ترجمة "Dancers" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Gallows dancers ?
راقصي المشانق
Whoa, lion dancers!
راقصوا الأسد
I can't stand dancers.
لا أطيق الراقصين
They're such good dancers.
.إنهم يرقصون بمهارة
Antandroy dancers in southern Madagascar
راقصي أنتاندوري، جنوب مدغشقر
Modern dancers became interested in the older tap dancers, drawing them out of retirement to teach.
وأصبح الراقصون الجدد مهتمين بالراقصين الإيقاعيين القدامى وأخرجوهم من تقاعدهم لكي يعلموهم
Except, I even started painting dancers.
أنا حتى بدأت برسم الراقصين.
Any advice for aspiring Korean dancers?
أي نصيحة للراقصين الطموحين الكوريين
Yes, the Hindu dancers. Thank you.
نعم، الراقصات الهندوسيات، شكرا لك
Why can't dancers live by themselves?
لماذا لا يستطيع الراقصين كسب عيشهم بنفسهم
Dancers in the Dooms of a dictator
الراقصات في عذاب الدكتاتور
Again, it's noisy. They're playing for dancers.
وهي أيضا موسيقى عالية، فهم يعزفونها للراقصين.
lies the world's great dancers of tomorrow.
يكمن راقصوا الغد العالميين
The League of Extraordinary Dancers, the LXD.
فرقة أساطير الرقص .. إل إكس دي
I'm not afraid of you gallows dancers.
أنا لست خائفة منك راقصي المشانق
Ha ha. We have Dancers in Ashkelon.
لدينا راقصون من عسقلان
This is the famous group of dancers.
هذه مجموعة الراقصين الشهيرة.
And many of my friends were ballet dancers.
والعديد من أصدقائي كانوا من راقصي الباليه.
So the dancers have been working on them.
الراقصين كانوا يعملون عليها.
Most girls of 16 are pretty bad dancers.
إن معظم الفتيات فى سن السادسة عشرة يكن راقصات ماهرات
She's one of the dancers from the show.
انها احدى الراقصات في العرض
Individual dancers seem lost in the whirling, hysterical throng.
كل راقصة تبدو أنها فقدت في حشد من الناس والفوضى الهستيرية.
There I was in high school, meeting dancers and acting.
كنت في الثانوية، أقابل الراقصين والممثلين.
As a test case, I propose we start with American dancers.
كحالة اختبار، أقترح أن نبدأ مع الراقصين الأمريكين.
He supplies our place with Russian dancers. A nightclub, is it?
.حسنا ، دعنا نرى إن كنت قد شاهدت جي دا
While most actors, especially today, are excellent dancers, few are also singers.
بينما أكثر الممثلين، خصوصا اليوم، راقصين ممتازين، بعضهم أيضا مغنين.
Oh, there are some dancers here in the front row, they're phenomenal.
اوه، هنا بعض الراقصين في الصف الأمامي، وهم رائعون.
So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
لذلك أنشأنا the LXD, نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون ان الرقص يمكن ان يكون لها تأثير تحولي على العالم.
So, we created the LXD, sort of a the Legion of Extraordinary Dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
لذلك أنشأنا the LXD, نوعا ما, فيلق الراقصون الغير عاديوون عصبة عادلة من الراقصين الذين يؤمنون
So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
خطوات طويلة. لذا فان الكثير من الـميلونغيريوس milongueros ، رقصة التانغو ،حيث تستخدم خطوات قصيرة جدا.
We delight at ballet virtuosos and tap dancers you will see later on.
نحن سعداء براقصي الباليه الموهوبين وراقصي الرقص النقري سوف ترون لاحقا .
The fact that we can't take you doesn't mean that you're bad dancers.
إن واقع عدم استطاعتكم مرافقتنا لايعني أنكم راقصات رديئات
But you know, my dear Vicky, how I'm always looking for great dancers.
ولكن كما تعلمين،عزيزتي (فيكي) كيف أقوم بالبحث دوما عن الراقصات العظيمات
And so Jon had a brilliant idea He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe The League of Extraordinary Dancers, the LXD.
ومن ثم خطرت على بال جونثان فكرة رائعة حيث قام بتوظيف افضل الراقصين من على موقع يو تيوب لكي يصنع فرقة رقص أسماها فرقة أساطير الرقص .. إل إكس دي
These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.
هذه فرقة من الراقصين بالملابس الصينية, مع مراوح حتى. الاثنين 27 آب.
Of course, there never seem to be any dancers around when you need them.
بالطبع، يبدو انه لايوجد راقصين حولك عندما تحتاجهم.
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.
و كما مع الجاز يفضل الراقصون مقاطع معينة أكثر من غيرها.
They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right?
ولقد كانوا دائما رائعين، لأن الراقصين كانوا مهرة وقد كانوا رائعين، أليس كذلك
I could make you one of the greatest dancers the world has ever known.
أستطيع أن أجعل منك أحد أعظم الراقصات في العالم
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
خطوات طويلة. لذا فان الكثير من الـميلونغيريوس milongueros ، رقصة التانغو ،حيث تستخدم خطوات قصيرة جدا.
One of the dancers puts a Discolite Boombox on, blaring the music through the house.
أحد الراقصين يضع شريطا موسيقيا في البومبوكس، مما يؤدي إلى ارتفاع صوت الموسيقى داخل المنزل.
Tap dance still existed there were dancers, but it was outside of the popular discourse.
إستمر وجود الرقص الإيقاعي وإستمر وجود الراقصين ولكنه كان خارج إهتمام الناس.
Imported a troupe of Balinese dancers with those bells on their ankles and long fingernails.
أحضروا فرقة من راقصات الباليه من الخارج من ذوات تلك الأجراس على كواحلهم والأظافر الطويلة
The community is generally self sustaining, though many members work as professional dancers or sex workers.
على الرغم من عمل بعضهن كعاهرات أو راقصات محترفات، يتمتع هذا المجتمع بإدارة ذاتية.
There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked.
هناك مقاطع من كل أغنية كانت الأغنية تحتوي على عدة مقاطع كان ي عجب بها الراقصون أكثر من غيرها.