Translation of "was over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Over - translation : Was over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Life was over.
كان الرعب. إنتهت الحياة.
When the Lote tree was covered over with what it was covered over
إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
I was bowled over.
ورمى لي أكثر.
I was over ambitious,
.كنت طموحه أكثر من اللازم
I was over it.
كنت قد سئمت من الامر
What was left over
ما كان خلفها
I was over there.
كنت هناك
There was blood over
لقد نزفت دمها
I was leaning over.
كنت اميل عنه
and over the camels was Obil the Ishmaelite and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
وعلى الجمال اوبيل الاسمعيلي. وعلى الحمير يحديا الميرونوثي.
Was y squared over 2, minus y squared over 2.
وكان y التربيع ما يزيد على 2، ناقص y التربيع ما يزيد على 2.
Yeah, it was over here, but it moved over there.
نعم، كان هنا. لكنه ن قل إلى هنا.
It was always the same story over and over again.
وكانت القصة نفسها تتكرر مرات و مرات
I kept saying over and over I was being silly.
لقد كنت أقول مررا وتكرارا أن هذا سخف
The Long March was over.
وبذلك انتهت المسيرة الطويلة.
Then the war was over.
ثم الحرب أنتهت
And it was all over.
و كان هذا كله
And Ahishar was over the household and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
واخيشار على البيت وادونيرام بن عبدا على التسخير.
Over the camels also was Obil the Ishmaelite and over the asses was Jehdeiah the Meronothite
وعلى الجمال اوبيل الاسمعيلي. وعلى الحمير يحديا الميرونوثي.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
لقد سمعنا عبارات من الزوار كـ يا إلهي لقد استحق ذلك الانتظار
I literally was eating the same carbon over and over again.
و قد كنت استهلك الكربون ذاته مرارا وتكرارا.
Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites
وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة
Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites
وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة
1948 was a great year the war was over,
سنة 1948 كانت عظيمة انتهت الحرب
The captain was here, and he was over there.
كان الكابين هنا ، وهو كان هناك .
But this was not a case of over regulating and over reaching.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما.
This was the thing they had to do over and over again.
وكان هذا الشيء كان عليهم أن به مرارا وتكرارا.
I thought the game was over.
أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .
The worst was not over though.
الأسوأ لم تنته بالرغم من ذلك.
It was Bihar all over again.
لقد كانت بيهار مرة أخرى.
I thought my life was over.
ظننت بأن حياتي قد إنتهت
Shortly after the conference was over,
بعد وقت قصير من انتهاء المؤتمر،
I thought my work was over,
أعتقد أنه كان حياتي المهنية انتهت.
It was all over the papers.
كل ذلك كان على الورق
and I knew it was over.
وعلمت أنه انتهى.
I was just over there... (Mumbles)
كنت هناك قبل قليل...
I was looking over at you.
كنت أراقبك أيضا
It was over a month ago.
لقد مضى اكثر من شهر
One of the lines of encouragement that I heard over and over was,
أحد خطوط التشجيع الذي سمعته مرارا وتكرارا كان،
He was run over by a car.
دهسته سيارة.
Over a long generation, England was transformed.
وتحولت إنجلترا على مدى جيل كامل.
Abimelech was prince over Israel three years.
فترأس ابيمالك على اسرائيل ثلاث سنين.
King Solomon was king over all Israel.
وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل.
The maid left when dinner was over.
وغادرت الخادمة المنزل عندما انتهى العشاء.
I was over there, they missed me!
!أنت تقرفني !هذه السيارة هي كل ما أملك ,إنها حياتي

 

Related searches : Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over - Was Left Over - Was Passed Over - Was Carried Over - Was Taken Over - Was Handed Over - It Was Over - Time Was Over - I Was Over - Was Rolled Over