Translation of "yes you do" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you understand? Just answer yes or no. | أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا |
| Do you know God? Yes, I know Him. | هل تعرف الله نعم، أعرفه. |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | أعندك قلم نعم، عندي واحد. |
| But do you have money? I answered with a big laugh, Yes, we do. | لكن هل معكم نقود أجبت بضحكة عالية نعم معنا . |
| KB Now, Steve, do you think it's here? Yes or no? | كيث بارى أتظن أن المسمار يوجد تحت هذا الكوب |
| Yes, but you do not have to stay to the end. | نعم، لكن لست مجبرا على البقاء حتى النهاية. |
| Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. | اما انت فتنافي المخافة وتناقض التقوى لدى الله. |
| Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it. | نعم ، ذلك هو رئيس لجنة المعدات الطبية يقول، نعم، لقد أخبرتكم، لن يكون بامكانكم، لا يمكنكم فعل هذا، أنا أعرف هذا. |
| Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. | اجيبوني...نعم نعم |
| Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when? | هل تعلم إن كنت ستذهب إلى الشاطئ فيما بعد، و إن كان كذلك، فمتى ستذهب |
| Do you know of any painting that didn t have a painter? Yes No. | هل تعرف رسمة بدون رسام نعم لا |
| Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No. | هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا |
| Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no. | حسنا إذا السؤال هو، هل تريد تلك الصورة نعم أو لا. |
| David Pogue Yes, I do. | ديفيد بوجيه بلا، أريد ذلك. |
| Yes, do as I say! | نعم، افعل ما أقوله! |
| Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. | الفودكا ، الجن الجمهور نعم. نعم . تعرفون فئرانكم بشكل جيد . |
| LC Do you think the economic crisis has transformed law enforcement? If yes, then how so? | لوسيا هل تعتقدين بأن الأزمة الاقتصادية قد حولت مسار تطبيق القانون إذا كانت إجابتك نعم، فكيف حدث ذلك |
| Yes, you did. | نعم، فعلت. |
| I summoned my courage and poise and said, Yes, but could you let me know, what actually do you sell? | استجمعت شجاعتي وقلت نعم ، لكن يمكن أن تسمحوا لي أن أعرف، ماذا تبيع في الواقع |
| JO Yes you are. You are. | جيمي نعم تقتليهم. أنت تفعلين. |
| NM Do you also intend to use the platform as a space for citizens to talk to their leaders and policy makers? If yes, how would you do it? | ن م هل تتون أيضا لاستخدام المنصة كساحة للمواطنين يخاطبوا من خلالها قادتهم وصناع السياسة لو هذا صحيح، كيف ستفعلونه |
| Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever. | لماذا ايتها الجبال المسنمة ترصدن الجبل الذي اشتهاه الله لسكنه. بل الرب يسكن فيه الى الابد . |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| Why didn't you say yes? | لم لم تقبل |
| Why didn't you say yes? | لم لم توافق |
| Why didn't you say yes? | لم لم تقل نعم |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| Girl Yes I do. I remember writing every chapter. | الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل. |
| Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes. | من منكم نشأ في عمل عائلي، أحسستم بالمعاناة نعم، نعم. |
| Girl Are you ready? Audience Yes! | فتاة هل أنتم مستعدون الجمهور نعم ! |
| Yes certainly , you will soon realise ! | كلا ردع سوف تعلمون . |
| Yes certainly , you will soon realise ! | ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم . |
| Yes, you didn't hear yes, you didn't know yes, from of old your ear was not opened for I knew that you dealt very treacherously, and was called a transgressor from the womb. | لم تسمع ولم تعرف ومنذ زمان لم تنفتح اذنك فاني علمت انك تغدر غدرا ومن البطن سم يت عاصيا. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . |
| You say Yes and you will be lowly made . | قل نعم تبعثون وأنتم داخرون أي صاغرون . |
| Woe to you , O man ! , yes , woe to you . | أو لى لك فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره فأو لى أي فهو أولى بك من غيرك . |
| You say Yes and you will be lowly made . | قل لهم أيها الرسول نعم سوف ت بعثون ، وأنتم أذلاء صاغرون . |
| Woe to you , O man ! , yes , woe to you . | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| And, yes, society s institutions should help them to do this. | وأجل، يتعين على مؤسسات المجتمع أن تساعدهم في القيام بهذا. |
| Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways. | ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون . |
| It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you. | وان ذهبت معنا فبنفس الاحسان الذي يحسن الرب الينا نحسن نحن اليك |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. |
| Any of you like television? Audience Yes. | هل منكم من يحب التلفاز |
| Yes, Ali Shafeya, you will be missed. | نعم, علي شافي, سنفتقدك. |
| Again , yes certainly , you will soon realise ! | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |