Translation of "why you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You ask, why? | سوف تسألون لماذا |
| Why, thank you! | شكر ا! |
| I'm the Why guy. I want to know why you do what you do. | أنا رجل إيجاد الأسباب . أريد أن أكتشف لماذا تقوم بما تقوم به. |
| Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? | لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . |
| Why are you alone? | لم أنت وحدك |
| Why are you alone? | لم أنت بمفردك |
| Why were you there? | لماذا كنت هناك |
| Why did you lie? | ل ماذا ك ذ ب ت |
| Why do you lie? | ل ماذا ت ك ذ ب |
| Why did you stay? | لم بقيت |
| Why are you standing? | لم أنت واقف |
| Why are you going? | لما أنت ذاهب |
| Why didn't you come? | لما لم تأتي |
| Why were you late? | لماذا تأخرت |
| Why are you crying? | لماذا تبكي |
| Why did you quit? | لماذا استقلت |
| Why do you study? | لماذا تدرس |
| Why do you ask? | لم تسأل |
| Why can't you come? | لم لا يمكنك المجيء |
| Why can't you come? | لماذا لا يمكنك القدوم |
| You are police why don t you fight! | أنتم رجال الشرطة لماذا لا تقاتلون |
| Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble? | يا رب لماذا تقف بعيدا. لماذا تختفي في ازمنة الضيق . |
| Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? Why don't you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons? | فقال لها القانة رجلها يا حن ة لماذا تبكين ولماذا لا تأكلين ولماذا يكتئب قلبك. أما انا خير لك من عشرة بنين |
| Why didn't you tell us you knew French? | لماذا لم تخبرنا بانك تعرف الفرنسية |
| Why do you think I'm scared of you? | لم تظن أن ي خائف منك |
| We created you , why will you not believe ! | نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة . |
| We created you , why will you not believe ! | نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث . |
| No, you haven't. Why not? | لا , لم تروني . لماذا |
| You can't attend? Why not? | لا يمكنك الحضور لم لا |
| Why did you do that? | لماذا فعلت ذلك |
| Why are you working here? | لم تعمل هنا |
| Why do you use Tatoeba? | لماذا تستخدم تاتويبا |
| Why don't you accept that? | لم لا تقبل بذلك |
| Why have you come here? | لمذا أتيت إلى هنا |
| Why couldn't you come yesterday? | لماذا لم تستطع القدوم بالأمس |
| Why couldn't you come yesterday? | لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس |
| Why aren't you liked here? | لماذا أنت غير محبوب هنا |
| Why don't you like me? | لماذا لا تحبني |
| Why did you say that? | لم قلت ذلك |
| Why didn't you say yes? | لم لم تقبل |
| Why didn't you say yes? | لم لم توافق |
| Why didn't you say yes? | لم لم تقل نعم |
| Why did you abandon me? | لم تركتني |
| Why are you so uptight? | لم أنت متوت ر لهذه الد رجة |
| Why didn't you tell anyone? | لم لم تخبر أحدا |
