Translation of "von 2014 an" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In mathematics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German mathematician Hans von Mangoldt. | في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت. |
| Übersetzung des Athelhard von Bath auf Grund der Vorarbeiten von A. Bjørnbo und R. Besthorn in Kopenhagen. | Übersetzung ديس Athelhard فون باث عوف Grund فون دير Vorarbeiten ألف Bjørnbo und ر Besthorn في Kopenhagen. |
| Armies under German generals Alexander von Kluck and Karl von Bülow attacked Belgium on 4 August 1914. | هاجمت الجيوش الألمانية تحت قيادة الجنرالات ألكسندر فون كلوك وكارل فون بولوف بلجيكا يوم 4 أغسطس 1914. |
| The 2014 FIFA World Cup is an international football tournament taking place in Brazil from 12 June to 13 July 2014. | كأس العالم لكرة القدم 2014 هي بطولة دولية لكرة القدم جرت بالبرازيل ما بين 12 يونيو و 13 يوليو 2014. |
| Football at the 2014 Asian Games is an ongoing event held in Incheon, South Korea from September 14 to October 3, 2014. | سوف تقام مسابقة كرة القدم ضمن دورة الألعاب الآسيوية 2014 في إينتشيون، كوريا الجنوبية من 14 سبتمبر إلى 3 أكتوبر 2014. |
| Danielpour composed Elegies for orchestra, mezzo soprano, and baritone in memory of von Stade's father, Charles von Stade, who was killed late in World War II, two months before von Stade's birth. | ولحن دانيلبور شعر ا رثائي ا للفرقة الموسيقية، ميزو سوبرانو وباريتون أثناء إحياء ذكرى والدها، تشارلز فون استاد Charles von Stade، الذي قتل في وقت متأخر في الحرب العالمية الثانية، ق بيل ميلاد فون استاد بشهرين. |
| J is not a von Neumann programming language however, it is possible to use the von Neumann programming style. | ولغة جيه ليست لغة برمجة فون نيومان von Neumann، ومع ذلك فمن الممكن استخدام أسلوب برمجة فون نيومان. |
| Minister Michael von Ungern Sternberg Germany | الوزير مايكل فون أونغيرن ستيرنبرغ |
| In the German media, references to Margaret Thatcher and Otto von Bismarck abound, with Merkel hailed as an Iron Lady, even an Iron Chancellor. | وفي وسائل الإعلام الألمانية كثرت الإشارات إلى مارجريت تاتشر وأوتو فون بسمارك، ووص ف ت ميركل بالمرأة الحديدية، والمستشارة الحديدية. |
| Luis von Ahn Massive scale online collaboration | لويس فون أهن التعاون عبر الإنترنت على مستوى واسع |
| I knew Dr. von Braun very well. | كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا |
| But Clarke, von Braun, and others persevered. | إلا أن كلارك و فون برون وغيرهما أظهروا قدرا عظيما من المثابرة. |
| This corresponds to the von Neumann architecture. | وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان. |
| Mr. Max Von Zedwitz, Tsinghua University, China | السيد ماكس فون زيدفيتز، جامعة تسينغخوا (Tsinghua)، الصين |
| George von Neumayer of Hamburg, also an Antarctic explorer, worked to renew Antarctic exploration in 1861 onwards as he worked in an observatory in Melbourne. | عملت جورج فون نيوماير هامبورج، أيضا مستكشف القطب الجنوبي، لتجديد استكشاف القطب الجنوبي في عام 1861 وما بعده كما كان يعمل في مرصد في ملبورن. |
| These areas have also seen an increase in the years up to 2014. | كما شهدت هذه المناطق أيضا زيادة في السنوات حتى العام 2014. |
| Baron Detlev von Liliencron born Friedrich Adolf Axel Detlev Liliencron (June 3, 1844 Kiel July 22, 1909) was a German lyric poet and novelist from Kiel, the son of Louis (Ludwig) Freiherr von Liliencron and Adeline von Harten. | ديتلف فون ليلينكرونفريدريش أدولف أكسل فرايهر فون ليلينكرون Detlev von Liliencron ( ولد في 3 يونيو 1844 في كيل ومات في 22 يوليو 1909 في ألت رالشتيت التي صارت جزءا من هامبورج منذ عام 1937) هو شاعر وكاتب قصصي ومسرحي ألماني. |
| In the morning, the focus of the meeting was on aid, which was framed in an introduction by Sabine von Schorlemer. Professor von Schorlemer highlighted the relevance of goal 8, as it encompassed important aspects of debt, aid and trade. | وفي الصباح، ركز الاجتماع على مسألة المعونة التي قامت بتحديد إطارها البروفيسورة السيدة سابين فون شورليمر التي سلطت الضوء على أهمية الهدف 8، لأنه يشمل جوانب هامة للديون والمعونة والتجارة. |
| Wernher von Braun proposal (1947 through 1950s) Wernher von Braun was the first person to make a detailed technical study of a Mars mission. | اقتراح فيرنر فون براون (1947 وصولا إلى الخمسينات) فيرنر فون براون كان أول شخص يجرى دراسة فنية تفصيلية لبعثة المريخ. |
| Warren Alan James Clarke (26 April 1947 12 November 2014) was an English actor. | وارن كلارك (مواليد 26 أبريل 1947 الوفاة 12 نوفمبر 2014) ممثل إنجليزي . |
| Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th century Vienna School of Medicine. | بنينا الأطباء البارزين مثل تيودور بيلروث ، كليمنس فون بيركيه ، و انطون فون Eiselsberg على إنجازات مدرسة القرن 19 فيينا للطب. |
| Von Braun endorsed an automated telescope in space, but thought that astronauts would need to visit the instrument to change the film. | كان فون برون قد تخيل تلسكوبا آليا في الفضاء، ولكن كان على رواد الفضاء أن يزوروا التلسكوب بصورة دورية لتغيير فيلم التصوير. |
| In an interview in 2014, Raz recalled how his upbringing in Dorot affected his politics | خلال مقابلة في ٢۰۱٤ يتذك ر راز كيف أث رت تربيته في دوروت على توج هاته السياسي ة |
| Eventually, an official announcement was made on October 15, 2013, for a January 2014 release. | لاحقا، أتى الإعلان الرسمي في 15 أكتوبر عام 2013، ليتم الأصدار في يناير 2014. |
| The Colombian presidential election of 2014 was held on May 25, 2014. | الانتخابات الرئاسية الكولومبية هي الانتخابات الرئاسية التي عقدت في 25 ماي و 15 جوان 2014. |
| On May 7, 2014, the Egyptian government decided to use summer time starting from May 15, 2014, the third Friday of May, with an exception for the holy month of Ramadan. | في 7 مايو 2014, قامت الحكومة المصرية بإعادة استخدام التوقيت الصيفي بدءا من 15 مايو 2014 باستثناء شهر رمضان. |
| ISBN 978 5 9903067 1 4 Einem, Herbert von (1973). | مراجع Einem, Herbert von (1973). |
| They were the grandparents of Norwegian artist, Carl von Hanno. | وهم أجداد الفنان النرويجي كارل فون هانو (Carl von Hanno). |
| In an October 2014 article, titled Why Is the World Ignoring the Revolutionary Kurds in Syria? | في مقال له نشر في تشرين الأول أكتوبر 2014 تحت عنوان لماذا يتجاهل العالم الثوار الأكراد في سوريا . |
| After an appeal by his lawyers, Abd El Fattah was issued a retrial in August 2014. | صدر حكم بإعادة محاكمة عبد الفتاح في أغسطس آب 2014 بعد رفع دعوى من محاميه. |
| The influential German journalist Ludwig von Rochau, who coined the term Realpolitik, described the new German mood on the eve of Otto von Bismarck s last war of unification. | وقد وصف الصحفي الألماني ذو النفوذ لودفيج فون روشاو، الذي صاغ مصطلح السياسة الواقعية، المزاج الألماني الجديد في عشية آخر حروب التوحيد التي خاضها أوتو فون بسمارك. |
| August 12, 2014 | 12 آب 2014 |
| Siti (Indonesia, 2014) | سيتي (إندونيسيا، 2014) |
| To take advantage of the political opportunity offered in 2014 requires launching an open, pedagogical effort now. | والواقع أن الاستفادة من الفرصة السياسية التي يتيحها عام 2014 تتطلب إطلاق جهود تثقيفية مفتوحة الآن. |
| The US and EU have set an ambitious goal of completing negotiations by the end of 2014. | وقد حددت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي هدفا طموحا يتمثل في إتمام المفاوضات بحلول نهاية عام 2014. |
| Finding Carter is an American teen drama television series that premiered on MTV on July 8, 2014. | العثور على كارتر هو مسلسل درامي تلفزيوني أمريكي والذي يعرض لأول مره على قناة MTV بتاريخ 8 يوليو لسنة 2014. |
| The town of Fotokol has been subjected to battles between Boko Haram and Camerronian and Chadian armed forces recently March 2014, August 2014 and October 2014. | تعرضت بلدة فوتوكول لمعارك بين بوكو حرام والقوات المسلحة التشادية والكاميرونية مؤخر ا مارس آذار 2014، أغسطس آب 2014 وأكتوبر تشرين الأول 2014. |
| The film had its world premiere at 2014 Sundance Film Festival on January 21, 2014. | وع رض الفلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 21 يناير 2014. |
| For example, there is this incredible artist who lives alone in an abandoned village called Tara (von Neudorf) in the middle of Transylvania and his studio is located in an abandoned church. | على سبيل المثال، هناك هذا الفنان المذهل الذي يعيش وحيد ا في قرية مهجورة تسمى تارا في منتصف ترانسيلفانيا، ويقع مرسمه في كنيسة مهجورة. |
| In October 2014, she had her first concert in Europe at an expo Mondocon held in Budapest, Hungary. | في أكتوبر عام 2014، وقالت انها أول حفل لها في أوروبا في لMondocon المعرض الذي عقد في بودابست، المجر. |
| Looking Up in 2014? | الطموح في عام 2014 |
| Japan July 12, 2014. | اليابان 12 يوليو تموز 2014. |
| Indonesia July 12, 2014. | إندونيسيا 12 يوليو تموز 2014. |
| Maldives July 12, 2014. | جزر المالديف 12 يوليو تموز 2014. |
| In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek. | وكانت بالغريزة واللغة من أتباع فريدريش فون هايك. |