Translation of "why we got" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To see why, it is useful to understand how we got here. | ولكي نرى السبب فمن المفيد أن نفهم كيف وصلنا إلى هذه الحال. |
| We succeeded, and that is why were not tolerated and got shut down. | ولقد حاولنا كثيرا ان نكون مختلفون عن الأخرون ولقد نجحنا ولذلك لقد تم اغلاق جريدتنا |
| That is why he got angry. | ذلك سبب انفعاله. |
| That is why he got angry. | لهذا غضب. |
| That is why he got angry. | هذا سبب غضبه. |
| And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why? | و لنلخصهم بهذه الطريقة على المؤسسات أن تكون ذات صلة , خلاقة فاعلة الكلفة و ذات جودة عالية . لم |
| It's a little couple paragraphs to explain why we call that unit of heat the watt, and where he got his inspiration. | مقطعين صغيرين لنشرح لمذا نسمي وحدة الحراره بالواط وكيف حصل على الالهام |
| We got idiot teachers. | لدينا مدر سين حمقى. |
| First, though, I should probably explain why, and how, I got to this place. | أولا ، رغم ذلك, ينبغي علي تفسير لماذا، وكيف، وصلت إلي هذا المكان. |
| Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. | لماذا جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل. |
| We got ahead in life. | تقدمنا في الحياة. |
| We got a new teacher. | لدينا مدر س جديد. |
| We got a substitute teacher. | لدينا مدر س بديل. |
| We got married because we love each other. | تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض. |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | وهل نتجاوز نقطة الخطر الثالثة كما تجازونا الثانية والأولى |
| The girl has no influence and only got a thousand followers, why would she be interrogated! | 3bdlla بالرغم من سوء الموقف المحلي لدينا في السعودية، لكن يبدو اننا لانقارن بالامارات! |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| They still got no explanation as to why they were treated this way, and they never got to reach the families of the victims to offer their condolences. | ولكن حتى الآن ليس لديهم أي تفسير لما حصل لهم، لماذا عوملوا بهذه الطريقة وأيضا لم يقدروا على الذهاب إلى عائلات الضحايا ليقوموا بواجب العزاء. |
| TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge. | تيمبل السبب الذي جعلني مهتمة بذلك عندما قرأت عن هذا إنه يحتوي على معرفة. |
| The last time I got an e mail from a journalist saying, Why do academics hate Wikipedia? | المرة الأخيرة تلقيت رسالة من صحفي يقول، لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا |
| So the big question when you've got this really chaotic organization is, why isn't it all rubbish? Why is the website as good as it is? | إذا فالسؤال الكبير حينما يكون لديك منظمة فوضوية هو، لماذا ليست كلها فوضى لماذا الموقع جيد كما هو |
| I don t remember how we got there. | لا أذكر كيف وصلنا هناك. |
| And that's where we got zesty pickles. | و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . |
| We somehow got to proteins and DNA. | ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى |
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here. | فقال المرضى رحمهم الله آآه , عفوا دكتور انا لدي مشاكل في الذاكرة ولهذا انا هنا |
| We wonder why. | نتساءل ل م . |
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| We got up at four in the morning. | استيقظنا في الرابعة صباحا . |
| That is why some eurozone member states got into so much trouble until the European Central Bank rescued them. | ولهذا السبب فإن بعض البلدان الأعضاء في منطقة اليورو تتعرض لمتاعب كثيرة إلى أن ينقذها البنك المركزي الأوروبي. |
| We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee. | كنا في طريق ل 40 .وصلنا الى المخرج 238, لبانون,تينيسيه. |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك |
| Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value. | تماما في الوقت، مجموعة من الإقتصاديين وصلوا إلى هناك وقالوا، لم لا نحاول مزاد إنه سيكشف عن القيمة. |
| Why are we hiding? | لم نختبئ |
| We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
| And that was fine. We got wet. No problem. | ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة |
| We actually got rid of all of that stuff. | فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء. |
| Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan. | مايكل شرمر الشيطان حسنا، حسنا، على الأقل الشيطان. |
| We got the results from that for the optimal engine. | وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك |
| Why are we doing this? | لماذا نقوم بعمل هذا الشيء |
| That's why we are here. | لذلك نحن هنا |
| We want to know why. | نريد معرفة السبب. |
| We want to know why. | نريد أن نعرف لماذا |
| Why wouldn't we do that? | لم لا نفعل ذلك |
| Why wouldn't we do that? | لم لا نقوم بذلك |
