Translation of "we go on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must go on...
علينا الاستمرار.
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.
هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه.
So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia.
فقلت حينها، أتعلمين، لماذا لا نذهب إلى شبكة الإنترنت، وربما يمكننا رؤية ذلك... على وكيبيديا مثلا .
In desire, we want an Other, somebody on the other side that we can go visit, that we can go spend some time with, that we can go see what goes on in their red light district.
في الرغبة ، نريد شئ اخر ، شخص ما من ناحية أخرى ان نستطيع الذهاب لزيارته، أن نستطيع قضاء بعض الوقت معه ، أن نستطيع الذهاب لرؤيه ما يجري في أضواء منطقتهم الحمراء.
That We may go on showing you Our greater signs .
لنريك بها إذا فعلت ذلك لإظهارها من آياتنا الآية الكبرى أي العظمى على رسالتك ، وإذا أراد عودها إلى حالتها الأولى ضمها إلى جناحه كما تقدم وأخرجها .
That We may go on showing you Our greater signs .
فعلنا ذلك لكي نريك يا موسى من أدلتنا الكبرى ما يدل على قدرتنا ، وعظيم سلطاننا ، وصحة رسالتك .
And I think we can't afford to go on that way.
وأنا أعتقد أننا لا نستطيع أن نستمر على هذا النحو
There we go.
نعم.
Can we go?
هل نستطيع أن نذهب
There we go!
ها نحن ذا!
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.
لكننا نعتقد أنه فى إمكاننا أن نجلس على السحاب , لكن إذا إستطعت , إنه مجرد ضباب .
... Let's go out and do what we were put on Earth to do.
يذكر أن البحث الذي قدمه سمولي كان قد ركز على المركبات الكيميائية.
Man There we go.
هيا بنا
We can go further.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
Great, here we go.
من هناك ننطلق.
Here we go. OK.
حسنا . ها نحن نمضي.
When shall we go?
متى علينا الذهاب
When shall we go?
متى علينا أن نذهب
We made him go.
جعلناه يذهب.
Where will we go?
أين سنذهب
It is because we cannot go on for much longer economizing on labor faster than we can find new uses for it.
بل ويرجع أيضا إلى حقيقة مفادها أننا من غير الممكن أن نستمر لفترة أطول كثيرا في ترشيد استخدام العمالة بسرعة أكبر من قدرتنا على إيجاد استخدامات جديدة لها.
Generations go by, somebody says, hey, why don't we put it on a stick?
و بعد عدة أجيال أحدهم فال مهلا ، لما لا نضعها على عصا
We shouted that we wanted to go back.
أخذنا في الصياح رغبة في العودة.
Why should we trust individuals working on this? How do we know where the money you collect will go?
لماذا إذن علينا الوثوق بالأفراد الذين يعملون على هذا أيض ا كيف نعرف أين تذهب الأموال التي تجمعونها
I'm ready! Can we go?
أنا جاهز! هل يمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعدة! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
Are we good to go?
هل نحن مستعدون للذهاب
We can't go back there.
لا نستطيع الرجوع لهناك.
We should go to sleep.
علينا الخلود إلى النوم.
Shall we go now, guys?
هل بإمكاننا الر حيل الآن يا رفاق
We must now go further.
ويتعين علينا الآن أن نمضي قدما .
Simple we go into denial.
ثم يجيب ببساطة نلجأ إلى الإنكار .
Over the Cliff We Go
القفز إلى الهاوية
We go through the screening .
مررنا بالفحص.
Let's go early, shall we?
لنذهب باكرا .
Why don't we go home?
لماذا لا نذهب إلى البيت
Yeah, there we go. Yeah, OK?
نعم، ها نحن. حسنا
We go from fear to rage.
ان الامر بالنسبة لهم الانتقال من الخوف الى الغضب
I've decided that we won't go.
قررت ألا نذهب.
Where would you suggest we go?
أين تقترح أن نذهب
We wouldn't go if it rained.
لن نذهب إن أمطرت.
We go to Tizi Ouzou University.
نحن نذهب إلى جامعة تيزي وز و.
And onward and upward we go.
وإلى الأمام ننمو دائم ا.
Did We will , We would have changed them where they were , then they could not go on , nor could they return .
ولو نشاء لمسخناهم قردة وخنازير أو حجارة على مكانتهم وفي قراءة مكاناتهم جمع مكانة بمعنى مكان أي في منازلهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون أي لم يقدروا على ذهاب ولا مجيء .