Translation of "zip tie" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ZIP disk | قرص ZIP |
| My tie is orange. | ربطة عنقي برتقالية. |
| The ZIP Code is 93441, and the community is inside area code 805. | الرمز البريدي هو 93441 ، و رمز المجتمع داخل المنطقة هو 805. |
| I bought a red tie. | ا شتريت ربطة عنق حمراء. |
| You should fix your tie. | عليك إصلاح ربطة عنقك. |
| Sami can tie his shoes. | يستطيع سامي ربط حذائه. |
| Sami can tie his shoes. | سامي سيتطيع ربط حذائه. |
| Sami can tie his shoes. | يعرف سامي كيف يربط حذاءه. |
| Sami can tie his shoes. | سامي يعرف كيف يربط حذاءه. |
| Tie his hands behind him. | اربط يديه خلفه. |
| She gave her father a tie. | أعطت والدها ربطة عنق. |
| Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie? | هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء |
| Terry Moore How to tie your shoes | تيري مور كيف تربط حذاءك |
| This tie doesn't go with my suit. | ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي. |
| I gave my father a silk tie. | أعطيت أبي ربطة عنق حريرية. |
| She found a nice tie for me. | وجدت لي رباط عنق جميل. |
| Let me tie all of this together. | واسمحوا لي أن أربط بين كل ما سبق. |
| Your tie blends well with your suit. | ربطة عنقك تليق ببزتك. |
| It can work with many backends, including 7z, tar, rar, zip, gzip, bzip2, lha, zoo, and ar. | التعامل مع الصيغ 7z, tar, rar, zip, gzip, bzip2, lha, zoo, and ar. |
| Ghent is a town in Columbia County, New York, United States, with a ZIP code of 12075. | غينت (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا، نيويورك. |
| No one I know wears a tie anymore. | لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن. |
| Do you know how to tie your shoes? | أتعرف كيف تربط ربطات حذائك |
| ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963. | ZIP codes هو نظام للرموز البريدية مستخدمة من قبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة (USPS) منذ عام 1963. |
| His shirt was gray and the tie was yellow. | كان قميصه رماديا وربطة ع نقه صفراء . |
| It took hard military power to sever that tie. | ولقد تطلب الأمر اللجوء إلى القوة العسكرية لقطع الرابطة بين الكيانين. |
| Tom always wears a tie to work, except on Fridays. | فيما عدا أيام الجمعة، فإن توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل. |
| Tom always wears a tie to work, except on Fridays. | توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل، فيما عدا يوم الجمعة. |
| Two elderly Moroccan women tie their scarves under their chins | امرأتين كبيرتين من المفرب تربطان الحجاب على رأسيهما. |
| The code available for searching was in various formats including tar.gz, .tar.bz2, .tar, and .zip, CVS, Subversion, git and Mercurial repositories. | تتوفر الأكواد المتاحة للبحث بعددة صيغ بما في ذلك tar.gz،.tar.bz2،.tar، و.zip، مستودعات نظام النسخ المتلاقية وأباتشي سبفيرجن بالإضافة إلى قصاصات من صفحات HTML مثل ويكيبيديا. |
| Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. | اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. |
| I don't have time to buy a new tie before the banquet. | ليس لدي الوقت لشراء ربطة عنق جديدة قبل الوليمة. |
| Then in a chain which length is seventy cubits tie him up . | ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم . |
| Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. | اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. |
| You want to tie in to the rest of the world out there. | يتوجب ربطها مع العالم من حولك. |
| And now, you've got to wrap it up and tie it up here. | الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا. |
| Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib. | فبعض الفضائح التي وقعت في الولايات المتحدة تربط بشكل مباشر بين بعض العاملين بالسجون الأميركية وأحداث أبو غريب . |
| Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win. | (69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية. |
| But Bouteflika s most likely successors, including his brother, almost certainly will not have this tie. | ولكن خلفاء بوتفليقة الأكثر احتمالا ، بما فيهم أخاه، لن يتمتعوا بهذا الارتباط في أغلب الظن. |
| Notes Note 5 Tie played over one leg due to the political situation in Libya. | ملاحظات ملاحظة 5 المواجهة تلعب على ساق واحدة بسبب الوضع السياسي في ليبيا. |
| This was the first time this rule was used for a tie played to completion. | كانت هذه هي المرة الأولى التي تطبق فيها القاعدة بعد لعب مباراة لنهايتها. |
| Unions and agricultural groups tie up traffic with protests every other day, hinting at possible escalation. | والآن تعرقل النقابات والجماعات الزراعية المرور بالاحتجاجات التي تنظمها يوما بعد يوم تقريبا ، وهو ما يشير إلى تصعيد محتمل. |
| When Germans tie their hands with constitutional budget laws, they are in effect untying their neighbors . | وحين يقيد الألمان أيديهم بقوانين دستورية خاصة بالميزانية، فإنهم في الواقع يطلقون أيدي جيرانهم. |
| This leaves unification as the last tie to Mao's revolution and justification for one party rule. | وهذا يجعل من إعادة توحيد البلاد الصلة الأخيرة الباقية بثورة ماو، والمبرر الوحيد القائم لحكم الحزب الواحد. |
| Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | حالة أخرى في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب. |
| And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. | ويقوم الصيادين برط شبكة قبالة اللسان اللرملي ويسلسلوها على امتداد الشبكة الاخرى |