ترجمة "Chihuahua" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Chihuahua - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Mountain Time Chihuahua
التوقيت الجبلي تشيهواهوا
Like a little Chihuahua.
ككلب صغير من فصيلة (تشيواوا)
I bet I'm feedin' half the state of Chihuahua.
أعتقد أن نـي أ طعـم نصف ولايـة (تشيهواهوا)
And my sister, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua, I think.
وأختي، روزيتا تشيكيتا خوانيتا Chihuahua، أعتقد.
Saucillo is a city in the Mexican state of Chihuahua.
ساوسيللو هي مدينة في الولاية المكسيكية جيهواهوا.
Chihuahua, I forgot. I start to tell you and I forgot.
بدأت أخبرك ونسيت
Two years ago, in Galena City, Chihuahua, a member of the community was kidnapped,
منذ سنتين في مدينة جالينا , تشيهاها خطف شخص من المجتمع
In Chihuahua, candidates for office claimed to have received threats, and some asked for police protection.
وفي تشيواوا، زعم مرشحون للمنصب أنهم تلقوا تهديدات، وطلب بعضهم حماية الشرطة.
Two years ago, in Galena City, Chihuahua, a member of the community was kidnapped, Eric Le Barón.
منذ سنتين في مدينة جالينا , تشيهاها خطف شخص من المجتمع اسمه إيرك لي بارون
But Julián Le Barón keeps working and he has been mobilizing communities in Chihuahua for over a year.
ولكن جوليان لي بارون استمر بالعمل وشرع بدفع المجتمع للاعتصام في شيهاها لمدة عام
Also inaugurated was the master's degree in social anthropology at the National School of Anthropology and History (ENAH), Chihuahua.
867 كذلك افتتحت درجة ماجستير في الأنثروبولوجيا الاجتماعية بالمدرسة الوطنية للسكان والتاريخ، شيهواهوا.
It's obvious, look at the difference between these dogs. For example, this little chihuahua here and this dog right over here.
أنظر إلى وجه الأختلاف بينهم، على سبيل المثال هذا التشيهواهوا الصغير هنا وهذا الكلب الذي على يمينه
They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit in in the central park of the city.
لقد تمركز افراد مجتمع لي بارون في شيهاها حيث نظموا اعتصام في الحديقة العامة للمدينة
And in Chihuahua, the state with the highest number of murders in the country, powerful gangs that were once united are now in open confrontation.
وفي تشيواوا، وهي الولاية التي سجلت أعلى عدد من جرائم القتل على مستوى البلاد، أصبحت العصابات القوية التي كانت متحدة ذات يوم في مواجهة مفتوحة.
They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit in in the central park of the city.
لقد تمركز افراد مجتمع لي بارون في شيهاها حيث نظموا اعتصام
The STPS and the ILO decided to launch a new project, which has been under way since December 2003 in four other states Chiapas, Chihuahua, Veracruz and Yucatán.
وقررت وزارة العمل ومنظمة العمل الدولية إطلاق مشروع جديد يجري منذ كانون الأول ديسمبر 2003 في أربع ولايات أخرى شياباس وشيهوا وفيراكروس ويوكاتان.
The affirmative measures taken include training, certification, employment and self employment for persons deprived of their liberty in 7 states, namely Aguascalientes, Chiapas, Chihuahua, México, Oaxaca, San Luis Potosí and Yucatán.
وتشمل التدابير الإيجابية المتخذة التدريب وإعطاء الشهادات والعمالة والعمالة الذاتية للأشخاص المحرومين من الحرية في سبع ولايات هي أغوا سكالينتس وشياباس وشيهواهوا ومكسيكو وأواخاكا وسان لويس بوتوسي ويوكاتان.
There were five different kinds of thylacines in those ancient forests, and they ranged from great big ones to middle sized ones to one that was about the size of a chihuahua.
هناك خمسة أنواع مختلفة من ثيلاسينيس في تلك الغابات القديمة، وتراوحت هذه الكبيرة كبيرة إلى متوسطة منها إلى تلك التي كانت حول حجم تشيهواهوا.
In the light of the good results achieved it was decided to launch a new project, of 18 months' duration, with the aim of promoting new job opportunities for women in the informal sector in Chiapas, Veracruz and Yucatán and to improve respect for the labour rights of women wage earners in the maquiladora industry in Chihuahua and Yucatán.
وفي ضوء النتائج الطبية التي تحققت من هذا البرنامج تقرر بدء مشروع جديد لمدة 18 شهرا بهدف تعزيز فرص العمل الجديدة للمرأة في القطاع غير الرسمي في شياباس وفيراكروس ويوكاتان لتحسين احترام الحقوق العمالية للمرأة العاملة بأجر في الصناعات التجميعية في شيهواهوا ويوكاتان.