Translation of "two men" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

In prison, Joseph meets two men.	في السجن ، يلتقي يوسف رجلين.
Very few women marry two men.	وثمة قلة ضئيلة جدا من النساء تتزوج برجلين.
The men of Beth Azmaveth, forty two.	رجال بيت عزموت اثنان واربعون.
The men of Michmas, one hundred twenty two.	رجال مخماس مئة واثنان وعشرون.
The men of the other Nebo, fifty two.	رجال نبو الاخرى اثنان وخمسون.
The men of Beth azmaveth, forty and two.	رجال بيت عزموت اثنان واربعون.
And he had smuggled in two comics, two comic books Spiderman and X Men.	وقد قام هذا الشاب بتهريب قصتين مصورتين، الرجل العنكبوت ، و .
The men of Michmas, one hundred and twenty two.	رجال مخماس مئة واثنان وعشرون.
The men of Michmas, an hundred twenty and two.	رجال مخماس مئة واثنان وعشرون.
The men of the other Nebo, fifty and two.	رجال نبو الاخرى اثنان وخمسون.
The two men differ in temperament as well as experience.	يختلف المرشحان في المزاج كما يختلفان من حيث الخبرة.
There is no division of power between the two men.	فلن نجد أي تقسيم للسلطة بين الرجلين.
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty three.	رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
The men of Michmas, an hundred and twenty and two.	رجال مخماس مئة واثنان وعشرون.
The Supreme Electoral Council is made up of eight men and two women, of whom seven (all men) are full members and three (including two women) are alternates.	83 ويشمل المجلس الأعلى للانتخابات 8 رجال وامرأتين، منهم 7 أعضاء أصليين (كلهم من الرجال) و 3 نواب (منهم امرأتان).
Two wounded young men by Italian made shotguns photo via Nawaat	شاب ان مصابان بطلقات ناري ة صنعت في إيطاليا الص ورة عبر نواة
Judging from the video, the two men allegedly committed sexual assault.	بالحكم من مقطع الفيديو فأن الرجلين ارتكبا اعتداء جنسي.
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.	رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.
By 1890 two men and two horses could cut, rake and bind 20 acres of wheat per day.	وبحلول عام 1890، استطاع اثنان من الخيول تقطيع وجمع وربط 20 فدان ا من القمح يومي ا.
For the most part, the two men have avoided head on confrontation.	ففي أغلب الأحوال كان الرجلان يتجنبان المواجهة المباشرة.
Can we really compare the degree of evil of these two men?	ولكن هل نستطيع حقا أن نقارن بين مدى الشر الذي بلغه أي من الرجلين
We shall attend to you , O you two classes ( jinns and men ) !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
We shall attend to you , O you two classes ( jinns and men ) !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,	واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
Although both men have warily embraced the 700 billion bailout of the financial sector, the contrasts between the two men are sharp.	ورغم أن الرجلين تقبلا بنوع من الحذر خطة إنقاذ القطاع المالي ذات السبعمائة مليار دولار، إلا أن أوجه التباين بينهما صارخة.
And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias	واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.	و أحضرت الرجلين قمت بما اسميه التفاوض الغير مباشر.
These two things are equal. I don t want young Arab men to be interrogated.	اطلعو من الأرض حتى لا نغتصبكم, هذه متساوية مع تلك.
MM We have indeed two men in the program who were abused as well.	ماري ماتوسيان في الحقيقة لدينا رجلان في البرنامج تعرضوا للإساءة أيضا .
In Gitega, two men suspected of theft were also reportedly lynched by the population.	وفي جيتيغا، أ بلغ عن قيام الأهالي بإعدام رجلين اشتبه بقيامهم بالسرقة، إعداما غوغائيا .
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were	فاخذت المرأة الرجلين وخب أتهما وقالت نعم جاء الي الرجلان ولم اعلم من اين هما.
The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow.	يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها.
And said Should we believe in two men like yourselves , whose people are our subjects ?	فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون مطيعون خاضعون .
And said Should we believe in two men like yourselves , whose people are our subjects ?	فقالوا أنصد ق ف ر د ي ن مثلنا ، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.	وايضا في ناموسكم مكتوب ان شهادة رجلين حق.
Give them the parable of two men . To one we gave two gardens of vines and surrounded them with palm trees and in between the two we placed a sownfield .	واضرب اجعل لهم للكفار مع المؤمنين مثلا رجلين بدل وهو وما بعده تفسير للمثل جعلنا لأحدهما الكافر جنتين بستانين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا يقتات به .
Give them the parable of two men . To one we gave two gardens of vines and surrounded them with palm trees and in between the two we placed a sownfield .	واضرب أيها الرسول لكفار قومك مثلا رجلين من الأمم السابقة أحدهما مؤمن ، والآخر كافر ، وقد جعلنا للكافر حديقتين من أعناب ، وأحطناهما بنخل كثير ، وأنبتنا وسطهما زروع ا مختلفة نافعة .
Tell them the parable of two men . We gave one two gardens of grapes surrounded by date palm trees , with corn fields in between .	واضرب اجعل لهم للكفار مع المؤمنين مثلا رجلين بدل وهو وما بعده تفسير للمثل جعلنا لأحدهما الكافر جنتين بستانين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا يقتات به .
Tell them the parable of two men . We gave one two gardens of grapes surrounded by date palm trees , with corn fields in between .	واضرب أيها الرسول لكفار قومك مثلا رجلين من الأمم السابقة أحدهما مؤمن ، والآخر كافر ، وقد جعلنا للكافر حديقتين من أعناب ، وأحطناهما بنخل كثير ، وأنبتنا وسطهما زروع ا مختلفة نافعة .
The woman took the two men and hid them. Then she said, Yes, the men came to me, but I didn't know where they came from.	فاخذت المرأة الرجلين وخب أتهما وقالت نعم جاء الي الرجلان ولم اعلم من اين هما.
As he shakes hands with some of those who work there, two men kiss his hand.	سألت المدونة فاطمة رايحي(تكتب باسم فاطمة أرابيكا) الرئيس
Estimates of the number of attackers range from hundreds to one thousand to two thousand men.	تشير التقديرات إلى أن عدد المهاجمين تراوح بين ألف وحتى ألفين من الرجال.
After multiple big moves and weapon shots on each other the two men repeatedly kicked out.	بعد التحركات الكبيرة والأسلحة متعددة الطلقات على بعضها البعض الرجلين مرارا وتكرارا طرد.
Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.	وخرجت نار من عند الرب واكلت المئتين والخمسين رجلا الذين قر بوا البخور
Two men shall be in the field the one shall be taken, and the other left.	يكون اثنان في الحقل فيؤخذ الواحد ويترك الآخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية