Translation of "vitreous hemorrhage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The wings are vitreous (transparent) with light brown veins.
في أجنحة الحشرة الشكل زجاجي (شفاف) مع عروق بنية فاتحة.
There are many causes for upper GI hemorrhage.
هناك أسباب كثيرة لحالة نزف الجهاز الهضمي العلوي.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
والسبب كما أخبرني هو شيء يدعى نزيف ما بعد الولادة.
The process is particularly important in staunching hemorrhage and acute blood loss.
هذه العملية لها أهمية خاصة في وقف النزيف الحاد وفقدان الدم.
Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896.
عانى نوبل من ذبحة صدرية وتوفي في منزله جراء نزيف دماغي سنة 1896.
Yalta In March 1897, Chekhov suffered a major hemorrhage of the lungs while on a visit to Moscow.
في مارس 1897 تعرض تشيخوف إلى نزيف كبير في الرئتين بينما كان في زيارة لموسكو.
A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling.
إن عددا ضئيلا من الأطفال الذين ينهارون ويموتون بشكل غير متوقع في العام الأول من حياتهم يتبين أنهم يشتركون في واحد أو أكثر من الأعراض الثلاثة التالية نزيف خارج الدماغ مباشرة (النزيف تحت الجافية) ونزيف في الجزء الخلفي من العين (نزيف الشبكية) وتورم الدماغ.
In an era of austerity, it is difficult to understand how such a massive hemorrhage of resources could be neglected.
ومن الصعب أن نفهم في عصر التقشف هذا كيف يجوز لنا أن نتجاهل مثل هذا النزف الهائل للموارد.
It involves the removal of the vitreous gel and is usually combined with filling the eye with either a gas bubble (SF6 or C3F8 gas) or silicone oil.
وهو يشمل إزالة هلام الجسم الزجاجي وعادة ما يقترن مع ملء العين إما بفقاعة غاز (SF6 أو C3F8) أو زيت السيليكون.
The over valued dollar caused the US economy to hemorrhage spending on imports, jobs via off shoring, and investment to countries with under valued currencies.
لقد دفعت المغالاة في تقدير قيمة الدولار اقتصاد الولايات المتحدة إلى نزيف من الإنفاق على الواردات، وإيجاد فرص العمل من خلال نقل الصناعات إلى الخارج والاستثمارات إلى بلدان تستخدم عملات أقل من قيمتها الحقيقية.
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي
And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information. On the morning of the hemorrhage, I could not walk, talk, read, write or recall any of my life.
وفي خلال مدة أربع ساعات راقبت مخي وهو يتدهور تماما في قدرته على معالجة كل المعلومات. وفي صبيحة يوم النزيف لم أقدر على المشي أو الحديث أو القراءة أو الكتابة أو تذكر أي شيء في حياتي.
The only person left in my family that I am in touch with is my sister, who was forced to be displaced for security reasons related to me. Her displacement is part of the Syrian hemorrhage to the rest of the world.
من تبقى يتواصل معي من العائلة، هي أختي التي اضطرت للنزوح لأسباب أمنية تتعلق بي، وحتى نزوحها جزء من النزيف السوري نحو العالم.
Over the rivers and down the highways and along countless jungle paths, the population of East Pakistan continues to hemorrhage into India an endless unorganized flow of refugees with a few tin kettles, cardboard boxes, and ragged clothes piled on their heads, carrying their sick children and their old.
على الأنهار وعلى طول الطرق السريعة وعدد لا يحصى من المسارات في الغابات، استمر سكان شرق باكستان في التدفق إلى الهند فيض غير منتظم لا ينتهي من اللاجئين، يحملون القليل من القدور والصناديق الكرتونية وأكواما من الملابس البالية على رؤوسهم، ويحملون أطفالهم المرضى وعجائزهم.