Translation of "yes i see" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I said, No, I follow little old women around parking lots to see if they'll stop. Yes, it's my mother! | اجبت لا ..انني اتتبع كثيرا النساء الضئيلات العجائز في الجراجات لأرى إن كان يتم ايقافهن أم لا... بالله عليكي.. بالطبع هى أمي |
| Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. | نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. |
| Yes, I know. | نعم أنا أعلم |
| But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي. |
| But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. | بل ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي. |
| Yes, I went yesterday. | نعم ذهبت البارحة. |
| Yes, I know it. | نعم, أعلم |
| Dima_Khatib Yes, I know. | Dima_Khatib نعم أعرف . |
| When you see the microphone, say ... ... yes to decide. | عندما تجد اشارة الميكرفون قل اسحق اذا قررت ذلك |
| Yes, I'm sorry if it upsets some of you, but I think you need to see this. That's the floor, OK? | نعم، أنا آسف لإغضابكم، لكن أظن أنكم بحاجة لرؤية هذا. تلك هي الأرضية، حسنا |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| Four I like challenges, yes. | اربعة احب التحديات, نعم. |
| Tzvika Yes, I have assistants. | تزفيكا نعم، لدي مساعدين. |
| David Pogue Yes, I do. | ديفيد بوجيه بلا، أريد ذلك. |
| I said, Yes, Your Holiness. | فقلت ، نعم ، قداستك . |
| Yes, do as I say! | نعم، افعل ما أقوله! |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| After hesitating, I nodded yes. | ترددت قليلا ثم أومأت إليها بالإيجاب. |
| Yes, I am from Sapporo. | نعم أنا من سابورو. |
| Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. | وترى بني بنيك. سلام على اسرائيل |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes. | هذه البيانات المدهشة تسمح لنا بتضييق نطاق البحث واكتشاف لأي أمراض يستخدم هذا الدواء . 1500 شخص يستخدمون هذا الدواء على ما أعتقد . نعم . |
| Girl Yes I do. I remember writing every chapter. | الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل. |
| He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus. | يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع |
| AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. | أليسا فولكمان يمكنكم أن تروا أين وجدنا اختلافا |
| But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said Yes, yes, I do. I feel very loved. | ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية ، قلت نعم ، نعم ، أنا أشعر بحبه جدا. |
| Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered, Yes, yes, I feel it all the time. I feel God's love when I'm hurt and confused, and I feel consoled and cared for. I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see. | حسنا ، هذا سيختلف كثيرا ، وأعتقد أنني كنت سأجيب على الفور، نعم ، نعم ، أشعر أنه في كل وقت. أشعر محبة الله عندما أنا أتألم وارتبك، وأشعر بمواساته و عنايته. وألتجأ الى حب الله عندما لا أفهم لماذا تحدث الكوارث، وأشعر بمحبة الله عندما أتمعن في الجمال مع الامتنان لكل ما أرى . |
| I felt, yes, in certain ways, free. | أجل، لقد شعرت على نحو ما بأنني حرة. |
| I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. | كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. |
| Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. | وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق . |
| Are you a Japanese student? Yes, I am. | أأنت طالب ياباني نعم. |
| Did you kiss him? Yes, I kissed him. | هل قبلته نعم قبلته . |
| Did you kiss her? Yes, I kissed her. | هل قبلتها نعم، قبلتها. |
| Do you know God? Yes, I know Him. | هل تعرف الله نعم، أعرفه. |
| I say yes and no to this proposition. | والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت. |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار . |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم . |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | أعندك قلم نعم، عندي واحد. |
| I believe that the answer continues to be yes. | أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال. |
| And yes, I can change my toe nail polish. | هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري. |
| Now I have become their song. Yes, I am a byword to them. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Yes, I am aware this is a very bad idea | نعم، أنا على علم بأن هذه فكرة سيئة جدا |
| (4) Program of Literacy Yo si puedo Yes I can | (4) برنامج محو الأمية المسمى Yo si puedo (نعم أستطيع) |