Translation of "your responsibilities" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
But you will see your responsibilities and your duties. Uhhuh. | ولكنك سترى مسئولياتك وواجباتك |
It's time your waking up to some of your responsibilities. | لقد حان الوقت لتعي مسؤولياتك . |
Your new responsibilities do not compel you to shower me with compliments in private. | مسئولياتك الجديده لا تجعلك مجبرا لأن تغرقنى على وجه الخصوص بمجاملاتك |
I have no doubt that you will fulfil your responsibilities with great dignity and distinction. | وليس لدي أدنى شك بأنكم ستضطلعون بمسؤولياتكم بوقار وامتياز عظيمين. |
Your years of diplomatic and academic experience will be valuable in our deliberations and in the fulfilment of your demanding responsibilities. | إن سنوات خبرتكم الدبلوماسية واﻷكاديمية ستكون ذات قيمة في مداوﻻتنا وفي الوفاء بمسؤولياتكم الكبرى. |
Mr. President, let me conclude my statement by wishing you every success in your new responsibilities. | اسمحوا لي أن اختتم كلمتي بأن أتمنى لكم كل نجاح في اضطﻻعكم بمسؤولياتكم الجديدة. |
I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima. | ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما . |
Main responsibilities | المسؤوليات الرئيسية |
Core responsibilities | المسؤوليات الأساسية |
Additional responsibilities | المسؤوليات الإضافية |
Responsibilities included | وتشمل المسؤوليات |
National responsibilities | المسؤوليات الوطنية |
Responsibilities included organizing | العنوان الحالي |
Parental responsibilities (art. | باء مسؤولية الوالدين (المادة 18) 128 134 31 |
Parental responsibilities (art. | الكشف الصحي على مرافق الدار. |
Competence and responsibilities | اﻻختصاصات والمسؤوليات |
These responsibilities include | وتتضمن هذه المسؤوليات ما يلي |
With great responsibilities. | ذو مسئوليات كبيرة |
..neglect our responsibilities. | نهمل مسئولياتنا ... |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | في تاريخ كذا وكذا، لشركة IBM مسئوليات، وعليك أنت مسئوليات. |
You are, Mr. President, taking over your new responsibilities from a predecessor who accomplished his task with resourcefulness and success. | إنكم، سيدي الرئيس، تتسلمون مسؤولياتكم الجديدة من سلف أنجز مهمته باقتدار ونجاح. |
And what we found, to many people's surprise, was that those Linkedln résumés were more honest on the things that mattered to employers, like your responsibilities or your skills at your previous job. | وما وجدناه, لمفاجأة كثير من الناس, أن السير الذاتية في موقع لينكد إين كانت أكثر صدقا في الأشياء التي تهم الذين يوظفون, مثل |
assuming greater global responsibilities. | الاضطلاع بمسؤوليات عالمية أكبر. |
Its responsibilities will include | وتشمل مسؤولياتها ما يلي |
The Committee's responsibilities include | وتشمل مسؤوليات اللجنة ما يلي |
(a) Clarify institutional responsibilities. | )أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية. |
General functions and responsibilities | الوظائف والمسؤوليات العامة |
quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية |
46. At the outset of your work, I must tell you that I am convinced that you will carry out your responsibilities effectively and in the true spirit of consensus. | ٤٦ وفي بداية أعمالكم، أود أن أقول لكم إنني مقتنع بأنكم ستضطلعون بمسؤولياتكم بفعالية وبروح أصيلة من توافق اﻵراء. |
Europeans, too, have special responsibilities. | الأوروبيون أيضا يتحملون مسئوليات خاصة. |
Responsibilities vary in different companies. | وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة. |
The responsibilities of the State | مسؤوليات الدولة |
Human rights and human responsibilities | 36 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
Human rights and human responsibilities | 2005 111 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
Guidance and responsibilities for children | إرشاد الأطفال وتولي مسؤوليتهم |
Human rights and human responsibilities | حقوق الإنسان ومسؤولياته |
Combining work and family responsibilities | الجمع بين العمل والمسؤوليات الأسرية |
Human rights and human responsibilities | حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه |
Human rights and human responsibilities | 37 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
Sovereignty comprises rights and responsibilities. | ومع السيادة تأتي الحقوق والمسؤوليات. |
B. Changing priorities and responsibilities | باء اﻷولويات والمسؤوليات المتغيرة |
Part Two. Choices and responsibilities | الجزء الثاني الخيارات والمسؤوليات |
B. Male responsibilities and participation | باء مسؤوليات الذكور واشتراكهم |
(a) Individual rights and responsibilities | )أ( حقوق اﻷفراد ومسؤولياتهم |
PART TWO. CHOICES AND RESPONSIBILITIES | الجزء الثاني الخيارات والمسؤوليات |
Related searches : Perform Your Responsibilities - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities - Managerial Responsibilities - Clear Responsibilities