Translation of "zoom to fit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Zoom - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Zoom Blur
تكبير تمويه
Zoom in
تكبير
Zoom out
تصغير
Fit to
ملاءمة إلى
Fit to Window
مناسب للنافذة
Fit image to page
اطبع صورة إنشاء التاريخ
Fit
ملائمة
An Economics to Fit the Facts
اقتصاد يتناسب مع الحقائق
But if you zoom out, if you zoom out, you would see an 825 mile trench between New York City and Chicago that's been built over the last few years by a company called Spread Networks.
ولكن ان حدث ونظرت من منظور اكبر ان حدث ونظرت من الاعلى اكثر سوف ترى ان هناك خندق طوله 825 ميلا بين مدينة نيويورك و شيكاغو والذي تم بناؤه عبر عدة سنوات من قبل شركة تدعى بسط الشبكات
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.
ويمكنك أن تقرب الصورة أكثر لك ترى الحلقات الصغيرة هذه الوجوه بحجم النانو
Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.
دعنا نري عن قرب واحدة من أكثر الأماكن إستراتيجية في العالم , شرق أ راسيا .
So if I zoom into that picture, I can just show you what it means.
فإذا قربت هذه الصورة, أستطيع أن أريكم ماذا تعني.
Will it fit?
هل ستناسب
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
This dress is not going to fit me.
لن يناسبني هذا الفستان.
United to fit out caravans winter and summer ,
إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
United to fit out caravans winter and summer ,
اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
It revamped its loan conditions to fit the times.
كما جدد صندوق النقد الدولي شروط الإقراض بحيث تناسب العصر.
I try to write songs that fit my voice.
فتقول لهذا أحاول كتابة أغانى تتلائم مع صوتى.
These shoes fit my feet.
هذا الحذاء على مقاسي.
My dress doesn't fit anymore!
لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
A Canada Fit for Children
كندا لائقة للأطفال
And if you blow that up, and zoom in 900 times, you see there are hairs there, tiny hairs. And if you look carefully, those tiny hairs have striations. And if you zoom in on those 30,000 times, you'll see each hair has split ends.
وإن نفختها، وقربت الصورة ب900 مرة، ترى أن هناك شعيرات، شعيرات دقيقة، وإن نظرت بإمعان تلك الشعيرات الدقيقة لديها تصدعات. وإن قربت الصورة ب30,000 مرة، سترى أن لكل شعيرة نهاية متصدعة.
Peacebuilding strategies must be designed to fit the particular conflicts.
ولا بد أن تصمم استراتيجيات بناء السلام بما يتلاءم مع صراعات بعينها.
And then are fit for ridicule.
فيصبحون بذلك مناسبين للسخرية.
These shoes don't fit my feet.
هذا الحذاء ليس بمقاسي.
In that case, the label fit.
والواقع أن ذلك الوصف كان مناسبا في تلك الحالة.
The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom.
الشمس خلف زحل، و لذلك نرى ما يطلق عليه التشتت الآمامي . و لذلك توضح و تبرز الحلقات. و سأقوم بتكبير الصورة
That suit doesn't fit Tom very well.
هذه البدلة لا تناسب توم بشكل جيد.
The last two years fit this pattern.
والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط.
And I thought Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works?
وقد فكرت حسنا ، لو أن هذا بالفعل نمطا خلقيا ، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي لتتلائم مع المحيط، لو أننا نصنع فنا ليتماشى مع حوائط المعارض أو المتاحف، لو أننا نبرمج برامجا لتتلائم مع نظام تشغيل موجود بالفعل، أتلك هي طريقة عمله
And so, for tasks like this, a narrow focus, where you just see the goal right there, zoom straight ahead to it, they work really well.
إذا فلمهمات مثل هذه، التركيز المحدد، حيث ترى الهدف أمامك، وتنطلق رأسا نحوه فهي تعمل بفعالية.
That desk does not fit in this room.
هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.
Perhaps he could fit that in on weekends.
وربما يستطيع أن يخصص الوقت لهذه المهمة في العطلات الأسبوعية.
But say the things which fit sound doctrine,
واما انت فتكلم بما يليق بالتعليم الصحيح.
Broadly, these fit into the following four categories
وهي تندرج بوجه عام ضمن الفئات الأربع التالية
Copy editors may shorten the text, to improve it or to fit length limits.
ويمكن أن يقوم محررو النسخ باختصار النصوص، لتحسينها أو لكي تتناسب مع حدود الطول.
This gives maximum flexibility to local people to structure systems that fit their conditions.
وهذا يتيح للسكان المحليين أقصى قدر من المرونة لوضع هياكل النظم التي تناسب ظروفهم.
It took me a while to find a pair of shoes that fit.
بحثت مطولا عن حذاء بمقاسي.
Plus, the chapters were redivided to fit into 12 volumes instead of 18.
أيضا ، أعيد تقسيم الفصول لتتناسب في 12 مجلدا بدلا من 18.
Unfortunately, not everyone is equally fit to race in the same free competition.
ولسوء الحظ، لا يتمتع الجميع بمؤهلات متساوية للدخول في نفس المنافسة الحرة.
You zoom in, there are just four DNA strands and they have little single stranded bits on them that can bind to other tiles, if they match.
كما ترون حينما نقرب الصورة نجد شرائط الحمض النووي وكما ترون يوجد شرائط فردية يمكن ان تستخدم لربط البلاطات في حال التوافق
To give you an idea of the where So here's North Carolina, and if we zoom in, Bertie County is in the eastern part of the state.
لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية
Surveys among US college students estimated that 20 fit criteria for depression and anxiety in 2010, and that nearly 25 fit these criteria in 2012.
ووفقا لتقديرات الدراسات الاستقصائية بين طلاب الجامعات الأميركية فإن 20 تنطبق عليهم معايير الاكتئاب والقلق في عام 2010، وما يقرب من 25 تنطبق عليهم هذه المعايير في عام 2012.

 

Related searches : Tap To Zoom - Drag To Zoom - Click To Zoom - Pinch To Zoom - Zoom Ratio - Zoom Lens - Optical Zoom - Zoom On - Zoom Range - Zoom Function - Zoom View - Image Zoom - Zoom Image