Translation of "were dropped" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dropped - translation : Were - translation : Were dropped - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then the charges of treason were dropped.
ومن ثم اسقطت عنه تهمت الخيانة
And after the attacks, leaflets were dropped over Beirut.
وبعد الهجمات، ألقيت منشورات فوق بيروت.
They had either dropped out of school, or were unemployed.
كانوا إما قد تخلوا عن المدرسة، أو عاطلين عن العمل.
Crime rates dropped, because the streets were alive with people.
لأن الشوارع كانت معمورة بالناس
Overall, 1,026 bombs were dropped during the operation, 708 of which were precision guided.
في المجمل، أسقط خلال العملية 1،026 قنبلة، 708 منها كانت من القنابل الموجهة بدقة.
People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.
توقف الناس عن إلقاء المخلفات في الشوارع. انخفض معدل الجريمة لأن الشوارع كانت معمورة بالناس
When we were well into it parts of the road dropped, creating pitfalls.
عندما مررنا به... اجزاء من الطريق... هبطت, وأحدثت تشققات.
Dropped Packets
الحزمات المفقودة
Message Dropped
رسالة ساقطةComment
Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped.
بعد ذلك تم الإفراج عنهم لكن لم يتم إسقاط التهم الموجهة ضدهم.
Some of these charges were dropped, at least one resulted in a small fine.
أسقطت بعض هذه الإتهامات، أسفرت واحدة على الأقل في غرامة بسيطة.
Those who were still around in school, besides the people who had dropped out.
للذين بقوا في المدرسة
About those men who were here the other night when I dropped in myself.
بشأن هؤلاء الرجال الذين كانوا هنا تلك الليلة عندما سقطت بنفسى عليكم
Dad told me you were working here and I just dropped in to say hello.
لقد أخبرنى أبى أنك تعمل هنا, لذا مررت لأ لقى التحية
Fadil's grades dropped.
تدهورت نقاط فاضل في المدرسة.
Sami's jaw dropped.
دهش سامي.
Dropped Packets Rate
الحزمات المفقودة
Well, something dropped.
رأيت شيئا...
You dropped it?
هل أسقطه
I've dropped everything.
أسقطت كل شيء
Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history.
معدل وفيات الأطفال إنخفض أكثر من أي وقت مضى في التاريخ.
The police accused Earl and arrested him on suspicion of arson. The charges were later dropped.
لكن الشرطة اتهمت إيرل و القت القبض عليه لإشتباه الحرق العمد. التهم أسقطت بعدها
Originally, there were six committed to the experiment... but one by one the others dropped out.
أصلا كان هناك ستة ملتزمين بالتجربة لكن واحدا بعد الآخر خلع
Prices have dropped recently.
انخفضت الأسعار مؤخرا .
I dropped my keys.
سقطت من ي مفاتيحي.
I dropped my keys.
أوقعت مفاتيحي.
It has been dropped.
فقد تم العــدول عـــن ذلـــك.
I dropped my cigar.
لقد أوقعت سيجارتي
I dropped a stitch.
لقد أسقط غرزة.
I just dropped in.
لقد كنت امر فقط
He dropped the wheel.
لقد أسقط العجلة
Glad you dropped in.
يسرني تراجعك
The girl dropped this.
الفتاة أسقطت هذا
Temperature dropped seven degrees.
إنخفضت الحرارة سبع درجات.
I dropped my teaspoon.
أوقعت ملعقتي
He dropped right off.
نام فورا
Hey, you dropped something.
هيه ,لقد سقط منك شيئآ
When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped.
إلا أنه عندما ط لب توزيع أكثر تفصيلا للبيانات انخفض عدد البلدان التي قدمته.
Out of these, investigations were dropped in three cases and an indictment was returned in one case.
وفـي ثﻻث منها تقــرر قفل باب التحقيق وفـي إحداها رد قـرار اﻻتهام.
However, on 13 January 1994, Reverend Dibaj was released, although the charges against him were not dropped.
ومع ذلك أطلق سراح الكاهن ديباج في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤، رغم أن التهم الموجهة اليه ظلت قائمة.
Unfortunately the sales were dropped during the summer and the company had too many toys in stock.
لسوء الحظ انخفضت المبيعات في فترة الصيف و كان هناك الكثير من الألعاب المخزنة
Of the 137 bombs dropped in low level attacks, 48, or 35 percent, were claimed to have hit, but only 29, or 7.5 percent, of the 387 bombs dropped from medium altitude.
أصاب 48 أو 35 بالمائة من 137 قنبلة أ طلقت من ارتفاع منخفض أهدافها، بينما لم يصب الهدف من 387 قنبلة أ طلقت من ارتفاع متوسط إلا 29 أو 7،5 بالمائة.
The number of divorces, compared to 1999, when 4561 marriages were divorced, had dropped to 4074 in 2002.
وقد هبط عدد حالات الطلاق، مقارنة بعام 1999 حين س ج لت 561 4 حالة طلاق، إلى 074 4 في عام 2002.
While there were 61 terrorist car bombings in July, that number dropped to nine in August and September.
فبعد أن بلغت عمليات الإرهاب عبر السيارات المفخخة 61 عملية حتى شهر تموز يوليه الماضي، فإنها انخفضت إلى تسع عمليات في شهر آب أغسطس والشهر الحالي.
Around 10 white phosphorous bombs were dropped on the neighbouring field, with machine gun fire exploding all around.
بالإخلاء الفوري للمشفى، أو ستواجه التدمير المحت م.

 

Related searches : Charges Were Dropped - Jaw Dropped - Has Dropped - Dropped Frames - Being Dropped - Dropped Waist - Get Dropped - Dropped Sharply - Have Dropped - Are Dropped - Dropped Egg