Translation of "you go boy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please don't corner me at the party tonight and go, What are you? An Apple fan boy?
ارجوكم لا تحشروني في زاوية في حفلة هذا المساء وتقولون من انت مشجع لشركة ابل
But if I say this to the boy, 'Behold, the arrows are beyond you ' then go your way for Yahweh has sent you away.
ولكن ان قلت هكذا للغلام. هوذا السهام دونك فصاعدا. فاذهب لان الرب قد اطلقك.
Jonathan cried after the boy, Go fast! Hurry! Don't delay! Jonathan's boy gathered up the arrows, and came to his master.
ونادى يوناثان وراء الغلام قائلا اعجل. اسرع. لا تقف. فالتقط غلام يوناثان السهم وجاء الى سيده.
Behold, I will send the boy, saying, 'Go, find the arrows!' If I tell the boy, 'Behold, the arrows are on this side of you. Take them ' then come for there is peace to you and no hurt, as Yahweh lives.
وحينئذ ارسل الغلام قائلا اذهب التقط السهام. فان قلت للغلام هوذا السهام دونك فجائيا. خذها. فتعال لان لك سلاما. لا يوجد شيء. حي هو الرب.
You are a nice boy.
إنك فتى لطيف.
You look like a boy.
أنت تبدو مثل الولد.
You look like a boy.
أنت تبدين مثل الولد.
You are a good boy.
أنت ولد م طيع.
You are a good boy.
إنك ولد مهذ ب.
Where did you see the boy?
أين رأيت الصبي
Where did you see the boy?
أين رأيت الغلام
Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, a bondservant to my lord and let the boy go up with his brothers.
فالآن ليمكث عبدك عوضا عن الغلام عبدا لسيدي ويصعد الغلام مع اخوته.
The old boy system of choosing the head of the World Bank must go.
لقد بات لزاما علينا أن نترك ذلك النظام الودي المعمول به في اختيار رئيس البنك الدولي.
And their boy servants shall go around them , as if they were pearls , safely hidden .
ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
And their boy servants shall go around them , as if they were pearls , safely hidden .
ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
Abraham said to his young men, Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.
فقال ابراهيم لغلاميه اجلسا انتما ههنا مع الحمار. واما انا والغلام فنذهب الى هناك ونسجد ثم نرجع اليكما.
And if it is a boy, names like Abdelnasser, Amir or Abdulmoeen are a no go.
وإذا كان صبي ا، أسماء مثل عبد الناصر، أمير أو عبد المعين محظورة أيض ا.
I know that boy whom you don't know.
أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا .
I know that boy whom you don't know.
أنا أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا.
Do you know the boy in the picture?
هل تعرف الولد في الصورة
Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, Go, carry them to the city.
فاعطى يوناثان سلاحه للغلام الذي له قال له اذهب. ادخل به الى المدينة.
And the second boy said, I bring you myrhh.
قال الثاني، أنا أتيتك بالمر .
Boy, couldn't you just listen to that all day?
ياولد، الا يمكنك ان تقضي كل النهار في الاستماع
Boy No, you play mom and I play dad.
الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي.
And there will go round boy servants of theirs , to serve them as if they were preserved pearls .
ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
And there will go round boy servants of theirs , to serve them as if they were preserved pearls .
ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
Boy Hey listen! Did you know that the stocks are up?
ولد اسمع! هل تعلم أن الأسهم في صعود
But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell.
لكنه استطرد، إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن.
He made you. And when you do what you were made to do, He goes, That's my boy.
لقد خلقك. وعندما تقوم بفعل ما تم خلقك من أجله، فإنه يقول، ذلك هو الفتى.
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?
وكان علينا أن نفكر جيدا ، نظام التحمل لديك بدأ يخونك. ألم يكن ذلك مفزعا نعم. كان على نحو ما مرعبا.
I remember asking a nine year old boy, I asked a nine year old boy, What would life be like for you, if you didn't have to adhere to this man box?
أتذكر سؤال طفل عمره 9 سنوات . لقد سألته ، كيف ستكون الحياة معك ، إذا لم تلتزم بما في صندوق الرجولة هذا
But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move.
لكنه استطرد، ولدي، إذا واجهت الأسد ، لا تتحرك.
Judah said to Israel, his father, Send the boy with me, and we'll get up and go, so that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones.
وقال يهوذا لاسرائيل ابيه ارسل الغلام معي لنقوم ونذهب ونحيا ولا نموت نحن وانت واولادنا جميعا.
When the boy had come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the boy, and said, Isn't the arrow beyond you?
ولما جاء الغلام الى موضع السهم الذي رماه يوناثان نادى يوناثان وراء الغلام وقال أليس السهم دونك فصاعدا.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him.
الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك.
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
وزارة الدفاع هنا تقول, هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود
Boy On the day of judgment, God will ask me, Why did you do that?
طفل في يوم القيامة، سيسألني الله، لماذا فعلت ذلك
In a post titled This page cannot be displayed, you naughty boy, Sarah Carr wrote
فى مقاله عنوانها هذه الصفحة لا يمكن عرضها ايها الولد الشقي ، كتبت Sarah Carr
The angels said , Fear not . Indeed , we give you good tidings of a learned boy .
قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود .
The angels said , Fear not . Indeed , we give you good tidings of a learned boy .
قالت الملائكة له لا تفزع إن ا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق .
When you let him go free from you, you shall not let him go empty
وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
The Shaha Boy
الشرطة تعذب طفل لحد الموت
Who's that boy?
من هذا الصبي
Trap Boy (ar)
Trap Boy (بالعربية)