Translation of "us west" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Another army is approaching us from the west. | جيش آخر يقترب علينا من الغرب |
What does that mean for us in the West? | ماذا يعني هذا بالنسبة لنا في الغرب |
I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. | أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية. لذا فمن حسن الحظ أن الدخان أتجه غربا ، بعيدا عنا. |
But to us, this place is our West. And I wish they'd leave us alone. | لكن بالنسبة لنا, هذا المكان هو غربنا وليتهم يدعوننا وشأننا |
So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt. | ونحن مقتنعون كثيرا الآن أن غرب القارة القطبية الجنوبية، غطاء الجليد في غرب القطب الجنوبي، بدأت في الذوبان. |
Now this museum is just as important to us as the West. | الآن هذا المتحف لا يقل أهمية بالنسبة لنا كما في الغرب. |
If it can bring us more economic opportunities, as well as social and political freedoms, let us be West toxified. | وإذا كان هذا التفاعل من شأنه أن يقدم إلينا المزيد من فرص تحسين الاقتصاد، ويمنحنا الحريات الاجتماعية والسياسية، فمرحبا بسموم الغرب . |
The US and West European countries began shepherding Kosovo s new Albanian authorities toward statehood. | وبدأت الولايات المتحدة وبلدان غرب أوروبا في رعاية السلطات الألبانية الجديدة في كوسوفو وتوجيهها نحو إقامة دولة. |
On November 28, 1954, the US air force commander in West Tripoli General Glandburg. | 28 نوفمبر عام 1954، قائد القوات الجوية الأميركية في طرابلس الغرب عامة الجنرال Glandburg . |
No single wall separates East and West no one rival superpower is aligned against us. | جدار واحد لا يفصل بين الشرق والغرب لم يتم محاذاة عظمى خصم واحد ضدنا. |
Now those of us that live in the West, if I can use that term, | أما أولئك الذين يعيشون في الغرب منا، اذا كان يمكنني استخدام هذا المصطلح ، |
Head them west. West? Why? | اتجه بهم غربا لماذا غربا |
Surely, the national interests of the US and the West are not the only ones that matter. | لا شك أن المصالح الوطنية للولايات المتحدة والغرب ليست المصالح الوحيدة التي تشكل أهمية. |
Many Ukrainians feel that the US indeed, most of the West has given up on their country. | ويشعر العديد من الأوكرانيين بأن الولايات المتحدة ـ بل وأغلب دول الغرب ـ تخلت عن بلادهم. |
This week, the US Congress will discuss cutting off aid to the West Bank based Palestinian Authority. | وفي هذا الأسبوع، يعتزم الكونجرس الأميركي مناقشة قطع المساعدات عن السلطة الفلسطينية التي تتخذ من الضفة الغربية مقرا لها. |
The women leaders I met in Amman were not saying, Please tell the West to save us. | لم يقل لي زعيمات الحركة النسائية اللاتي التقيت بهن في عمان أرجوك، ناشدي الغرب أن يأتي لإنقاذنا . |
And US President Barack Obama did nothing when Israel refused to extend its freeze on new building construction in the West Bank, causing Israeli West Bank settlers to rejoice. | وكان الثاني من جانب الرئيس الأميركي باراك أوباما الذي لم يفعل أي شيء حين رفضت إسرائيل تمديد تجميدها للأبنية الجديدة في الضفة الغربية، الأمر الذي أدى إلى ابتهاج شديد من جانب المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية. |
Here, Xi has been aided by Russian President Vladimir Putin s evident disdain for the US and the West. | وهنا، كان ازدراء الرئيس الروسي فلاديمير بوتن الواضح للولايات المتحدة والغرب معينا للجهود التي يبذلها شي. |
For the West, especially the US, every problem should have a solution within a finite period of time. | أما بالنسبة للغرب، وخاصة الولايات المتحدة، فإن كل مشكلة لابد وأن ت ح ل في غضون فترة زمنية محددة. |
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it. | وينبغي للولايات المتحدة أن تدرك أن الدول الآسيوية لا تسعى إلى الهيمنة على الغرب، بل إنها تحاول محاكاته. |
I told myself as I was watching the show This is why the West is ahead of us. | قلت وأنا أتابع البرنامج لهذا السبب تفو ق علينا الغربيون. |
As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا |
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. | كبعد المشرق من المغرب ابعد عنا معاصينا |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا. |
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا |
West | إستعادةFor use in longitude coordinate |
West | غرب |
west | غرب |
WEST | الغرب |
West? | الغرب |
The US offered various sweeteners to induce Israel to freeze its West Bank settlement construction for another 90 days. | ولقد قدمت الولايات المتحدة العديد من المغريات والحوافز لحث إسرائيل على تجميد بناء مستوطناتها في الضفة الغربية لمدة تسعين يوما أخرى. |
Farther to the west, US economic performance is weakening, with first quarter growth a miserly 1.9 well below potential. | وعلى الضفة الأخرى من الأطلسي، كان أداء الاقتصاد الأميركي واهنا ضعيفا، فلم يتجاوز النمو في الربع الأول من العام 1,9 ــ وهو معدل أدنى كثيرا من المعدل الممكن. |
In these circumstances, there will be inevitable calls for the West namely the US to overthrow the tyrant militarily. | وفي ظل ظروف كهذه سوف تنطلق حتما أصوات تطالب الغرب ـ الولايات المتحدة على وجه التحديد ـ بالإطاحة بالطغاة عسكريا. |
The West is also fragmented the American West is growing increasingly apart from the European West. | والغرب منقسم أيضا فهناك الغرب الأميركي الذي يزداد ب عدا عن الغرب الأوروبي. |
Today s West is very different from the historical West. | إن الغرب اليوم مختلف تماما عن الغرب التاريخي. |
The US alone imports 1.5 million barrels a day from West Africa, the same amount it imports from Saudi Arabia. | تستورد الولايات المتحدة وحدها 1.5 مليون برميل يوميا من غرب إفريقيا، وهي نفس الكمية التي تستوردها من المملكة العربية السعودية. |
Hezbollah was initially thrilled at the outbreak of popular revolts against rulers closely allied with the US and the West. | لقد شعر المنتمون إلى حزب الله بسعادة غامرة مع اندلاع الثورات الشعبية ضد الحكام المتحالفين مع الولايات المتحدة والغرب. |
Let us also hope that the next government will realize Senegal s huge potential as a West African regional economic hub. | ولنأمل أيضا أن تدرك الحكومة القادمة الإمكانات الهائلة التي تتمتع بها السنغال كمركز اقتصادي إقليمي لغرب أفريقيا. |
Now it is us the supposedly hostile West and the threat posed by color revolutions to Russia s hard won stability. | والآن أصبحنا نحن العدو ـ الغرب العدائي والتهديد الذي تفرضه الثورات الملونة على الاستقرار الذي اكتسبته روسيا بالكد والجهد والتعب. |
My favorite one is Resistance (to US West) is only against our freedom . It is written on Beirut walls. 1YearAgo | وجد الناشطون في بيروت وسيلة أخرى لإعلان تضامنهم مع الشعب السوري، الكتابة على جدران المدينة وتعليق اليافطات على الجسور وممرات المشاة. |
In doing so, I demonstrated that the historic responsibilities placed on us by our country's position in West Africa require us to resolve this crisis as quickly as possible. | وقد برهنت بذلك على أن المسؤوليات التاريخية التي يفرضها علينا موقع بلدنا في غرب أفريقيا تحتم علينا تسوية هذه الأزمة في أسرع وقت ممكن. |
Heading West | التوجه غرب ا |
West Asia | 5 غرب آسيا |
West Africa | ألف غرب أفريقيا |
West Bank | غرب البنكafrica. kgm |
Related searches : Us West Coast - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African - West Oriented - West Texas - West Part