Translation of "was the one" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

The scene was ugly, but ONE thing was clear One side was peaceful, the other side was not (read here).	كان المشهد بشعا، لكن شيئا واحدا كان واضحا طرف كان مسالما والآخر لم يكن كذلك (اقرأ هنا).
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
At one level, the anniversary was a happy one.	عند أحد المستويات، كانت الذكرى السنوية سعيدة.
The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain the eleven curtains were of one size.	طول الشقة الواحدة ثلاثون ذراعا وعرض الشقة الواحدة اربع اذرع. قياسا واحدا للاحدى عشرة شقة.
One was shut.	فتم إغلاق أحد البنوك.
The store was not a big one, was it?	لم يكن المخزن كبيرا ، أليس كذلك
One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information.	وتمت الموافقة على أحد الطلبات، وس حب طلب آخر بعد أن طلبت اللجنة معلومات إضافية بشأنه، ويظل هناك طلب لم يبت فيه بعد أن طلبت اللجنة معلومات إضافية بشأنه.
One problem No one was actually doing anything.	مشكلة واحدة لا أحد في الواقع كان يقوم بشيء يذكر.
At 1 56 p.m. was this one. At 4 59 p.m. was this one.	وهذه في الساعة 1 56 مساءا وهذه في الساعة 4 59 مساءا
When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun.	عندما كان توني بعمر 16 عاما ، يوم واحد ، لحظة واحدة، كانت بندقية أمي.
The whole earth was of one language and of one speech.	وكانت الارض كلها لسانا واحدا ولغة واحدة.
At one point, it was one of the largest ranches in Texas.	فالفورياس هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
And the whole earth was of one language, and of one speech.	وكانت الارض كلها لسانا واحدا ولغة واحدة.
No one was present.	لم يكن هناك أحد.
One reader was concerned	أحد القراء كان مهتما
No one was injured.	ولم يصب أحد بأذى.
And so six year old Lauren there noticed that the first one took one, and the second one took three more and the total was four on that one, the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one.	وبالنسبة للورين ذات الست أعوام فقد لاحظت أن أول شكل أخذ واحد فقط، والثاني أخذ ثلاثة زيادة، والمجموع كان أربعة لتلك. والثالث أخذ خمسة زيادة، والمجموع كان تسعة لتلك، ومن ثم الذي يليه.
One day it was normal the next day it was hell.	يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
Every lodge was one reed long, and one reed broad and the space between the lodges was five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.	والغرفة قصبة واحدة طولا وقصبة واحدة عرضا وبين الغرفات خمس اذرع. وعتبة الباب بجانب رواق الباب من داخل قصبة واحدة.
The analysis revealed there was only one layer of impact debris in the sediment, which indicated there was only one impact.	وكشفت التحاليل أن هناك طبقة واحدة فقط من بقابا الحطام في الرواسب، والتي أشارت إلى وجود تأثير واحد فقط.
One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers.	وسحب الادعاء العام طلبا يتعلق بثلاثة متهمين، في حين رفضت دوائر المحكمة طلبا يتعلق بمتهم واحد.
The exchange rate remained unchanged one naira was equivalent to one British pound.	وظل سعر الصرف بلا تغيير النايرا الواحدة تعادل جنيها إسترلينيا واحدا .
Directional control was passed from one theodolite to the one next to the missile.	أديرت النظم من قبل قيادة الصواريخ في جيش الولايات المتحدة و تنشرها فرق المدفعية.
One was killing the mosquitoes with DDT.	الأولى كانت قتل البعوض بالـ DDT
There was no one in the room.	لم يكن هناك أحد في الغرفة.
He was one of the speakers too.	وكان هو أحد المتكلمين أيضا .
No one was harmed in the incident.	لم يصب أحد بأذى في الحادث.
(The first one was established in 1642.	(أنشئت الأولى سنة 1642).
Verily Lot was one of the apostles ,	وإن لوطا لمن المرسلين .
Elias too was one of the Envoys	وإن إلياس بالهمزة أوله وتركه لمن المرسلين قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى ، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .
Lot too was one of the Envoys	وإن لوطا لمن المرسلين .
Jonah too was one of the Envoys	وإن يونس لمن المرسلين .
Also Elijah was one of the messengers .	وإن إلياس بالهمزة أوله وتركه لمن المرسلين قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى ، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .
And Lot was one of the messengers .	وإن لوطا لمن المرسلين .
And Jonah was one of the messengers .	وإن يونس لمن المرسلين .
Indeed Ilyas was one of the apostles .	وإن إلياس بالهمزة أوله وتركه لمن المرسلين قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى ، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .
Indeed Lot was one of the apostles .	وإن لوطا لمن المرسلين .
Indeed Jonah was one of the apostles .	وإن يونس لمن المرسلين .
Jonah , too , was one of the Messengers .	وإن يونس لمن المرسلين .
Elijah too was one of the messengers .	وإن إلياس بالهمزة أوله وتركه لمن المرسلين قيل هو ابن أخي هارون أخي موسى ، وقيل غيره أرسل إلى قوم ببعلبك ونواحيها .
Lot was also one of the messengers .	وإن لوطا لمن المرسلين .
Jonah too was one of the messengers .	وإن يونس لمن المرسلين .
Verily Lot was one of the apostles ,	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
Elias too was one of the Envoys	وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم
Lot too was one of the Envoys	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية