تصبح صديقه جديده لإيران |
| He can drive a car. | بإمكانه قيادة السيارة. |
| She can drive a car. | يمكنها أن تقود السيارة. |
| Can someone open a window? | هلا تفضل أحد لفتح النافذة |
| Sami can ride a bike. | يعرف سامي ركوب الد ر اجة. |
| You can do a lot. | أڤاز احموا أطفال سوريا الآن! |
| Can you keep a secret? | أيمكنك أن تحفظ سرا |
| Can you drive a car? | أيمكنك أن تقود سيارة |
| Can you drive a car? | هل بإمكانك قيادة سيارة |
| But if you can model things for people, if you can give things to people that they can manipulate and play with and where the feedback comes, then they can learn a lesson, they can see, they can move on, they can understand. | لكن إن أمكنكم صناعة نماذج للأشياء لأجل الناس, إذا قمتم بإعطاء الناس أشياء يستطيعون التلاعب و اللعب بها عندها يأتي رد الفعل, حينها بإمكانهم تعلم الدرس بإمكانهم أن يروا, بإمكانهم التحرك بإمكانهم أن يدركوا. |
| A design can be made according to one's own preference, or a premade web template can be used. | ويمكن أن يتم تصميم وفقا لتفضيلات خاصة بالشخص، أو على الشابكة (الإنترنت ) premade قالب يمكن استخدامها. |
| It is down cycled and turned into lesser things, while a glass bottle can be a glass bottle again or can be used again a plastic bottle can never be a plastic bottle again. | ويتم تمييعها لتصبح ذات حجم اصغر فحسب بينما اعادة التدوير للعبوات الزجاجية .. يتم ذلك باعادة ادخالها في خط الانتاج مرة أخرى ويتم استخدامها مرة اخرى بينما العبوة البلاستيكية .. لايمكن استخدامها مرة اخرى كعبوة بلاستيكية |
| The sensors can record at a resolution of a few millimeters, and can scan at a rate of about per second. | وتبلغ دقة رؤوس الاستشعار أقل من عدة مليمترات ويمكنها مسح تصويري بسرعة 63 مليمتر ثانية. |
| They can take a couple of years, or it can be difficult to design. | بعضها استغرق عامين من اجل تصميمه |
| It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does. | يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث. |
| Reckless budget deficits can lead to a weak currency so can low interest rates. | والعجز المتهور في الميزانية لابد وأن يؤدي إلى ضعف العملة وكذلك أسعار الفائدة المنخفضة. |
| A day when friend can in naught avail friend , nor can they be helped , | يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل . |
| A day when friend can in naught avail friend , nor can they be helped , | يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته . |
| Can you imagine? A car on a stick. | هل تتخيل سيارة على عصا |
| A little knowledge can be a dangerous thing. | القليل من المعرفة يمكن أن يكون شيء خطير. |
| A woman told me, When I see a Nollywood film, I can relax, I really I can breathe better. | أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود, أستطيع الإسترخاء أستطيع حقيقة التنفس بشكل أفضل |
| You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. | يمكنك عرض مسجد، أو يمكنك عرض مصلين، لكن لا توجد طريقة مباشرة لتصوير الإسلام. |
| But can one go so far as to say that a depressed country can produce only a depressed team? | ولكن هل نستطيع أن نقول إن البلد المحبط الكاسد لا ينتج إلا فريقا محبطا كاسدا |
| You can say a miracle occurs. | يمكنك ان تقول ان معجزة قد وقعت. |
| Anyone can suggest changing a name. | أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم. |
| Not everybody can be a poet. | ليس بإمكان أي إنسان أن يصبح شاعرا. |
| Can your brother drive a car? | هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة |
| Can your mother drive a car? | هل تستطيع أمك أن تقود سيارة |
| My brother can drive a car. | يستطيع أخي أن يقود سيارة. |
| Can you call me a taxi? | هلا طلبت لي سيارة أجرة |
| Can you recommend a good restaurant? | هل يمكنك أن تنصحني بمطعم جيد |
| Where can I find a taxi? | أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة |
