ترجمة "4th" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 4th plenary meeting | الجلسة العامة الرابعة |
| Summary record of the 4th meeting | محضر موجز للجلسة الرابعة |
| SUMMARY RECORD OF THE 4th MEETING | الدورة الحادية عشرة |
| SUMMARY RECORD OF THE 4th MEETING | محضر موجز للجلسة الرابعة |
| In 1665 it was known as the 4th (The Holland Maritime) Regiment and by 1668 as the 4th (The Holland) Regiment. | وفي 1665، كان يعرف بلقب فوج (سلاح البحرية الهولندي) الرابع وبحلول 1668 بلقب فوج (هولندا) الرابع. |
| So on December 4th, I went here. | ففي الـ 4 من ديسمبر، أتيت إلى هنا. |
| The library is on the 4th floor. | المكتبة في الطابق الرابع. |
| (2003) The American Community College, 4th edition. | (2003) أمريكا كلية المجتمع ، الطبعة الرابعة. |
| 3 p.m. 4th meeting Conference Room 4 | 00 15 الجلسة 4 غرفة الاجتماعات 4 |
| 4th century Greece thus entered the 4th century under a Spartan hegemony, but it was clear from the start that this was weak. | دخلت اليونان القرن الرابع تحت هيمنة سبارتا، ولكن كان واضحا منذ البداية أن هذا كان ضعيفا. |
| In the 4th century BC, it was fortified. | في القرن 4 قبل الميلاد، وكانت محصنة كذلك. |
| 10 a.m. 4th meeting (closed) Conference Room 2 | 00 10 الجلسة 4 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 2 |
| 3 p.m. 4th meeting (closed) Conference Room 2 | 00 15 الجلسة 4 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 2 |
| 3 p.m. 4th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الرابعة (قاعة الجمعية العامة) |
| 10 a.m. 4th meeting (closed) Conference Room 2 | 00 10 الجلسة الرابعة (مغلقة) غرفة الاجتماعات 2 |
| 3 p.m. 4th meeting (closed) Conference Room 4 | 00 15 الجلسة 4 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 4 |
| ) Bagoas (4th century BCE) a favorite of Alexander the Great. | ) Bagoas (القرن 4th قبل الميلاد) والمفضلة من الإسكندر الأكبر. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) |
| At the 4th meeting, Mr. Dovland reported on these consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفلاند تقريرا عن هذه المشاورات. |
| At the 4th meeting, Mr. Penman reported on these consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بينمان تقريرا عن هذه المشاورات. |
| At its 4th meeting, on 31 March, the Council decided | الممتنعون |
| In 4th place for 262 points TV hostess Mona El Shazely. | في المركز الرابع وبرصيد 262 مضيفة التليفزيون منى الشاذلي. |
| in the early years of the 4th century, likely AD 301. | في عام 301 م، اعتنقت أرمينيا الديانة المسيحية بشكل رسمي. |
| The defending champion Iraq won the title for the 4th time. | فاز منتخب العراق بالبطولة للمرة الرابعة على التوالي. |
| Report prepared for the 4th World Conference of Women in Beijing. | وهو تقرير معد من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين. |
| In the cephalic portion, the germ layer shows specific differentiation at the beginning of the 4th week, while in the caudal portion it occurs at the end of the 4th week. | في الجزء الرأسي، وتظهر طبقة الجرثومية التمايز محددة في بداية الأسبوع الرابع، بينما في الجزء الذيلية ذلك يحدث نهاية الأسبوع الرابع. |
| (2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points). | (الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط). |
| At the 4th meeting, Mr. Turesson reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد توريسون تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| At the 4th meeting, Mr. D'Auvergne reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفيرن تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| At the 4th meeting, Ms. Moroka reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة موروكا تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| At the 4th meeting, Mr. Watkinson reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد وتكنسون تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| At the 4th meeting, Mr. Jallow reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد جلاو تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| Below is a selection of netizens' DIY June 4th protest T shirt designs | ويبرز ما يلي تنو عا من الكنزات المصم مة من قبل مواطني الإنترنت لإحياء الذكرى القادمة |
| At the 4th meeting, the co chairs reported on the contact group's consultations. | وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيسان المشاركان تقريرا عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
| At its 4th meeting, the SBI considered draft conclusions proposed by the Chair. | 85 وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة. |
| As P. J. Vatikiotis writes in The History of Modern Egypt (4th ed., pp. | كما كتب PJ Vatikiotis في تاريخ مصر الحديث ( الطبعه4 ، ص 279 وما يليها. |
| Martin is a 4th class city in Floyd County, Kentucky, in the United States. | مارتن هي مدينة تقع في مقاطعة فلويد، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. |
| (2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points). | (الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط). |
| (2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points). | (الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط). |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 9 ونظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 34 ونظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 38 ونظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 46 وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 60 وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |
| At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair. | 75 وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في الاستنتاجات() التي اقترحتها الرئيسة، واعتمدتها. |