Translation of "was sound" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil was sound asleep.
كان سامي نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep.
كانت ليلى نائمة نوما عميقا.
Sami was sound asleep.
كان سامي نائما نوما عميقا.
Fadil was downstairs, sound asleep.
كان سامي في الط ابق الس فلي و هو نائم نوما عميقا.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.
تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
Layla was sound asleep in her room.
كانت ليلى في غرفتها، نائما نوما عميقا.
Layla was sound asleep in her room.
كانت ليلى في غرفتها، نائمة نوما عميقا.
Out of this a new sound was formed.
ونتيجة لهذا تشكل صوت جديد.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.
وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
There were some troubles in the sound mixing some of the dialogue was not audible along with the sound effect.
بالإضافة إلى ذلك، هناك اضطرابات بهندسة الصوت، و جزء من الحوار غير مسموع من المؤثرات الصوتية.
Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.
كان فاضل سليما في منزل جد ته.
It was not thunder, but the sound of bombs falling.
لم يكن رعد، لكنه كان صوت القنابل.
In the U.S. it was retitled Breaking the Sound Barrier.
حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952.
The review process was conducted in a procedurally sound manner.
وتمت عملية الاستعراض بطريقة سليمة إجرائيا.
A sound mind in a sound body.
العقل السليم في الجسم السليم.
Sound familiar? Sound like anyone you know?
ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
The only sound to be heard was the ticking of the clock.
كان الصوت الوحيد المسموع هو تكتكة الساعة .
While imperial in origin, the rationale behind the Currency Board was sound.
ورغم أصله الإمبراطوري فإن المنطق وراء مجلس العملة كان سليما .
Earlier, there was multimedia, once only a piece of software (application software) used to play audio (sound) and video (visual object with or without sound).
في وقت سابق كان هناك الوسائط المتعددة التي تستخدم فقط ليكون قطعة من البرمجيات (البرمجيات التطبيقية) تستخدم لتشغيل الصوتيات (الصوت) والفيديو (كائن مرئي مع أو بدون صوت).
They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.
وكان لها دروع كدروع من حديد وصوت اجنحتها كصوت مركبات خيل كثيرة تجري الى قتال.
Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to.
الآن بعد ما يقرب من 80 عاما من وجود الصوت اعتقدت ان الوقت قد حان لمعرفة طريقة إرسال الصوت أينما نريد
The greatest challenge in that regard was to acquire relevant technology that was affordable, efficient and environmentally sound.
وأضاف أن أكبر تحد في هذا الصدد الحصول على التكنولوجيا ذات الصلة بحيث تكون معقولة التكلفة وتتميز بالكفاءة والسلامة البيئية.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please.
اذا ما يجب ان نقوم به .. هو ان نشغل الايقونة هنا التي تقع في الاسفل على الطرف الايسر ..
That may sound obscure to a non economist, but it was a devastating indictment.
وقد تكون هذه الإجابة مبهمة بالنسبة لغير العاملين في حقل الاقتصاد، ولكنها كانت بمثابة لائحة اتهام مدمرة.
And they had breastplates, as it were breastplates of iron and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.
وكان لها دروع كدروع من حديد وصوت اجنحتها كصوت مركبات خيل كثيرة تجري الى قتال.
Shutter sound
صوت الغالق
Sound familiar?
ألا يبدو هذا مألوفا
A major breakthrough in practical stereo sound was made by Bell Laboratories, who in 1937 demonstrated a practical system of two channel stereo, using dual optical sound tracks on film.
قدمت Bell Laboratories (بيل لابوراتوريز) التطورات العملاقة في صوت الاستريو العملي، التي أظهرت في 1937 نظام ا عملي ا لستريو ذي قناتين، باستخدام مسارات صوتية ثنائية بصرية على فيلم.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.
ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment.
تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية.
Implementation of the various international conventions was imperative to provide a sound legal basis for cooperation.
وذ كر أن تنفيذ مختلف الاتفاقيات الدولية هو أمر حتمي لتوفير أساس قانوني سليم للتعاون.
What's that sound?
ما ذلك الصوت
Hardware manufacturers One of the first manufacturers of sound cards for the IBM PC was AdLib, which produced a card based on the Yamaha YM3812 sound chip, also known as the OPL2.
واحدا من أولى مصنعى بطاقات الصوت للكمبيوتر آي بي إم كان AdLib، الذي أنتج بطاقة على أساس ياماها YM3812 سفينة الصوت، ويعرف أيضا باسم OPL2.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
Although unknown at the time, compressibility was the cause of the phenomenon known as the sound barrier.
ورغم أن في ذلك الوقت لم يكن الانضغاطية معروفا إلا أنه كان السبب في الظاهرة المعروفة باسم حاجز الصوت.
The first use of Dolby Digital was to provide digital sound in cinemas from 35mm film prints.
وكان أول استخدام للدولبي ديجيتال هو لتوفير الصوت الرقمي في دور السينما من أفلام 35 مليمتر.
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.
في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
what is this sound?
شو هيدي الدخنة
It's a terrible sound.
إنه صوت جد مزعج.
You sound tired today.
يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب.
What's that funny sound?
ما هذا الص وت الغريب
What's this hissing sound?
ما هذا الفحيح
The sound of cicada.
صوت حشرة الزيز.
Not a sound file
ليس ملف صوت

 

Related searches : Was Very Sound - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound - Sound Enclosure - No Sound - Sound Settings - More Sound - Make Sound - Immersive Sound - Sound Practices - Sound Research - Sound Velocity