ترجمة "Democrat" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Democrat - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Centrist Democrat International | منظمة ديمقراطيي الوسط الدولية |
| Citizens apos Democrat Party | الحزب الديمقراطي للمواطنين |
| No administration Republican, Democrat, | لا إدارة، الجمهوريون، الديمقراطيين، أوباما، بوش، كلينتون، بغض النظر عن. ونحن نفعل ما فيه الكفاية. |
| You're a doubledyed democrat! | أنت ديموقراطي منافق ذو وجهين |
| He lost badly but every Democrat does. | وخسر بشكل سئ ولكن كل ديقراطي يفعل. |
| ... andI willlooktotheworld as the true freedomloving democrat. | وسأبدو للعالم كمحب حقيقى للحرية والديمقراطية |
| Thailand s ruling Democrat Party immediately called Chavalit s remarks traitorous. | وعلى الفور ذهب الحزب الديمقراطي الحاكم في تايلاند إلى نعت تصريحات تشافاليت بالخيانة. |
| The most powerful Democrat in the country lost everything. | وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد |
| No administration, republican, democrat, Obama, Bush, Clinton, doesn't matter | لا إدارة، جمهوريين، ديموقراطين، أوباما، بوش، كلينتون.. لا أحد يهتم |
| When it comes to women, you're a true democrat. | أنت ديموقراطي جدا مع النساء. |
| Biden is a Democrat and strong critic of President Bush. | وبيدن أحد أعضاء الحزب الديمقراطي، وهو منتقد شديد للرئيس بوش. |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | إذا كنت جمهوريا إدعو ديموقراطيا إلى الغداء وإن كنت ديموقراطيا فكر بأخذ جمهوري إلى الغداء |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | إذا كنت جمهوريا إدعو ديموقراطيا إلى الغداء |
| Although no democrat himself, his sympathies were with the student demonstrators. | ورغم أنه لم يكن من أنصار الديمقراطية، إلا أن تعاطفه كان مع الطلبة المتظاهرين. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | ولكن بعد ذلك تمر الشركة خلال هذه المرحلة القاتمة لهذا الحزب الديمقراطي. |
| America remains closely divided into red states (Republican) and blue states (Democrat). | ما زالت أميركا منقسمة على نحو واضح إلى نجوم ح ـم ر (الجمهوريين) ونجوم ز ر ق (الديمقراطيين). |
| It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. | c، ليس عن طريق التصرف كدمقراطي, او التصرف كجمهوري, |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء |
| They are American, Kasmiri, Pakistani, Arab, French, Republican, Democrat, Christian, Jewish and Muslim. | هم أمريكيون، كشميرييون، باكستانيون، عرب وفرنسيون، جمهوريون، ديمقراطيون، مسيحيون، يهود، ومسلمون. |
| A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat. | فمن الطبيعي أن يميل النظام شديد المحافظة في سنغافورة إلى تفضيل المرشح الجمهوري على الديمقراطي. |
| Not a single Democrat has won the White House without a substantial gender gap. | الحقيقة أن أحدا من الديمقراطيين لم يصل إلى البيت الأبيض قط دون وجود فجوة في الأصوات بين الجنسين. |
| If I were a Democrat, I would leave Palin to the mercies of the investigating bloggers. | لو كنت ديمقراطيا فلربما كنت أترك بالين تحت رحمة أصحاب المدونات المجبولين على التحقيق الدقيق في كل شاردة وواردة. |
| It was expected that he would be renominated by President William Clinton, a fellow Democrat. 3 | وكان من المتوقع أن يعود الرئيس وليم كلنتون، وهو زميل في الحزب الديمقراطي، إلى ترشيحه من جديد)٣(. |
| Merkel, a Christian Democrat, has managed so far to engineer a parliamentary consensus among the coalition partners. | لقد تمكنت ميركل ـ الديمقراطية المسيحية ـ حتى الآن من هندسة الإجماع البرلماني بين شركاء التحالف. |
| Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam both wars started by their Democrat predecessors. | فقد أنهى أيزنهاور الحرب الكورية، وأنهى نيكسون الحرب في فيتنام ـ كان سلف كل منهما الديمقراطي قد بدأ الحرب. |
| Iran will continue to enrich uranium regardless of whether a Republican or a Democrat is America s president. | سوف تستمر إيران في تخصيب اليورانيوم سواء كان رئيس الولايات المتحدة جمهوريا أو ديمقراطيا . |
| She was Liberal Democrat Member of Parliament (MP) for Richmond Park in London from 1997 to 2005. | كانت عضو برلمان عن حزب الديمقراطيين الأحرار، ممثلة ريتشموند بارك في لندن من 1997 إلى 2005. |
| When the Civil War began, he remained loyal to the Union and considered himself a War Democrat. | عندما بدأت الحرب الأهلية، بقي مخلص ا للاتحاد واعتبر نفسه هو ديمقراطي الحرب. |
| The Deputy Chairman of the Social Democrat Populist Party held a press conference to commemorate the Day. | وعقد نائب رئيس الحزب الشعبي الديمقراطي اﻻجتماعي مؤتمرا صحفيا ﻹحياء ذكرى هذا اليوم. |
| As a nation, we can come together. This is not about Republican or Democrat, it's about humanity. | كأمة، يمكن ان نتحد. هذا لا يتعلق بكونك جمهوري أو ديمقراطي، أنها الإنسانية. |
| For me, the choice is simple and not only because I am, by temperament and history, a Democrat. | في اعتقادي أن الخيار واضح ـ وهذا لا يرجع فقط إلى كوني ديمقراطيا بطبيعتي وتاريخي. |
| After a new legislative election in June 1946, the Christian Democrat Georges Bidault assumed leadership of the cabinet. | بعد انتخابات تشريعية جديدة في يونيو 1946، وتولى المسيحي الديمقراطي جورج بيدو رئاسة مجلس الوزراء. |
| I am not a democrat, an anarchist or some hippie with a closet full of tie dyed shirts. | لست ديمقراطيا، لست لاسلطويا أو هيبي مع خزانة مليئة بالقمصان الملونة. |
| The Memphis Air Route Traffic Control Center (ARTCC) is on the airport grounds at 3229 Democrat Road, TN 38118. | يقع مركز ممفيس للتحكم في الطيران (ARTCC) في أرض المطار في 3229 طريق ديموكرات، تي إن 38118. |
| Third, the Social Democrat Party submitted its application on 8 June 1992 and was recognized on 17 October 1992. | ثالثا، الحزب الديمقراطي اﻻشتراكي، قدم طلبه في ٨ حزيــران يونيــــه ١٩٩٢ وصدر اﻻعتراف به في ١٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢. |
| (The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.) | (والخبر المهم فيما يتصل بالفوز الذي حققه هو أنه حصل على تأييد قسم كبير من الرجال من ذوي البشرة البيضاء، والذين نادرا ما أيدوا رئيسا ديمقراطيا طيلة حياتهم). |
| Hun Sen had scores to settle with the anti Thaksin coalition of the Democrat Party, the PAD, and the army. | ولقد سارع هون سين إلى تصفية حساباته مع التحالف المناهض لثاكسين في الحزب الديمقراطي، والتحالف الشعبي من أجل الديمقراطية، والجيش. |
| He was one of the founders of the Democrat Party (DP) in 1946, the fourth legal opposition party of Turkey. | شارك في تأسيس الحزب الديقراطي (بالتركية Demokrat Parti) ـ رابع حزب معارض ينشأ بصفة قانونية في تركيا ـ سنة 1946. |
| Salam Democrat informs that Haft Tapeh sugar cane workers who started a strike on 27 September,finally received their unpaid salaries. | يكتب المدون سلام ديمقراط بأن عمال قصب السكر المضربين منذ 27 أيلول قد استلموا رواتبهم أخيرا. |
| Whatever your age, whether you are a Republican or a Democrat, whenever you served there's one thing you have in common | من فرانكلين د. روزفلت. أيا كان عمرك، إذا كنت من الحزب جمهوري أو الحزب ديمقراطي، كلما كنت خدمت |
| If that idealistic democrat Nehru had not been cremated, India s stance toward Burma might cause him to turn over in his grave. | والواقع أن الزعيم الديمقراطي المثالي نهرو كان ليتقلب في قبره، لولا أن جثمانه قد ح ر ق، إزاء موقف الهند في التعامل مع بورما. |
| The Concertación is running Christian Democrat Eduardo Frei, the son of a former president who was president himself from 1994 until 2000. | رشح الائتلاف المسيحي الديمقراطي الاجتماعي إدواردو فري ، نجل الرئيس السابق، والذي كان هو ذاته رئيسا أثناء الفترة من 1994 إلى 2000. |
| His friend Senator Joseph Lieberman, a former Democrat and a hawk on the Iraq war, appeared to be the most likely pick. | وبدا من الواضح أن صديقه السناتور جوزيف ليبرمان ، الديمقراطي سابقا وأحد صقور حرب العراق، هو الاختيار الأكثر ترجيحا . |
| At its 1864 convention, the Republican Party selected Johnson, a War Democrat from the Southern state of Tennessee, as his running mate. | في اتفاقية 1864، اختار الحزب الجمهوري اندرو جونسون، كديموقراطي من جنوب ولاية تينيسي، لتولي منصب نائب الرئيس. |
| A prolonged series of political protests occurred in Bangkok, Thailand in 2010 from March to May against the Democrat Party led government. | سلسلة مطولة من الاحتجاجات السياسية حدثت في بانكوك، تايلند، في 2010 من مارس إلى مايو ضد الحكومة بقيادة الحزب الديمقراطي. |
Related searches : Democrat Party - Social Democrat Party
