Translation of "yes it did" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes it did. | نعم, فعلا |
| We did it! Yes! | نعم لقد فعلناها |
| Yes, Joe did it. | نعم، نعم، قتله (جو). |
| Did you think it was modern? Yes you did. | هل ظننتم انها عصرية نعم ظننتم ذلك |
| Yes, I did. It was awkward. | نعم, فعلت, وكان صعبا علي |
| Yes. Did you think it wouldn't? | ـ نعم ، هل أعتقدت أنه لن يعمل |
| Yes. Where did you find it? | أين وجدتها |
| Yes, I did. What about it? | أجل فعلت, ماذا في ذلك |
| Did you like it? Yes, I did. Very much indeed. | أجـل، أعجبني كثيرا في الحقيقة |
| Yes. Yes, because if he dies, they'll say you did it. | نعم، نعم، لإنه إن مات سيقولونانكمن فعلذلك . |
| You've heard about it? Yes, I did. | هل سمعت بالخبر |
| Yes, you did! Yes! | غير معقول اسأله هو |
| Yes. Yes, I did. | نعم, لقد احببته. |
| Yes, yes, I did. | ) نعم نعم, لقد فعلت ذلك |
| Yes, yes, we did, andó | نعم، نعم قمنا بذلك. |
| Yes. Yes, I did, Doctor. | آجل , آجل كان لدى , أيها الطبيب |
| The internet just died! Goddamnit! Yes, it did. | توقفت الإنترنت للتو اللعنة،لقد إنقطعت |
| Yes, sir. Did it still contain the burgundy? | نعم سيدى هل كان مازال به نبيذ |
| I bet you did it all alone. Yes. | حتما أنك صنعت ه كله بنفسك . |
| Yes! Why did you say yes? | ! نعم لم قلت نعم |
| That's right, I did. Yes, yes. | هذا صحيح,لقد فعلت.نعم ... نعم.وقد حصل علي المبلغ نقدا |
| Yes, it is. How the devil did you know? | نعم ، إنه هو ، كيف عرفته |
| Yes, you did. | نعم، فعلت. |
| They did, yes. | إنهم فعلوا ، نعم . |
| Yes, he did. | نعم هذا ما فعله |
| Yes, you did. | أنت ذكي .. لكن مشكلتك تبقى بالدراسه لقد ورثتك دماغك الذكي مني |
| Yes she did. | نعم |
| Yes, you did. | ...بالطيع، أنت كذلك، شخص فاز بالمنافسة الوطنية |
| Yes, I did. | أجـل، أخذتهـا |
| Yes you did. | بالطبع فعلتى |
| Yes, I did. | آجل . |
| Yes, I did. | نعم ، قرأتها |
| Yes, I did. | . نعم بالفعل ! |
| Yes, I did. | . نعم فعلت . |
| Yes, he did. | نعم ، كان موجودا |
| Yes, I did. | نعم، قد فعلت |
| Yes, you did. | ثمانية، ثمانية |
| Yes, I did. | أجـل، تكل مت |
| Yes, I did. | نعم , فعلت |
| Did she? Yes. | حقا أجل |
| Yes, I did! | آجل |
| Yes, I did. | نعم ، فقدتها |
| Yes, she did. | نعم، أطلقت عليه النار |
| Yes, you did. | نعم، أنت محق. |
| Yes, you did. | . نعم، لقد فعلت |
