Translation of "we buy it" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

At Hollaback!, we don t buy it.
مع هولاباك! لن تقوم بدفع هذا الثمن.
People don't buy what you do they buy why you do it.
الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به
If we lead lives where we consciously leave the lightest possible ecological footprints, if we buy the things that are ethical for us to buy and don't buy the things that are not, we can change the world overnight.
إذا قدمنا الحياة حيث نغادر بوعي وإدراك أخف إحتمال للآثار البيئية، إذا اشترينا الأشياء التي يجب علينا أخلاقيا أن نشتريها ولا نشتري الأشياء التي لا يجب علينا شرائها. يمكننا أن نغيير العالم بين عشية وضحاها.
We don't have enough money to buy everything we need.
لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج.
We want to buy a house in Boston.
نحن نريد شراء منزل فى بوسطن.
What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it.
وهذا يفسر ان الناس لا تشتري عادة ما تقوم به بل تشتري لماذا تقوم ما تقوم به
We have to buy a lot of those ads.
يجب أن نشتري العديد من تلك الاعلانات.
You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia.
انتم لا تستطيعون شراء تذكرة تجاريا و الطيران إلى الفضاء في أميركا لا تستطيعون ذلك. بامكانكم شرائها في روسيا.
Did you buy it today or yesterday?
أشتريتها اليوم أم البارحة
It is also true that we do not have to buy any particular book or listen to an opera.
والحق أيضا أننا لسنا مضطرين إلى شراء كتاب بعينه أو الاستماع إلى عمل أوبرالي بعينه.
But you don't use it for inventory and payroll DEC is now twice bankrupt. You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it.
لكنك لا تستخدمه لقوائم الجرد والكشوفات ديك هي الآن تويز التي أفلست. فانت لست بحاجة للتخليق الشخصي في البيت لشراء ما يمكنه شراؤه لأنه يمكنك شراؤه
He said, No. But it can buy Prozac.
قال لى، نعم ، لكن تسطيع ان تشترى بروزاك
It is too expensive for me to buy.
شراؤه غال بالنسبة لي.
If I were rich, I would buy it.
لو كنت غنيا , كنت أود أن أشتريه.
If I get rich, I will buy it.
أنا لو أصبحت غنيا , سوف أشتريه.
Did you buy it on the black market?
هل اشتريت ذلك من السوق السوداء
In Mexico, for example, it took 150 pesos in 1990 to buy what one peso could buy in 1980.
ففي المكسيك على سبيل المثال، كنت في عام 1990 تشتري بمائة وخمسين بيزو ما كان بوسعك أن تشتريه ببيزو واحد في عام 1980.
We practically can t buy caviar from the Caspian Sea any more.
ولم يعد بوسعنا شراء الكافيار من بحر قزوين.
And now we have an opportunity to buy more, and cheaply.
بل لقد أصبحت الفرصة متاحة أمامنا الآن لشراء المزيد وبأسعار أزهد.
We buy things that mean something more to us than what we use them for.
فنحن نشتري الأشياء التي تعني بالنسبة لنا ما هو أكثر من مجرد الوظيفة التي نستخدمها من أجلها.
We must ensure that the people can buy we must ensure that industries can produce
يتعين علينا أن نضمن قدرة الناس على الشراء يتعين علينا أن نضمن قدرة الصناعات على الإنتاج .
It cost me 3,000 yen to buy the record.
دفعت 3000 ين لشراء التسجيل.
Don't buy it. Perfectly plausible story is slowly emerging.
لا تصدقوا الأمر!
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به وافعالك ببساطة هي تعبير عما تؤمن به
The rich buy this food to feed their animals, outbidding the poor who want to buy it to feed their children.
ويشتري الأغنياء هذه المواد الغذائية لإطعام حيواناتهم، فيزايدون بذلك على الفقراء الذين يريدون شراءها لإطعام أطفالهم.
