Translation of "we watched" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We watched TV after lunch. | شاهدنا التلفاز بعد الغداء. |
| We watched it happen on TV. | فقد شاهدنا الأحداث على شاشات التلفاز. |
| We watched the soccer game on TV. | شاهدنا مباراة كرة القدم على التلفاز. |
| He watched as we approached his house. | أبو ماجد كرمان. |
| And we watched and stayed with John Doolikahn. | وقد راقبنا .. وبقينا مع .. جون دووليكهان |
| Did you like the movie we watched yesterday? | هل احببت الفيلم الذى شاهدناه امس |
| Sami watched. | كان سامي يشاهد. |
| We watched with horror as those terrible episodes unfolded, as if we had learned nothing from 1945. | وقد شاهدنا بكل أسى فصول تلك الأحداث المروعة، كما لو كنا لم نتعلم شيئا من سنة 1945. |
| Yes, we have watched the humiliating fall of Wall Street s masters of the universe. | ولقد شهدنا جميعا السقوط المهين لسادة الكون في وال ستريت. |
| Sami watched helplessly. | كان سامي يشاهد و هو عاجز على فعل أي شيء. |
| Layla watched in shock. | شاهدت ليلى ذلك بصدمة. |
| Sami watched that happen. | شاهد سامي ذلك يحدث. |
| Sami watched Layla suffer. | شاهد سامي ليلى و هي تعاني. |
| Sami watched Layla suffer. | شاهد سامي ليلى و هي تتأل م. |
| Sami watched Layla die. | شاهد سامي ليلى و هي تموت. |
| Sami watched those videos. | شاهد سامي تلك الفيديوهات. |
| Tom watched TV yesterday. | شاهد توم التلفاز بالأمس. |
| Jamal watched TV too late. | شاهد جمال التلفاز إلى وقت متأخر من الليل. |
| I watched TV this morning. | شاهدت التلفاز هذا الصباح. |
| And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing. | وتفرجنا عليهم، و كنت شاكرة جدا ، لأنها كانت مثل، واو، إن هذا رائع حقا . |
| And when We parted the sea for you , so We saved you and drowned the followers of Firon and you watched by . | و اذكروا إذا فرقنا فلقنا بكم بسببكم البحر حتى دخلتموه هاربين من عدوكم فأنجيناكم من الغرق وأغرقنا آل فرعون قومه معه وأنتم تنظرون إلى انطباق البحر عليهم |
| And when We parted the sea for you , so We saved you and drowned the followers of Firon and you watched by . | واذكروا نعمتنا عليكم ، حين ف ص ل نا بسببكم البحر ، وجعلنا فيه طرق ا يابسة ، فعبرتم ، وأنقذناكم من فرعون وجنوده ، ومن الهلاك في الماء . فلما دخل فرعون وجنوده طرقكم أهلكناهم في الماء أمام أعينكم . |
| Wow! Some of you watched it. | وااو! شاهده بعضكم. |
| I've watched that video three times. | شاهدت ذلك الفيديو ثلاث مرات. |
| Sami watched the musical Les Miserables. | شاهد سامي فيلم البؤساء الموسيقي. |
| She watched the cartoon with me. | شاهدة الر سوم المتحر كة معي. |
| Sami watched some of Layla's videos. | شاهد سامي بعض فيديوهات ليلى. |
| We went up to the terrace and watched a couple of Canadair planes, a russian Beriev, and a helicopter. | ذهبنا الى الشرفة وشاهدنا بضع طائرات كندية و روسية و أيضا طائرة هليكوبتر. |
| Approximately 40 million viewers watched it during its initial broadcast, making it the most watched program ever to air on PBS. | شاهد ما يقرب من 40 مليون مشاهد أثناء البث الأولي، مما يجعل من البرنامج الأكثر مشاهدة على الإطلاق على الهواء في برنامج تلفزيوني. |
| They watched the video right over there. | لقد شاهدوا ذلك الفيديو |
| Fadil watched an episode of X Files. | شاهد فاضل حلقة من مسلسل أكس فايلس . |
| Verily , You have always watched over us . | إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة . |
| and they sat and watched him there. | ثم جلسوا يحرسونه هناك. |
| And sitting down they watched him there | ثم جلسوا يحرسونه هناك. |
| And for years we have complained, we have cried and we have watched, but nothing has changed as Mob Justice still occurs with its perpetrators largely going unpunished. | ولسنوات ظللنا نشكو، بكينا وشاهدنا، لكن شيئا لم يتغير حيث لا تزال عدالة الغوغاء ت طبق من قبل مرتكبيها والغالبية منهم لا يتم معاقبتهم. |
| You know we all want to be someone who has watched Rashomon, but right now we want to watch Ace Ventura for the fourth time. | تدرون أننا جميعا نريد أن نكون مميزين من منكم شاهد Rashomon، لكن حاليا نريد أن نشاهد Ace Ventura للمرة الرابعة. |
| It hasn t been easy living without knowing who we are, and it became even more difficult to live this way as we watched our world crumble. | ولم يكن من السهل علينا أن نعيش دون أن نعرف من نكون، بل وأصبحت حياتنا أكثر صعوبة ومشقة ونحن نراقب عالمنا وهو ينهار. |
| When the Yugoslav wars broke out in the 1990's we watched as our neighbourhood burned because we had no means of responding to the crisis. | وحين اندلعت الحروب اليوغوسلافية في عام 1990 كنا نراقب جوارنا وهو يحترق ولا نستطيع أن نحرك ساكنا لأننا لم نكن نملك السبل اللازمة للاستجابة لمثل هذه الأزمات. |
| And I saw Phyllis, and I watched her. | و رأيت فيليس و شاهدتها |
| Sami watched every video on Layla's YouTube channel. | شاهد سامي كل فيديو على قناة ليلى في اليوتوب. |
| The world watched, seemingly helpless to do anything. | وراقب العالم كل هذا مبديا حالة من العجز عن القيام بأي شيء. |
| I didn't write anything of significance for an entire year. I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee. | لم أكتب شيئا مهما خلال عام كامل، شاهدت أعداد ا هائلة من المسلسلات التي لا تحتاج أدنى مقدار من التفكير! |
| Fadil watched as Dania tried to hide Sofia's body. | كانت دانية تحاول إخفاء جثة صوفيا بينما كان فاضل يشاهد. |
| How many episodes of One Piece have you watched? | كم من حلقة من وان بيس شاهدت |
| The world watched as thousands of Iraqis were slaughtered. | وجلس العالم على مقعد المتفرج وهو يشاهد الآلاف من العراقيين وهم يذبحون. |
