Translation of "up more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
More important, they evidently have given up trying.
والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة.
The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.
والنتيجة الطبيعية لهذا أن يرتكب القنافذ قدرا أكبر من الأخطاء، لكنهم في نفس الوقت يحرزون المزيد والمزيد من النقاط والأصوات على صفحات موقع جوجل .
And one more thing No, don't F it up.
، و أضاف لا مجال للخطأ
Even more important is the constitutional wake up call.
والأهم من ذلك النداء، كان نداء الإيقاظ الدستوري.
Iraq s elections have turned up the pressure even more.
كما أدت الانتخابات في العراق إلى زيادة الضغوط.
But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern).
ولكن الصينيين لديهم في جعبتهم حجة أخرى، وهي حجة تبدو أكثر قبولا (وأكثر معاصرة).
Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources.
لان المفهوم الرئيسي اليوم .. الذي نعتبر به هو انه مهما عبثنا في الطبيعة .. ومهما استغلنا مواردها فسوف يكون هناك المزيد .. المزيد من المياه .. المزيد من الارض البكر والمزيد من الموارد الخام
If government spends more even if inefficiently output goes up.
فإذا زادت الحكومة من إنفاقها ـ حتى وإن كان ذلك الإنفاق يتسم بعدم الكفاءة والفعالية ـ فإن هذا يعني ارتفاع الناتج.
More firms in developing countries are building up such advantages.
فهناك المزيد من الشركات في البلدان النامية بصدد الجمع بين هذه المزايا.
History has seen that confrontation flare up more than once.
ويسجل التاريخ أن المواجهة قد اندلعت أكثر من مرة.
Apparently she took up a more threatening position in her bed.
كما يبدو انها كانت تتخذ وضعا مهددا في فراشها
I've been beaten up more than 14 times in my life.
لقد تعرضت للضرب أكثر من 14 مرة في حياتي
Customers often value a good more when its price goes up.
فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
Stand up, he saying, in an even stronger, more severe tone.
قوم وقف ع طولك كانت نبرته أشد مما سبق.
Customers must allow up to six months or more for delivery.
وعلى العملاء أن ينتظروا مدة ستة أشهر أو أكثر من أجل استلام طلباتهم.
I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.
أنا أعتقد أنه كلما زادت مادتك زاد الحيز الذي تأخذه وهو ما يفسر ظاهرة بأكملها.
More competition means that previously sheltered companies must shape up and become more productive, innovating simply to survive.
والمزيد من المنافسة يعني أن الشركات التي كانت تحظى بالحماية فيما سبق سوف تضطر إلى إعادة صياغة هياكلها والسعي إلى تعظيم إنتاجيتها والحرص على الإبداع من أجل البقاء.
That would involve more interactive dialogue, more effective follow up to recommendations and sustained engagement with all relevant partners.
ويشمل ذلك تكثيف الحوار التفاعلي، والمتابعة الفعلية للتوصيات، والعمل المتواصل مع جميع الشركاء المعنيين.
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.
لم ت نسخ جميع الملفات بنجاح. انظر نافذة الحوار لمزيد من التفاصيل.
Moreover, countries that lower their import barriers also end up exporting more.
فضلا عن ذلك فإن البلدان التي تعمل على خفض الحواجز أمام الواردات تمنح نفسها الفرصة في نهاية المطاف لزيادة صادراتها.
Today more girls are now taking up courses in mechanics and carpentry.
وهناك مزيد من البنات اليوم يقمن بدراسة الميكانيكا والنجارة.
I deal with the heat by using more energy, which leads to burning more fossil fuel, putting more greenhouse gases into the atmosphere and heating up the planet more.
ومع أنني تطوعت برفع منظم درجة الحرارة إلى 27 درجة مئوية، وهو ما يزيد على ما طلبه عمدة مدينة نيويورك، إلا أنني ما زلت أشكل جزءا من المشكلة.
Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products.
إذ يقول نحو 30 من المستهلكين الأكثر تفاؤلا في بعض الدول إنهم يتسوقون بمعدلات أكثر تكرارا ويشترون منتجات جديدة وأكثر تكلفة.
Koreans need to step up, speak out, and do more, and that should start with more generous official development assistance.
ويتعين على كوريا أن تخطو إلى الأمام وأن تدلي بدلوها وأن تفعل المزيد، ولابد وأن يرافق هذا المزيد من مساعدات التنمية الرسمية السخية.
If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more.
إذا أتت على جهة الرأس ، ستحصلون على ألف دولار إضافية.
Singh will open up India s economy even more than he has so far.
ولا شك أن سينغ سوف يزيد من انفتاح الاقتصاد الهندي.
More important decisions require an even larger consensus, involving up to 3,000 people.
وتتطلب القرارات الأكثر أهمية إجماع عدد أكبر من الأصوات، قد يصل إلى ثلاثة آلاف.
Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache.
ترقبوا المستجد ات فيما تتابع الأصوات العالمية التنقيب في ملفات الوثائق المسربة.
More mothers are standing up against the practice and they can eradicate this
أمهات أكثر يقفن في مواجهة هذه الممارسة وبوسعهن القضاء عليها.
NBC picked up the show in 1942, and it continued 12 more years.
ان بي سي التقطت تظهر في عام 1942، واستمر 12 سنوات.
International marriages now make up more than 9 of all marriages in Korea.
تشكل الزيجات الدولية الآن أكثر من 9 من جميع الزيجات في كوريا.
More often, the reason relates to the time taken up by council activities.
وأسباب هذه الاستقالة تتصل بشكل أكبر بالوقت الذي تستغرقه أنشطة المجلس.
To be sure, Chinese military expenditures, up more than 12 this year, have been growing even more rapidly than its economy.
لا شك أن الإنفاق العسكري الصيني، الذي ارتفع بنسبة تتجاوز 12 هذا العام، كان في نمو مستمر وربما بسرعة أكبر من نمو الاقتصاد الصيني.
If you're more interested, we have a basking shark website now just set up.
واذا كنتم مهتمين بالامر,فانه لدينا موق انترنت لسمك القرش الم تشمس
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع، التضخم يتأثر.
In general, green accounting may end up being more biased than conventional GDP measures.
في عموم الأمر، قد تقودنا المحاسبة الخضراء إلى مقاييس أكثر انحيازا من المقاييس التقليدية للناتج المحلي الإجمالي.
Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up.
والآن يتعافي الإنفاق الرأسمالي في الولايات المتحدة بقوة أكبر، كما بدأت الصادرات في استعادة عافيتها.
More developed technology every day after you wake up it s hard to avoid them.
مع تطور التقنية كل يوم , اصبح من الصعب للغاية تجنب ألعاب الحاسوب .
The Security Council must be reformed to make it more inclusive and more representative of the current make up of the United Nations.
ولا بد من إصلاح مجلس الأمن حتى يكون أكثر شمولا وأكثر تمثيلا للعضوية الحالية التي تتألف منها الأمم المتحدة.
Trichet also makes his job more difficult for himself by talking up Europe s inflationary threat.
إنتريشيه يزيد من صعوبة وظيفته وتعقيدها حين يرفع صوته بالحديث عن خطر التضخم الذي يتهدد أوروبا.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.
وانتهت به الحال إلى الظهور بمظهر أكثر تشددا من الرئيس المنتهية ولايته محمود أحمدي نجاد في التعامل مع هذه المواضيع.
The simple start up paperwork is still more burdensome than it is in the US.
فلا تزال الأوراق المطلوبة لتكوين شركات مبتدئة أكثر إرهاقا من نظيراتها في الولايات المتحدة.
They now understand that they must open up and be more accepting of critical arguments.
فهم الآن يدركون أنهم لابد وأن يكونوا أكثر انفتاحا وتقبلا للحجج الانتقادية.
Most activists report that death toll amounts to more than a 100 up until now.
وتفيد تقارير معظم النشطاء أن حصيلة القتلى وصلت إلى أكثر من ١٠٠ حتى الآن.

 

Related searches : More Grown Up - Raise Up More - Speak Up More - More Up-market - More And More - Up - More Rigorous - More Volatile - More Choice - More Accountable - More Inclined - More Uniform - More Negative