Translation of "vientiane" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Vientiane - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) ASEAN Disaster Information Sharing and Communication Network, as provided for in the ASEAN Socio Cultural Community component of the Vientiane Action Programme
'2 شبكة الرابطة لمشاطرة المعلومات والاتصالات بشأن الكوارث، على نحو ما هو منصوص عليه في عنصر المجتمع الاجتماعي الثقافي لبرنامج عمل فينتيان
Separately, the Special Envoy met with the new Foreign Minister on the occasion of the tenth summit of the Association of South East Asian States (ASEAN) held in Vientiane on 29 November 2004.
والتقى المبعوث الخاص على حدة بوزير الخارجية الجديد أثناء انعقاد مؤتمر القمة العاشر لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، الذي ع قد في 29 تشرين الثاني نوفمبر 2004 في فيينا.
UNODC will promote and develop initiatives to support the implementation of the declaration on trafficking in human beings of the summit of the Association of Southeast Asian Nations held in Vientiane in November 2004.
وسوف يشجع المكتب المبادرات ويستحدثها دعما لتنفيذ الاعلان الخاص بالاتجار بالبشر الصادر عن مؤتمر قمة دول رابطة أمم جنوب شرق آسيا الذي ع قد في فيينتيان في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Of particular importance was the Organization's continued backing of the Initiative for ASEAN Integration and implementation of the Vientiane Action Programme, which focused on accelerating ASEAN integration and narrowing the development gap among member countries.
ومن الأهمية بمكان أن المنظمة واصلت دعم المبادرة المتعلقة بقيام رابطة أمم جنوب شرقي آسيا بتحقيق التكامل والتنفيذ لبرنامج عمل فينتيان الذي يرك ز على تسريع الاندماج بين البلدان الأعضاء في الرابطة وتضييق الش قة بينها في مجال التنمية.
Separately, his Special Envoy also met with the Minister for Foreign Affairs, U Nyan Win, on the margins of the Tenth Summit Meeting of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), held in Vientiane in November 2004.
وفي مسعى منفصل، اجتمع مبعوثه الخاص أيضا مع وزير الخارجية، يو نيان وين، على هامش الاجتماع العاشر لقمة رابطة أمم جنوب شرق آسيا المعقود في فييت نام، في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
The first regional training workshop was conducted by the Treaty Section in Thalat, Lao People's Democratic Republic, in February 2003 for Laotian officials, and a second workshop, for countries members of the Association of Southeast Asian Nations and Timor Leste, was held in Vientiane in October 2003.
49 ونظ م قسم المعاهدات أول حلقة عمل تدريبية إقليمية في ثالات، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، في شباط فبراير 2003 لصالح مسؤولين لاويين، ثم نظم حلقة عمل ثانية في فيينتيان في تشرين الأول أكتوبر 2003 لصالح البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا وتيمور ليشتي.