Translation of "yes she did" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did she buy a watch? Yes, she did. | هل اشترت ساعة أجل . |
| She said yes. | ضحك وقالت انها موافقة |
| Yes, you did. | نعم، فعلت. |
| Yes, she is angry. | نعم, إنها غاضبة. |
| Did he say fun? Rupert? Yes! | هل قال روبرت المرح نعم ! |
| He asked her and she said yes. | سألها ورد ت ب نعم. |
| She asked him and he said yes. | سأل ت ه ورد ب نعم. |
| Woman Yes. AB Same as she did, OK. You've got a seven digit number call out any six of them loud and clear. | المرأة نعم. آرثر بينجامين تماما كما فعلت، حسنا .لديك رقم من سبع خانات، قل أي ست خانات رجاءا بصوت واضح وعالي. |
| Did you kiss him? Yes, I kissed him. | هل قبلته نعم قبلته . |
| Did you kiss her? Yes, I kissed her. | هل قبلتها نعم، قبلتها. |
| She opens her arms to the poor yes, she extends her hands to the needy. | تبسط كفيها للفقير وتمد يديها الى المسكين. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
| Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself, | فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها |
| Yes it did! http digg.com d31IhkD?t Digg (Via tvvitter) | t Digg (عبر tvvitter ) كما تم توجيه بعض الانتقادات إلى جوجل بسبب تصوير شعار صفحة محر ك البحث ل لاعب زل اجات ظهر ي ة قرابة يوم كامل. |
| The woman answered yes, and presumably the robot did the rest. | ثم أجابته المرأة قائلة أجل ، والمفترض أن الروبوت قام بتلبية طلبها. |
| Yes he did. He just didn t know how to communicate it. | نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا. |
| She did come here. | أت ت إلى هنا حقا. |
| What did she drink? | ماذا شربت |
| Did she say something? | هل قالت شيئا |
| Where did she go? | اين هى ذهبت |
| She believes, Yes, this is it, this is what my destiny is about. | تظن بقولها نعم هذا هو الحال , هذا ما آل إليه قدري |
| She said Yes, that's former Vice President Al Gore and his wife Tipper. | قالت نعم, ذلك نائب الرئيس الأسبق آل غور وزوجته تيبر |
| I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. | كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. |
| Where did she buy books? | أين اشترت كتبا |
| What did she teach you? | ماذا علم تك |
| She did not do so. | ولكنها لم تفعل ذلك. |
| Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men. | هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس |
| She did become a finalist she brought Marsha to New York. | وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك |
| Well, when she said yes to Arabisto.com, I thought great we re on a roll here. | com ، أدركت أن ذلك عظيم، وبأننا بدأنا بالتحرك للأمام. |
| for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army. | لانها طرحت كثيرين جرحى وكل قتلاها اقوياء. |
| After all she did not come. | رغم كل شيء فهي لم تأتي. |
| She did the job with ease. | قامت بالعمل بسهولة. |
| Where did she take this picture? | وين صو رت هاي الصورة |
| Why did she come home early? | لماذا عادت إلى المنزل باكرا |
| She did not file an appeal. | ولكنها لم تتقدم بالطعن. |
| Those wronging their souls while the angels are taking them away they will propose peace We did no wrong . Yes you did . | الذين تتوفاهم بالتاء والياء الملائكة ظالمي أنفسهم بالكفر فألقوا السلم انقادوا واستسلموا عند الموت قائلين ما كنا نعمل من سوء شرك فتقول الملائكة بلى إن الله عليم بما كنتم تعملون فيجازيكم به . |
| What she said did not make sense. | ما قلته ليس له أي معنى. |
| How did you know what she wanted? | كيف علمت ماذا كانت تريد |
| How did you know what she wanted? | كيف علمتي ما كانت تريده |
| Neither did she agree to any photoshoots. | كما أنها لم توافق على التقاط أية صور. |
| She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples. | مدت يدها الى الوتد ويمينها الى مضراب العملة وضربت سيسرا وسحقت راسه شدخت وخرقت صدغه. |
| And she went and did according to the saying of Elijah and she, and he, and her house, did eat many days. | فذهبت وفعلت حسب قول ايليا واكلت هي وهو وبيتها اياما. |
| And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her therefore she wept, and did not eat. | وهكذا صار سنة بعد سنة كلما صعدت الى بيت الرب هكذا كانت تغيظها. فبكت ولم تأكل. |
| But she answered him, Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children's crumbs. | فاجابت وقالت له نعم يا سيد. والكلاب ايضا تحت المائدة تأكل من فتات البنين. |
| She insisted that she should take me to an oncologist on the same day and so she did ... | وأصرت أن تصطحبني لمتخصص في الأورام في نفس اليوم وقد فعلت . |
