Translation of "we do it" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We can do it, and we must do it.
بإمكاننا أن نفعل ذلك ويجب أن نقوم به.
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.
إنه في متناولنا. يجب أن نفعل ذلك من أجل الإقتصاد. من أجل الأخلاق. و من أجل حياة أفضل.
We know what we must do, and we can do it.
ونحن ندرك تمام الإدراك ماذا يتعين علينا أن نفعل، ولا شك أننا قادرون على الاضطلاع بهذه المهمة.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
كيف افسدناها .. كيف نفسد الامور
We can do it.
ويمكننا أن نفعل ذلك.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. Once, we want to do it first.
نحن نميل للتنبؤ بأي تكنولوجيا نعتقد بأنها مهمة بما يكفي، و نقوم بذلك مرتين. في المرة الأولى، نريد أن نكون الأوائل.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
لذا يتوجب علينا فعل كل ما يمكن فعله ويتجوب علينا التدافع لتحقيقها
Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
المساعدة على الموت ـ الانتقال من
How do we solve it?
كيف يمكننا حل هذه المشكلة
So we should do it.
وبالتالي، علينا أن نفعل ذلك.
We must do it together.
فلا بـد أن نحققها معا.
Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.
ولإننا لا يمكن أن نقوم بهذا بمفردنا ، علينا أن نقوم به معا. و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل.
If we were doing it like they do it let's not do it, but if we were to do it I would tell you something like, Culture should replace scripture.
لو قمنا بذلك بنفس العمل نفس طريقتهم لن نقوم بذلك,لكن لو قمنا به بنفس الطريقة ساقول لكم شيئ من قبيل , الثقافة يجب ان تحل محل الكتاب المقدس.
How do we make it happen?
كيف يمكننا تحقيق ذلك
And here's how we do it.
وهاهي وسيلة القيام بذلك
Without it we can't do anything.
بدونها لا يمكننا عمل اي شيء.
But we do it every day.
ولكننا نقوم بهذا كل يوم
We can do nothing about it.
لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك.
Something that matters. Start. Do it. We need it.
شيء ما يهم ....أبدء....أفعلها...نحن نحتاجها
We all know what to do now let us do it.
دعونا نعمله الآن.
So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps.
إذا كيف نفعل ذلك حسنا، سنقسمها في بضع خطوات بسيطة و صغيرة
There is this almost pre verbal, instinctive understanding about what we do, why we do it.
هناك هذا، فهم غريزي تقريبا قبل أن لفظيا حول ما نقوم به، لماذا نحن نفعل ذلك.
All we've go to do is make it sterile. How do we do that?
كل ما علينا فعله هو جعل الماء نقيا .
Nevertheless, presumably we make resolutions because we have decided that it would be best to do whatever it is that we are resolving to do.
ولكن من المفترض رغم ذلك أننا نعقد العزم على القيام بأمور من هذا القبيل لأننا قررنا أنه من الأفضل لنا أن نلتزم بما عقدنا العزم عليه أيا كان.
The good news is that we can achieve what s needed, we can afford to do it, and we can do it all without curtailing growth.
النبأ السار هنا هو أننا قادرون على تحقيق الأهداف المطلوبة، وتحمل التكاليف دون الحد من النمو.
He said we would do it today.
قال سنغادر اليوم .
Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do?
عندما يكون لديك القدرة على قرآءة الجينوم وعلى كتابته وعلى تغييره ربما كتابته جينوم جديد من الصفر. مالذي ستفعله بكل ذلك
And Madhav said, Why do we have to do it that way?
ولكن مادهاف قال لماذا يتوجب علينا القيام بذلك على هذه الشاكلة
And so we need to do more, we need to do it differently, we need to do it in ways that are affordable and accessible and can be taken to scale, which means it can be done everywhere.
إذا فنحن في حاجة إلى فعل المزيد بطريقة مختلفة، بإستخدام طرق تكلفتها معقولة، و متاحة و يمكن تطبيقها على نطاق واسع، مما يعني أنه يمكن تطبيقها في أي مكان.
We must do it. And when we succeed, it will be a triumph for humanity.
يجب علينا عمل ذلك وعندما ننجح سوف يشكل ذلك انتصارا للإنسانية.
I think we all love it but we do not know how to love it,
يمكن كلنا منحبها بس ما عم نعرف كيف نحبها
We owe it to each other to do so, and we owe each other an account of how we do so.
وهذا أمر يدين به كل منا للآخر، كما يدين كل منا للآخر بالمساءلة عن كيفية تنفيذ ذلك.
Then we got home and we see the cat. And she goes, Mom, how do cats do it?
وبعدها وصلنا إلى المنزل و رأينا القطة. فقالت لي إبنتي، أمي، كيف تقوم القطط بفعل ذلك
How do we protect it into the future?
كيف يمكننا حمايتها للمستقبل
Do ye bring it down ( in rain ) from the cloud or do We ?
أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do ye bring it down ( in rain ) from the cloud or do We ?
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
We all know what to do, so now let us please do it.
إننا جميعا نعرف ما الذي يتعين علينا عمله، إذن نرجوكم أن تسمحوا لنا بعمله.
Do you make it grow or is it We who make it grow ?
أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you make it grow or is it We who make it grow ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it?
وبينما أحدثكم عن هذا، أنا أدرك حقيقة أن ذلك يبدو مثل ، أوه، حسنا ، ظاهر الأمر أننا أستطعنا فعلها، لكن هل نستطيع بالفعل
That's too late. We need to do it now.
سيكون هذا متأخر جدا . يجب أن نفعل هذا الآن.
And we finally figured out how to do it.
واستطعنا أخيرا أكتشاف كيفية فعل ذلك
HmdSaud Do you think dear Spanish we forget it
HmdSaud هل تظنون أيها الإسبان أننا نسيناها.
Do you create it , or We are its creator ?
أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه في المواضع الأخرى تخلقونه أي المني بشرا أم نحن الخالقون .
Do ye create it or are We the Creator ?
أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه في المواضع الأخرى تخلقونه أي المني بشرا أم نحن الخالقون .