ترجمة "Bamboo" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Bamboo - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Bamboo | بوفوDescription |
Bamboo? | الخيرزان |
Bamboo houses | بيوت من الخيزران |
It's bamboo. | إنها الخيزران |
Bamboo groves? | فوق الأشجار |
And here is a bamboo building all of them are bamboo. | وهنا مبنى من الخيزران كل شيء هنا من الخيزران |
They're beautiful. They're bamboo. | إنها جميلة. إنها من الخيزران. |
You learn bamboo building. | تتعلم تسلق أشجار الخيزران. |
Bamboo...? What's the matter? | الغابة |
How about bamboo digger Zhou? | ما رأيك إذا في بائع البامبو زيو |
What bamboo field? Your Highness... | اميرة, اميرة |
Whisks are also made from bamboo. | وبعضها مصنوعة من الخيزران. |
Let's go to the bamboo field! | لنذهب الى الغابة |
They'll call him the bamboo ronin. | سيطلقون عليه محارب الخيرزان |
World's first bamboo bike with folding handlebars. | أول دراجة هوائية في العالم مصنوعة من البامبو بمقابض قابلة للطي |
Motome killed himself with that bamboo blade? | موتومو , قتل نفسه بذلك السيف المصنوع من الخيرزان |
Three strokes, you get the whole bamboo forest. | بثلاث ضربات تحصل على غابات الخيرزان |
The teacher is writing on a bamboo blackboard. | ويكتب المعل م على سبورة خيزران سوداء. |
This is a geodesic dome made of bamboo. | وهذه القبة الجيوديزية مصنوعة من الخيزران |
A bamboo cup, a bowl, and some water. | كوب من البامبو و إناء و بعض الماء |
In addition, bamboo houses have excellent anti seismic characteristics. | باﻻضافة إلى ذلك يتسم خشب الخيزران بخصائص ممتازة لمقاومة اﻻهتزازات اﻷرضية. |
Sir, we could arm the villagers with bamboo spears. | سيدي, يمكننا تسليح القرويين بحراب من الخيزران |
You will note that both blades are of bamboo. | ... ستلاحظ أن كلاها مصنوع من الخيرزان |
As you can see, both are made of bamboo. | كما ترى كلاها صنع من الخيرزان |
But the compensation we receive is only 5,000 kyats for the entire cluster of bamboo plants. On my bamboo plantation, the smallest cluster has at least 50 bamboo plants, and the largest cluster has about 300 plants, Mung Ra said. | ويقول مونج را أن تكلفة بيع ساق الخيزران في المدن لا تقل عن 1,500 كيات (18دولار)، ولكننا نتلق 5 آلاف كيات فقط كتعويض عن كل حزمة خيزران، وتضم الحزمة الصغيرة في مزرعتي الخاصة ما لا يقل عن 50 ساق وأكبرها تحتوي على 300 ساق تقريب ا. |
And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age old techniques, mostly by hand. | والنجارون الباليون مثل هذا قاموا بقياسها بمساطر الخيزران أختاروا الخيزران وشيدوا المباني باستخدام أساليب قديمة يدويا في أغلب الأوقات. |
And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age old techniques, mostly by hand. | والنجارون الباليون مثل هذا قاموا بقياسها بمساطر الخيزران أختاروا الخيزران وشيدوا المباني |
Bamboo field. Oh, dear. What are they planning to do? | يالهي, الغابة ماذا يخططان ليتصرفا هكذا |
I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | أنا لا اتحمل أن تضعي حصيرة الخيزران جانبا |
Reference to legend about confiding a secret don't go to a bamboo field , but come to me. Legend involves confiding a secret to a bamboo field | اذا اردت قول شيء لكنك لا تستطيعين, لا تذهبي لرؤيت الاخرين , لكن تعالي عندي اولا |
The heart of school has seven kilometers of bamboo in it. | لقلب المدرسة سبعة كيلومترات من الخيزران بداخله |
Continental Europe is not known to have any native species of bamboo. | ومن غير المعروف في أوروبا القارية أي الأنواع الأصلية من الخيزران إذا كانت موجودة. |
Rooftops and bamboo groves seem to be the current trend, you see. | أسطح المنازل و فوق الأشجار, هذه الأشياء مشهورة هذه الأيام |
It was a nice little joint with bamboo furniture and Mexican gimcracks. | لقد كان بيت صغير لطيف من اثات الخيزران المكسيكى |
Made it with me own hands out of bamboo and goatskins, mostly. | صنعته بيداي هاتين استخدمت الخيزران وجلد الماعز على الأغلب |
It runs down the bamboo, and feeds the sink and the cooler. | ، تجري عبر الخزيران وتغزي الحوض والثلاجة |
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. | و فى هذة الحالة يكون الرجل قد تعلق بالمرتبة الخيزران. |
That's why I urged that he at least be spared the bamboo blade. | لهذا السبب ألححت بضرورة عدم أستخدام السيوف المصنوعة من الخيرزان |
The entire household witnessed the spectacle of harakiri performed with a bamboo blade. | شاهده كل من بالمنزل وهو ينفذ هراكيرى بسيف مصنوع من الخيرزان |
The Government is expanding the use of bamboo in the construction of rural housing and has assigned more than 700 hectares of public land for the cultivation and industrial production of bamboo. | وقد أخذت الحكومة تزيد من استخدام خشب الخيزران في تشييد المساكن الريفية وخصصت ما يزيد عن ٧٠٠ هكتار من اﻷراضي العامة ﻷغراض زراعة نبات الخيزران وانتاجه الصناعي. |
Photo Nan Lwin Hnin Pwint The Irrawaddy Bamboo is the source of our livelihood. | تصوير نان لوين هنين بوينت من موقع إيراوادي. |
Bamboo species are found in diverse climates, from cold mountains to hot tropical regions. | و تم العثور على الأنواع الخيزران في مناخات متنوعة، من الجبال الباردة إلى المناطق المدارية الحارة. |
This effect can be mitigated by using other materials, such as bamboo and hemp. | يمكن تخفيف هذا التأثير عن طريق استخدام مواد أخرى، مثل الخيزران والقنب. |
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible. | إنها تقنية بناء المعبد القديمة من اليابان ولكن الخيرزان قابل جدا للإشتعال. |
Siddhartha said. my limbs became like the jointed segments of vine or bamboo stems. | وقال سيدهارثا. بلدي أطرافهم وأصبحت مثل انضموا شرائح الكروم أو |
Related searches : Bamboo Shoots - Bamboo Charcoal - Bamboo Stick - Bamboo Curtain - Bamboo Shoot - Bamboo Fiber - Bamboo Cane - Bamboo Tree - Bamboo Rafting - Bamboo Stalk - Natural Bamboo - Bamboo Mat - Lucky Bamboo - Bamboo Forest