Translation of "you can do it" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. | يمكنكم فعل هذا بالتهديد، الاكراه أو لنسمه العصا، ويمكنكم استخدام الترغيب الجزرة، أو يمكنكم التأثير عن طريق جعل الآخرين يرغبون فيما ترغبونه. |
| But if you can do it any time, that means you can do it tomorrow, and if you can do it tomorrow, well, you may not ever get around to it. | ولكن إذا كنت تستطيع فعل ذلك في أي وقت فهذا يعني انك تستطيعه غدا وإذا كنت تستطيعه غدا حسنا ، يمكنك ألا تأتي ناحيته أبدا . |
| You can do it. | يمكنك أن تفعلها! |
| You can do it. | تشجع! |
| You can spray paint it you can do anything you want. | يمكنك رشها وطلاؤها يمكنك فعل أي شيء تريده. |
| Can you really do it? | أحق ا تستطيع فعلها |
| And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it? | ثم قال لي لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا |
| The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! | يقول لك النوع الاول يمكنك تحقيق ما تريد ! يمكنك النجاح ! ليس هنالك مستحيل ! |
| No one can do it for you. You have to do it for yourself. | لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك نيابة عنك. يتوجب عليك القيام به بنفسك. |
| Can I do it on you? | هل يمكن أن أجربها عليكم |
| Come on. You can do it. | هيا. أنت يمكنك أن تفعلها. |
| Come on. You can do it. | هيا. أنت يمكنك أن تفعليها. |
| I can do it for you. | يمكنني ان افعلها من اجلك |
| You know, listen, here's how you can do it. | تعلمون، انظروا، هنا كيف يمكنك أن تفعلوا ذلك. انظروا، |
| You can do it by being more spiritual. | يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر. |
| Ellen Jorgensen Biohacking you can do it, too | ألين جورجينسون بايوهاكنغ يمكنك فعلها أنت أيضا |
| Do you know where I can find it? | هل تعرفان أين يمكن أن أجده |
| But if you can do it, it works really, really well. | لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة. |
| And maybe, hopefully you can do it more often. | ربما , آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان. |
| Don't give up yet. I'm sure you can do it. | لا تستسلم، أنا متأكد متأكدة أنك تستطيع تستطيعين فعل ذلك. |
| Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do? | عندما يكون لديك القدرة على قرآءة الجينوم وعلى كتابته وعلى تغييره ربما كتابته جينوم جديد من الصفر. مالذي ستفعله بكل ذلك |
| How do you know you can do that? | كيف تعرف أنك تستطيع القيام بذلك |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
| Can you? Do you jam? Do you have anything else? | هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر |
| Can you not figure out how to do it, or something? | أما إكتشفتم كيف تعمل |
| Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C. | حسنا , أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل مادي , لكن في الكمبيوتر يمكنك أن تفعل ذلك , هيا نتحول إلى الكمبيوتر. |
| The past is the past. There's nothing you can do about it. | الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعله حيال ذلك. |
| You can do whatever you want to do, of course. | بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء. |
| And if you can do it with monkeys though the great leap in trying to genetically manipulate is actually between monkeys and apes if they can do it in monkeys, they can probably figure out how to do it in apes, which means they can do it in human beings. | وإن أمكنكم القيام بذلك على السعادين مع أن الوثبة العظيمة في محاولة التلاعب الجيني هي في الواقع بين السعادين والقرود إن أمكنهم القيام بذلك على السعادين، يمكنهم ربما إيجاد طريقة لتطبيقه على القرود، وبالتالي يمكنهم القيام بذلك على البشر. |
| Because you can do a lot more with boxes than you can do with a toy. | لأنك تستطيع فعل أشياء أكثر بكثير بالصناديق من الألعاب. |
| Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
| Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it . | إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا . |
| What's really interesting here is what you can do with it and the kind of interfaces you can build on top of it. So let's see. | الأكثر أهمية هو فيما يمكنك استعمالها و نوع الواجهات التي يمكنك بناءها عليها. لذلك دعونا نرى. |
| You can do a lot. | أڤاز احموا أطفال سوريا الآن! |
| What else can you do? | لا يمكنكم فعل شيء غير ذلك. |
| Alone you can do nothing. | فلا يمكنك تحقيق أي شيء بمفردك. |
| So you can immediately apprehend the relationship between efficacy and popularity, but you can also, if you grade the evidence, do a worth it line. | يمكن على الفور فهم العلاقة بين الفعالية والشعبية، ولكن يمكنك أيضا، إذا قمت بترتيب المسل مات، أن ترسم خط ا يضم من يستحق حق ا |
| You can do lots of market research and do focus groups and figure out what people really want, or you can just kind of go for it and make the book you want and hope other people like it. | يمكنك القيام بالكثير من البحث التسويقي وملاحظة المجموعات وتتبين مالذي يريده الناس او ان تقوم بفعل ماتريده مباشره وان تقوم بعمل الكتاب كما تريد وتتأمل ان ينال اعجاب الناس |
| But if you do it not , and you can never do it , then fear the Fire ( Hell ) whose fuel is men and stones , prepared for the disbelievers . | فإن عج زتم الآن وستعجزون مستقبلا لا محالة فاتقوا النار بالإيمان بالنبي صلى الله عليه وسلم وطاعة الله تعالى . هذه النار التي ح ط ب ها الناس والحجارة ، أ ع د ت للكافرين بالله ورسله . |
| Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it. | أجل، طبعا بالإمكان تصفح أي موقع و بالإمكان القيام بأي عمل برمجي على ورقة في أي مكان تحب. |
| Thank you. We can do anything you ask. | شكرا لكم. نستطيع عمل ما تريد. |
| Can you explain what do you want actually? | هل بإمكانك تفسير ما تريده |
| So you can do things you really like. | يمكنك فعل كل ما ترغب به. |
| We can do it, and we must do it. | بإمكاننا أن نفعل ذلك ويجب أن نقوم به. |
| You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia. | انتم لا تستطيعون شراء تذكرة تجاريا و الطيران إلى الفضاء في أميركا لا تستطيعون ذلك. بامكانكم شرائها في روسيا. |