For example, as consumers of media, we have power the next time you are peddled a sex scandal, refuse to buy it.
فنحن نتمتع بالقوة، مثلنا في ذلك كمثل مستهلكي وسائل الإعلام على سبيل المثال ففي المرة التالية التي يحاول شخص ما أن يبيعك فضيحة جنسية، فما عليك إلا أن ترفض شراءها.
So for instance, we told some people, Look, you can buy the sweater, but you can't tell anybody you own it, and you can't resell it.
فعلى سبيل المثال سئلنا هل تشترون سترة لشخصية شهيرة ولكن دون أن تخبروا احدهم عن شرائكم لها كما انكم لا تستطيعون اعادة بيعها
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.
وكنت اقوم بذلك .. كما يقوم العديد منا به فنحن هنا نشتري مسافة تبعدنا عن تلك القضية ونشتري كما قلت الحق بالسير في يومنا دون اي شعور بالذنب
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.
يصعب علي أن أقرر أيها سأشتري.
It appears that climate engineering could buy us some time, and it is time that we need if we are to make a sustainable and smooth shift away from reliance on fossil fuels.
من الواضح أن الهندسة المناخية قد تمنحنا بعض الوقت، ونحن في مسيس الحاجة إلى الوقت حتى نتمكن من إحداث تحول سلس ومستدام من الاعتماد على الوقود الأحفوري إلى استخدام أشكال الطاقة المتجددة.
And when we buy and sell, we are enriching not ourselves, but the specialists and market makers.
وحين نشتري ونبيع فنحن بذلك لا نعمل على إثراء أنفسنا، بل على إثراء المتخصصين وصناع السوق.
It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.
ولكن هذا الاقتراح ضاع في معمعة الاقتراحات الاخرى بسبب نقص الدعم الشعبي والاهلي .. ونقص المؤيدين والمهتمين بالامر
We have made provision in our budget to buy food for our people.
وقد أدرجنا بنودا في ميزانيتنا لشراء الغذاء لمواطنينا.
It was not a mandate to buy, or announce to buy, sizeable stocks of bonds in order to reduce long term interest rates.
ولم يكن ذلك تفويضا بشراء، أو الإعلان عن شراء، كميات كبيرة من السندات من أجل خفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل.
Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.
عادة عندما ترغب في شراء مكيف هواء لمستشفى، تشتري واحد مختلف للأطفال، وتشتري واحد مختلف للتنقل. هذه ستقوم بكل شئ، وستقوم به بنصف السعر وهي لا تحتاج لهواء مضغوط.
You and I can go on and buy it for them.
أنا و أنتم يمكن أن نذهب و نقتنيه لهم
It became increasingly difficult both to afford and actually buy food.
في الواقع أصبح من الصعب على نحو متزايد توفير وشراء المواد الغذائية.
I didn't buy everything Sami asked me to buy.
لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي.
The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity. Selective waste collection Paper, Plastic, Metal, Glass, Human Hearts.
نظام الحصص مزعج لأنه يدلل على أهمية المال لشراء الأشياء، يمكن حتى شراء الإنسان ولكن لا يمكن شراء الإنسانية.
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.
الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به لان ما تقوم به يعبر تماما عما تؤمن به !
Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.
اقتن الحق ولا تبعه والحكمة والادب والفهم.
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
أحد الدروس التي تعلمناها هي أن الطبقات الفقيرة لا تشتري المنتوجات بكميات كبيرة.
and said, Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food.
وقالوا استمع يا سيدي. اننا قد نزلنا اولا لنشتري طعاما.
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food
وقالوا استمع يا سيدي. اننا قد نزلنا اولا لنشتري طعاما.
Sure enough, we all buy into that, and with gated communities, we have a formalized expectation with a homeowners association.
من المؤكد، كلنا نشترى ذلك، وفى مجتمعات منغلقة، لدينا توقعات رسمية مع جمعية أصحاب المنازل.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية