Translation of "uniformly mixed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mixed - translation :

Keywords : مختلطة اختلطت مختلط المختلطة خلطت

Examples (External sources, not reviewed)

However, this decline was not observed uniformly among all social groups.	ومع ذلك، لم يحدث انخفاض في الخصوبة بشكل متزامن، بالنسبة لجميع المجموعات الاجتماعية.
But the dollar s status as an international currency has not fallen uniformly.	ولكن مكانة الدولار كعملة دولية لم تتراجع بانتظام أو بوتيرة ثابتة.
Mixed Wishes	أمنيات مختلفة
Mixed units.	وحدات مختلطة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past.	ولكن يتعين على أنصار هذه النـزعة أن يفكروا في النتائج المأساوية التي ترتبت على انتهاج المركزية في توفير الائتمان في الماضي.
Mixed virtual packages	الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.	انظر التشابه المختلطة.
It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays.	ويتكون من قاعدة حمراء تتوسطه شمس صفراء تحيطها 40 خطا من الأشعة متباعدة بشكل موحد.
Images mixed by author.	جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.	غير أن الصورة تظل ملتبسة.
The Twittersphere reaction was mixed.	تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.	صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.	صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot	الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance	لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.	غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
It might be useful, therefore, when regulating the private security industry, to have a framework that worked uniformly across the board.	ولذلك قد يكون من المفيد لدى تنظيم نشاط صناعة الأمن الخاصة وضع إطار موحد ينطبق على جميع الحالات.
Africa today presents a mixed picture.	إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice	الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.	وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.	1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly.	وازدادت أيضا الحواجز التقنية أمام التجارة عندما لم تطبق المعايير واللوائح ونظم التقييم الرامية إلى ضمان السلامة تطبيقا موحدا .
And there is no credible evidence that low grade prostate cancer uniformly progresses to higher grade cancers, so early treatment is not essential.	ولا توجد أدلة معقولة تشير إلى أن سرطان البروستاتا من الدرجة المتدنية الأقل خطورة قد يتطور على نحو ثابت إلى درجات أعلى من السرطان أشد خطورة، ولهذا فإن العلاج المبكر ليس ضروريا.
Assuming that the hydrogen atoms are uniformly distributed throughout the galaxy, each line of sight through the galaxy will reveal a hydrogen line.	وبافتراض أن ذرات الهيدروجين موزعة توزيعا متساويا في جميع أنحاء المجرة فكل اتجاه نرصده سيبين خط الهيدروجين .
Rives tells a story of mixed emoticons	يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.	وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.	إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.	في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The evidence on these questions is mixed.	إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The news on this front is mixed.	والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
The evidence on that point is mixed.	الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
The policy seems to have mixed results.	يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.	وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).	لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .
Club gave the song a mixed review.	Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.
Progress in eradicating poverty has been mixed.	لقد تباينت درجات التقدم المحرز على صعيد القضاء على الفقر.
Regarding humanitarian access, the picture is mixed.	والصورة مختلطة فيما يتعلق بسبل وصول المساعدات الإنسانية.
In practice, however, financial means in the form of assets or regular income are uniformly required from all immigrants, regardless of their individual characteristics.	ولكن في الواقع العملي سنجد أن كل المهاجرين مطالبون بإثبات مواردهم المالية سواء في هيئة أصول أو دخل منتظم، بصرف النظر عن الفوارق الشخصية بينهم كأفراد.
The news has been mixed during your absence.	تضاربت الأنباء أثناء غيابكم.
In Russia in particular, the situation is mixed.	وفي روسيا بصورة خاصة سنجد أن الموقف مختلط إلى حد كبير.
His reflections elicited nothing if not mixed reactions.	ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية