Translation of "we are all" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | لذا نحن نتضرر جميعا .. ونتأثر بهذا |
| We are all Ayotzinapa. | ي. |
| We are all both. | ونحن جميعا كذلك. |
| We are all different. | إننا جميعنا مختلفون. |
| And we are all mortal. | كينيدي الذي قال قبل أشهر قليلة من اغتياله إن الرابطة الأساسية المشتركة التي تجمع بين كل البشر في نهاية المطاف هي أننا جميعا نعيش على ظهر هذا الكوكب الصغير، ونتنفس نفس الهواء، ونعمل جميعا من أجل مستقبل أولادنا، وكلنا في النهاية من البشر الفانين . |
| We are all Mónica Puig. | كلنا مونيكا بويغ. |
| We are all one man's sons we are honest men. Your servants are not spies. | نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس. |
| We are all one man's sons we are true men, thy servants are no spies. | نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس. |
| We all know what the problems are, and we all know what we have promised to achieve. | وكلنا يعلم ما هي المشاكل، وكلنا يعلم ما قطعنا من وعود التحقيق. |
| We are all responsible for equality. | نحن مسؤولون عن المساواه |
| We are all suspicious about him. | كنا جميع ا نشك فيه. |
| Narrator Of all things Americans are, we are makers. | المتحدث واحدة من صفات الامريكين هي أنهم مخترعون صانعون |
| We have a cat. We are all fond of it. | لدينا قط و نحبه جميعا. |
| We have a cat. We are all fond of it. | عندنا قط و جميعنا يحبه. |
| Amber Case We are all cyborgs now | آمبر كيس لقد غدونا رجالا آلين |
| All things being equal, we probably are. | أظن أننا قادرون في نهاية المطاف. |
| We are all convinced of his innocence. | جميعنا متأكدون من براءته. |
| We are all convinced that he's guilty. | كلنا مقتنعون بأنه مذنب. |
| NEW YORK We are all Keynesians now. | نيويورك ـ يبدو أننا أصبحنا جميعنا من أتباع كينيز الآن. |
| We are all looking forward to it. | كنا جميع ا بانتظاره. |
| In Hong Kong, we are all sardines. | نحن كالسردين في هونج كونج. |
| The children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish! We are undone! We are all undone! | فكلم بنو اسرائيل موسى قائلين اننا فنينا وهلكنا. قد هلكنا جميعا. |
| If there was a page equivalent to We Are All Khaled Said now it would be Turns Out We Are All Adolf Hitler. | لو كان هناك صفحة مساوية لصفحة (كلنا خالد سعيد) الآن فمن الممكن أن تكون (كلنا أدولف هتلر). |
| The reality is that we are all interconnected. | الحقيقه هي اننا متصلون جميعا بشكل ما , المجتمعات الكاريبيه في المراكز الحضريه الكبيره في كندا , و المقيمين في الوطن . |
| We are all in the hand of God. | كلنا في يد الله. |
| As Friedman said, We are all Keynesians now. | وكما قال فريدمان جميعنا نعمل وفقا لمذهب كينـز في هذا الإطار . |
| As a result, we are all Thatcherites now. | ونتيجة لهذا فإننا جميعا من محبي تاتشر. |
| We are all Khaled Said! http twitpic.com 3xrxzs | كلنا خالد سعيد http twitpic. |
| We are warning all of you about them . | قال تعالى فأخرجناهم أي فرعون وقومه من مصر ليلحقوا موسى وقومه من جنات بساتين كانت على جانبي النيل وعيون أنهار جارية في الدور من النيل . |
| We are warning all of you about them . | فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل . |
| We are party to all export control regimes. | ونحن طرف في جميع أنظمة مراقبة التصدير. |
| We must recognize, yet again, that we are all in this together. | يتعين علينا أن ندرك إننا نبحر جميعا في نفس القارب. |
| We already are all of those things, and we always have been. | نحن كلنا بالفعل كل هذه الاشياء و سوف نكون دائما. |
| We have decreed death to you all , and We are not unable , | نحن قد رنا بالتشديد والتخفيف بينكم الموت وما نحن بمسبوقين بعاجزين . |
| We have decreed death to you all , and We are not unable , | نحن ق د رنا بينكم الموت ، وما نحن بعاجزين عن أن نغي ر خلقكم يوم القيامة ، وننشئكم فيما لا تعلمونه من الصفات والأحوال . |
| We are aware that we can achieve the Goals only if all sectors of society are involved. | إننا واعون أنه لن يكون بوسعنا تحقيق تلك الأهداف إلا بمشاركة سائر قطاعات المجتمع. |
| All the videos are compiled at the blog We are Happy from . | تم جمع مقاطع الفيديو في مدونة نحن سعداء من. |
| The essence of Australian multiculturalism is that we do not all look the same and we do not all sound the same, but we are all Australian. | وجوهر التعددية الثقافية الأسترالية هو أن سحناتنا تختلف ولغاتنا تختلف، ولكن كلنا أستراليون. |
| Lo ! We , only We , inherit the earth and all who are thereon , and unto Us they are returned . | إنا نحن تأكيد نرث الأرض ومن عليها من العقلاء وغيرهم بإهلاكهم وإلينا يرجعون فيه للجزاء . |
| Lo ! We , only We , inherit the earth and all who are thereon , and unto Us they are returned . | إنا نحن الوارثون للأرض وم ن عليها بفنائهم وبقائنا بعدهم وح ك منا فيهم ، وإلينا مصيرهم وحسابهم ، فنجازيهم على أعمالهم . |
| Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter. | لاننا من اجلك نمات اليوم كله. قد حسبنا مثل غنم للذبح |
| Otherwise, what good are all the times we said 'One for all and all for one'? | وإلا، فما نفع ما كنا نقوله طوال الوقت 'الفرد من أجل الكل والكل من أجل الفرد'? |
| We can see that all formulas are really maps. | نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط. |
| We are not all that different from that respect. | لا نختلف كثير ا في هذا الصدد. |
| We are all prepared for purpleparade2016 contingent. MDAS gopurplesg | نحن مستعدون |
