Translation of "whatever i do" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are my friends, if you do whatever I command you.
انتم احبائي ان فعلتم ما اوصيكم به.
Say O my People ! Do whatever ye can I will do ( my part ) but soon will ye know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
( Muhammad ) , tell your people , I shall do whatever I can and you may do whatever you want , but you will soon know who will be victorious . It is certain that the unjust will never have happiness .
قل لهم يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم تكون له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أنحن أم أنتم إنه لا يفلح يسعد الظالمون الكافرون .
( Muhammad ) , tell your people , I shall do whatever I can and you may do whatever you want , but you will soon know who will be victorious . It is certain that the unjust will never have happiness .
قل أيها الرسول يا قوم اعملوا على طريقتكم فإني عامل على طريقتي التي شرعها لي ربي جل وعلا فسوف تعلمون عند حلول النقمة بكم م ن الذي تكون له العاقبة الحسنة إنه لا يفوز برضوان الله تعالى والجنة م ن تجاوز حده وظلم ، فأشرك مع الله غيره .
' I realized that we all have our own power, and that whatever I wanted to do, I had to make happen .
أدركت أننا جميعا لدينا القوة الخاصة، وأنه مهما أردت أن أفعل، يمكن أن أفعله.
Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you.
أيا ما كان ذلك, بدلا من إلغاءك ,الذي أريد أن أقوم به هو دراستك
Do whatever it takes.
افعل كل ما يحتاجه الأمر
Then Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
فقال يوناثان لداود مهما تقل نفسك افعله لك.
Do whatever he tells you.
افعل كل ما يقوله لك.
who know whatever you do .
يعلمون ما تفعلون جميعه .
They know whatever you do .
يعلمون ما تفعلون جميعه .
who know whatever you do .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
They know whatever you do .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Whatever differences you may have about the Quran , the final decision rests with God . In Him do I trust and to Him do I turn in repentance .
وما اختلفتم مع الكفار فيه من شيء من الدين وغيره فحكمه مردود إلى الله يوم القيامة يفصل بينكم ، قل لهم ذلكم الله ربي عليه توكلت وإليه أنيب أرجع .
Whatever differences you may have about the Quran , the final decision rests with God . In Him do I trust and to Him do I turn in repentance .
وما اختلفتم فيه أيها الناس من شيء من أمور دينكم ، فالحكم فيه مرد ه إلى الله في كتابه وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم . ذلكم الله ربي وربكم ، عليه وحده توكلت في أموري ، وإليه أرجع في جميع شؤوني .
Whatever we must do, we should do before that.
وأي ا ما كان علينا فعله، يجب أن نفعله قبل ذلك التاريخ.
You can do whatever you want to do, of course.
بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.
Do they not know that Allah knows whatever they hide and whatever they disclose ?
قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك .
Do they not know that Allah knows whatever they hide and whatever they disclose ?
أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه
Say , My people , do whatever is in your power and so will I. Soon you shall come to know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose ?
قال تعالى أو لا يعلمون الاستفهام للتقرير والواو الداخلة عليها للعطف أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون ما يخفون وما يظهرون من ذلك وغيره فيرع و وا عن ذلك .
Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose ?
أيفعلون كل هذه الجرائم ، ولا يعلمون أن الله يعلم جميع ما يخفونه وما يظهرونه
He believes whatever I say.
هو يصدق أى شئ أقوله.
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .
وقلنا أن اعمل منه سابغات دروعا كوامل يجرها لابسها على الأرض وقدر في السرد أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد ، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه واعملوا أي آل داود معه صالحا إني بما تعملون بصير فأجازيكم به .
He said , Do not be afraid , for I will be with the two of you , hearing and seeing whatever happens .
قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .
أن اعمل دروع ا تامات واسعات وقد ر المسامير في ح ل ق الدروع ، فلا تعمل الحلقة صغيرة فت ض ع ف ، فلا تقوى الدروع على الدفاع ، ولا تجعلها كبيرة فتثق ل على لابسها ، واعمل يا داود أنت وأهلك بطاعة الله ، إني بما تعملون بصير لا يخفى علي شيء منها .
Whatever thing I command you, that you shall observe to do you shall not add thereto, nor diminish from it.
كل الكلام الذي اوصيكم به احرصوا لتعملوه. لا تزد عليه ولا تنقص منه
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
ومهما سألتم باسمي فذلك افعله ليتمجد الآب بالابن.
that tells you to do whatever you want ?
إن لكم فيه لما تخيرون تختارون .
and these honorable scribes know whatever you do .
يعلمون ما تفعلون جميعه .
that tells you to do whatever you want ?
أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك .
and these honorable scribes know whatever you do .
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever.
كنت اريد معرفة اذا ما كنت انا بحاجة لمعرفة اذا كنت استطيع حضور بعض التمارين، فأنظر ما تريد ان تفعله حيال هذا
And in whatever thing you disagree , the judgment thereof is ( in ) Allah 's ( hand ) that is Allah , my Lord , on Him do I rely and to Him do I turn time after time .
وما اختلفتم مع الكفار فيه من شيء من الدين وغيره فحكمه مردود إلى الله يوم القيامة يفصل بينكم ، قل لهم ذلكم الله ربي عليه توكلت وإليه أنيب أرجع .
And in whatever thing you disagree , the judgment thereof is ( in ) Allah 's ( hand ) that is Allah , my Lord , on Him do I rely and to Him do I turn time after time .
وما اختلفتم فيه أيها الناس من شيء من أمور دينكم ، فالحكم فيه مرد ه إلى الله في كتابه وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم . ذلكم الله ربي وربكم ، عليه وحده توكلت في أموري ، وإليه أرجع في جميع شؤوني .
The king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you require of me, that I will do for you.
فاجاب الملك ان كمهام يعبر معي فأفعل له ما يحسن في عينيك وكل ما تتمناه مني افعله لك.
They do business in whatever country is most advantageous.
وهم يمارسون أعمالهم التجارية في البلد الذي يتمتع بأكبر قدر من الميزات.
So do not let their remarks grieve you . We indeed know whatever they hide and whatever they disclose .
فلا يحزنك قولهم لك لست مرسلا وغير ذلك إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون من ذلك وغيره فنجازيهم عليه .
So do not let their remarks grieve you . We indeed know whatever they hide and whatever they disclose .
فلا ي ح ز نك أيها الرسول كفرهم بالله وتكذيبهم لك واستهزاؤهم بك إنا نعلم ما يخفون ، وما يظهرون ، وسنجازيهم على ذلك .
for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'
لاني اكرمك اكراما عظيما وكل ما تقول لي افعله. فتعال الآن العن لي هذا الشعب.
That is the kind of friend I want at my side, not one who automatically approves of whatever I do, declares his love for me, and accepts me as I am.
هذا هو الصديق الذي أريده بجانبي وليس شخصا يوافق تلقائيا على كل تصرفاتي، ويعلن حبه لي، ويتقبلني على حالي أيا كان.
And so I urge you, in whatever sector you work, in whatever job you do, to start thinking about how we might build solutions that start from the perspective of those we're trying to help.
ولذا، أحثكم، في أي قطاع تعملون فيه، في أي وظيفة تعملون ، لتبدأوا بالتفكير حول كيف قد يكون بناء الأنظمة التي ستبدأ من وجهة نظر أؤلئك الذين يحاولون المساعدة.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.
آسف, سأفعل ما يلزم لإصلاحها.
So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever.
و لذلك ليس لديها رموشا طويلة للغاية فحسب, بل لديها أيضا كتلة إضافية, أعتقد بأنكم ستطلقون عليها حاجب الرؤية أو نحو ذلك.
And that means whatever happens to other beings is happening to us we are responsible for that, and we should take it and do whatever we can at whatever little level and small level that we can do it.
وهذا يعني أن أي شئ يحدث لبقية المخلوقات يحدث لنا، ونحن مسؤولون من ذلك، وينبغي أن نأخذه ونفعل أي شئ يمكننا في أي مستوى مهما صغر وأي مستوى صغير نستطيع فعله.

 

Related searches : Whatever You Do - Do I Do - Whatever I Want - Whatever I Tried - I Do - Did I Do - I Do My - I Do Work - Do I Care - I Do Regret - I Do See - I Do Fencing - I Do Realize