Translation of "uterine cavity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cavity - translation :

تجويف

Uterine - translation :

رحمي

Uterine cavity - translation :

تجويف الرحم

Keywords : تجويف التجويف تسوس جوف الأنفية

Examples (External sources, not reviewed)

Inheritance by uterine relationship	الإرث بحق الرحم
The cavity input is huge	مدخلات تجويف ضخم
We have our oral cavity.	لدينا تجويف فمي
It must be a large cavity.	أعتقد أنه يجب أن يكون تجويف كبير بضرسه.
The centre of his face became a black cavity.	وأصبح المركز من وجهه تجويف السوداء.
Here will cut about 3 cm and already inside cavity	ستخفض هنا عن 3 سم وبالفعل داخل تجويف
Oral for mouth, cavity for space, or hole, or opening.	فمي يدل على الفم ، وتجويف يدل على الفراغ أو الفتحة
If there is only one uterine relative, he or she alone shall inherit.	2 إذا وجد منهم واحد فقط استقل بالميراث ذكرا كان أو أنثى.
The air goes in through either your nasal cavity or your oral cavity and then comes back through your pharynx and then the pharynx splits into two pipes.	الهواء يدخل إما عن طريق التجويف الفمي أو الأنفي ثم يعود عن طريق البلعوم والذي ينقسم لقسين
In 2000, there were 692 registered extra uterine pregnancies 34.3 per 1,000 live births.	465 وفي عام 2000 سجلت 692 حالة حمل خارج الرحم أي 34.3 في كل 000 1 مولود حي.
The proportion of extra uterine pregnancies has been declining, but the number remains high.	وكانت هذه النسبة تتناقص ولكن العدد لا يزال مرتفعا.
A VECSEL is a vertical cavity, and is composed of two mirrors.	ألف VECSEL هو التجويف الرأسي ، ويتكون من اثنين من المرايا.
Pneumoperitoneum is the presence of air or gas in the abdominal (peritoneal) cavity.	استرواح الصفاق هو وجود الهواء أو غاز في التجويف البطني (البريتواني).
Uh, Wednesday she's going to have a cavity filled by your Uncle Ivor.	في يوم الأربعاء لديها موعد أسنان مع عمك أيفور
Normally the internal body cavity is lined with cotton wool or an appropriate material, the organs are then placed into a plastic bag to prevent leakage and returned to the body cavity.	عادة يتم تبطين تجويف الجسم الداخلي بالقطن والصوف أو المواد المناسبة، ثم توضع الأعضاء في كيس من البلاستيك لمنع التسرب، وتعاد إلى تجويف الجسم.
But you have this space inside of the mouth call that the oral cavity.	ولكن لديك هذا الفراغ داخل والفم وسمه التجويف الفمي
The most common cause of uterine prolapse is trauma during childbirth, in particular multiple or difficult births.	يعتبر السبب الأكثر شيوعا من هبوط الرحم هو الصدمة أثناء الولادة، ولا سيما الولادات المتعددة أو الصعبة.
There shall be three methods of inheritance distribution of lawful shares (faridah), agnatic relationship and uterine relationship.	2 للإرث ثلاث طرائق ـ الفريضة المقدرة، أو العصوبة، أو حق الرحم.
In the inheritance of uterine relatives, males shall have the same share as females in all circumstances.	1 في ميراث ذوي الأرحام مطلقا للذكر مثل حظ الانثيين.
And then also you have your nostrils and they open up into a nasal cavity.	وكذلك لديك المنخارين الذين ينتهيان عند التجويف الأنفي
As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001.	واستطردت قائلة إنه، فيما يتعلق بالوقاية من مرض السرطان، تتوفر هناك اختبارات مجانية للكشف عن سرطان الثدي والرحم والقولون منذ عام 2001.
The eastern rock nuthatch builds a similar but less complex structure across the entrance to a cavity.	ويقوم خازن البندق الصخر الشرقي ببناء عش مماثل ولكن أقل تعقيد ا في البنية أمام مدخل التجويف.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.	كان هذا، في عام 2004 ، وقد وافقت ادارة الاغذية والأدوية على استخدام الموجات فوق الصوتية المركزة الموج هة بالتصوير بالرنين المغناطيسي لعلاج الأورام الليفية الرحمية.
The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment.	إن التجويف الأنفي فريد من نوعه، فهو المكان الوحيد من الجسم حيث تتعرض خلايا المخ (خلايا عصبية) للبيئة بشكل مباشر.
The sinus cavity is lined with a membrane called the Sniderian membrane, which may or may not be perforated.	وتجب الإشارة إلى أن تجويف الجيب مبطن بغشاء يطلق عليه Sniderian membrane، وقد يكون أو لا يكون مثقوبا .
Damage caused by the anthrax spores and bacilli to the central chest cavity can cause chest pain and difficulty breathing.	الأضرار التي تسببها جراثيم الجمرة الخبيثة والعصيات لتجويف الصدر وسط يمكن أن تسبب ألم في الصدر وصعوبة في التنفس.
So in our mouth, we have our oral cavity right there, which is just the space that our mouth creates.	في الفم لدينا التجويف الفمي هنا وهو الفراغ الذي يكونه الفم تماما
The number of uterine relatives is inconsequential. If there are various sides, however, the person should have the same maternal and paternal side.	3 لا عبرة لتعدد جهات القرابة فيهم إلا إذا تعدد به الجانب فكان الشخص من جانب الأب وجانب الأم معا .
A random laser uses no optical cavity but the remaining principles of operation remain the same as for a conventional laser.	حيث لا يستخدم الليزر العشوائي أي تجويف ضوئي، ولكن المباديء المتبقية من العملية تظل كما هي مثيلة لشعاع الليزر التقليدي.
I also read that, Tamoxifen, one of the drugs used to prevent the recurrence of breast cancer, increases the risk of developing uterine cancer by 30 .	كما قرأت أيضا ، أن التاموكسيفين، إحدى الأدوية التي تستخدم لتجنب عودة سرطان الثدي، يزيد من خطورة الإصابة بسرطان بطانة الرحم بنسبة 30 .
The light from the high power IR laser diodes is converted into visible light by means of extra cavity waveguided second harmonic generation.	ضوء من السلطة العليا ليزر تحت الحمراء بين الثنائيات هو تحويلها إلى الضوء المرئي بواسطة خارج تجويف waveguided الجيل الثاني متناسق.
ORT4 the tumor is affecting different areas outside of the hypopharynx, starting with the throat and moving towards the spine and chest cavity.	T4 الورم يؤثر على مناطق مختلفة خارج البلعوم السفلي، بدءا من الحلق وانتقالا نحو العمود الفقري وتجويف الصدر.
Among the inter cavity doubled lasers VCSELs have shown much promise and potential to be the basis for a mass produced frequency doubled laser.	ومن بين الضعف بين تجويف الليزر VCSELs وقد أظهرت الكثير من الوعد ويمكن أن يكون أساسا لالمنتجة على نطاق التردد الضعف الليزر.
It occurs after the implantation of the embryo into the uterine wall and involves the remodeling of blood vessels in order to supply the needed amount of blood.	يحدث هذا التكو ن بعد زرع الجنين في جدار الرحم وينطوي على إعادة تشكيل الأوعية الدموية من أجل توفير الكمية اللازمة من الدم.
In 2008, there were 22,900 cases of oral cavity cancer, 12,250 cases of laryngeal cancer, and 12,410 cases of pharyngeal cancer in the United States.	في عام 2008، وصل عدد الحالات المصابة بسرطان تجويف الفم في الولايات المتحدة الأمريكية إلى 22,900 حالة، بينما بلغت حالات سرطان الحنجرة 12,250 حالة وحالات سرطان البلعوم 12,410 حالة.
To improve the energy transfer the beams are sent though the main amplifier section four times, using an optical switch located in a mirrored cavity.	ولتحسين نقل الطاقة يتم إرسال الحزم إلى القسم الرئيسي للمضخم أربع مرات، وذلك باستخدام التبديلات البصرية التى تقع في تجويف مرآة.
You can see the arrows pointing in the lung to a round lesion, which appears like a cystic lesion and this is actually a cavity.	بإمكانك ملاحظة الأسهم في الرئة و المشيرة
Traveling at 2550 m s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot	السفر في 2550 م ث، وقذيفة 175 غرام يدخل تجويف الجمجمة تدمير جذع الدماغ إلى ميلي ثانية واحدة. في مدي بلدي شاهدت ان اطلاق النار
In addition, in conjunction with the State Secretariat for Public Health, campaigns were being conducted in rural areas to screen for cervical and uterine cancers and other women's health problems.	وفضلا عن ذلك، جرى شن حملات في المناطق الريفية بالتعاون مع وزارة الصحة العامة بغية إجراء اختبارات تتعلق بسرطان عنق الرحم وسرطان الرحم وغيرهما من المشاكل الصحية النسائية.
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.	أدخلنا المرضى, وقبل موعد العملية ب 6 الى 8 اسابيع ,أخذنا اشعة ثم صنعنا المادة الناقلة ملائمة بالضبط لحجم المريض لحجم الحوض
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.	أدخلنا المرضى, وقبل موعد العملية ب 6 الى 8 اسابيع ,أخذنا اشعة ثم صنعنا المادة الناقلة ملائمة بالضبط لحجم المريض
The spores are then picked up by scavenger cells (macrophages) in the lungs and are transported through small vessels (lymphatics) to the lymph nodes in the central chest cavity (mediastinum).	الجراثيم ثم يتم انتقاؤها من قبل خلايا زبال (بالعات ليالي في الرئتين ويتم نقلها عبر السفن الصغيرة (مفاوية) إلى الغدد الليمفاوية في تجويف الصدر المركزية (mediastinum).
3.10.1.2 Aspiration means the entry of a liquid or solid chemical product directly through the oral or nasal cavity, or indirectly from vomiting, into the trachea and lower respiratory system.	أو قيمة التحويل المناسبة من الجدول 3 1 2 التي تتصل بفئة من فئات التصنيف .
The aromatase enzyme can be found in many tissues including gonads, brain, adipose tissue, placenta, blood vessels, skin, and bone, as well as in tissue of endometriosis, uterine fibroids, breast cancer, and endometrial cancer.	انزيم أروماتاز يمكن العثور عليه في العديد من الأنسجة بما في ذلك الغدد التناسلية ، الدماغ ، الأنسجة الدهنية ، المشيمة ، الأوعية الدموية ، الجلد ، و العظام ، وكذلك في أنسجة بطانة الرحم ، الأورام الليفية في الرحم ، سرطان الثدي ، وسرطان بطانة الرحم .
Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).	الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية