Translation of "yes i did" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you kiss him? Yes, I kissed him. | هل قبلته نعم قبلته . |
| Did you kiss her? Yes, I kissed her. | هل قبلتها نعم، قبلتها. |
| I was so excited. Yes, I did it! I became a hero. | كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا. |
| Yes, you did. | نعم، فعلت. |
| Did she buy a watch? Yes, she did. | هل اشترت ساعة أجل . |
| When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the Yes, yes and the No, no? | فاذ انا عازم على هذا ألعلي استعملت الخفة ام اعزم على ما اعزم بحسب الجسد كي يكون عندي نعم نعم ولا لا. |
| Did he say fun? Rupert? Yes! | هل قال روبرت المرح نعم ! |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. |
| Yes, I know. | نعم أنا أعلم |
| But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي. |
| But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet. | بل ماذا خرجتم لتنظروا. أنبيا. نعم اقول لكم وافضل من نبي. |
| Yes, I went yesterday. | نعم ذهبت البارحة. |
| Yes, I know it. | نعم, أعلم |
| Dima_Khatib Yes, I know. | Dima_Khatib نعم أعرف . |
| I have declared the former things from of old yes, they went forth out of my mouth, and I showed them suddenly I did them, and they happened. | بالاوليات منذ زمان اخبرت ومن فمي خرجت وانبأت بها. بغتة صنعتها فأتت. |
| Yes it did! http digg.com d31IhkD?t Digg (Via tvvitter) | t Digg (عبر tvvitter ) كما تم توجيه بعض الانتقادات إلى جوجل بسبب تصوير شعار صفحة محر ك البحث ل لاعب زل اجات ظهر ي ة قرابة يوم كامل. |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| Four I like challenges, yes. | اربعة احب التحديات, نعم. |
| Tzvika Yes, I have assistants. | تزفيكا نعم، لدي مساعدين. |
| David Pogue Yes, I do. | ديفيد بوجيه بلا، أريد ذلك. |
| I said, Yes, Your Holiness. | فقلت ، نعم ، قداستك . |
| Yes, do as I say! | نعم، افعل ما أقوله! |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| After hesitating, I nodded yes. | ترددت قليلا ثم أومأت إليها بالإيجاب. |
| Yes, I am from Sapporo. | نعم أنا من سابورو. |
| The woman answered yes, and presumably the robot did the rest. | ثم أجابته المرأة قائلة أجل ، والمفترض أن الروبوت قام بتلبية طلبها. |
| Yes he did. He just didn t know how to communicate it. | نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا. |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| Girl Yes I do. I remember writing every chapter. | الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل. |
| He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus. | يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع |
| But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said Yes, yes, I do. I feel very loved. | ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية ، قلت نعم ، نعم ، أنا أشعر بحبه جدا. |
| I felt, yes, in certain ways, free. | أجل، لقد شعرت على نحو ما بأنني حرة. |
| Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. | وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق . |
| Are you a Japanese student? Yes, I am. | أأنت طالب ياباني نعم. |
| Do you know God? Yes, I know Him. | هل تعرف الله نعم، أعرفه. |
| I say yes and no to this proposition. | والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت. |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار . |
| And proclaim , Indeed I , yes I , am the clear Herald of Warning . | وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم . |
| Those wronging their souls while the angels are taking them away they will propose peace We did no wrong . Yes you did . | الذين تتوفاهم بالتاء والياء الملائكة ظالمي أنفسهم بالكفر فألقوا السلم انقادوا واستسلموا عند الموت قائلين ما كنا نعمل من سوء شرك فتقول الملائكة بلى إن الله عليم بما كنتم تعملون فيجازيكم به . |
| Do you have a pen? Yes, I have one. | أعندك قلم نعم، عندي واحد. |
| I believe that the answer continues to be yes. | أعتقد أن الإجابة هي أجل في كل الأحوال. |
| And yes, I can change my toe nail polish. | هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري. |
| Now I have become their song. Yes, I am a byword to them. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Everything I did, I did for Tom. | كل ما فعلت كان ل توم. |
