Translation of "two in one" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

Two Europes in One	نسختان من أوروبا في واحدة
I killed two birds in one stone.	أصبت عصفورين بحجر واحد.
It has two UN missions, one in New York and one in Geneva.	تمتلك أيضا بعثتين في الأمم المتحدة واحدة في نيويورك والأخرى في جنيف.
Mexico s innovation was really two revolutions in one.	والواقع أن هذا الإبداع المكسيكي كان بمثابة ثورة مزدوجة.
The two body problem can be re formulated as two one body problems, a trivial one and one that involves solving for the motion of one particle in an external potential.	يمكن إعادة صياغة مسألة جسمين على أنهما إثنتين لمسألة جسم واحد مستقلتين، أحدهما عادي والآخر تقع عليه مسألة حل حركة جسيم في وجود كمون خارجي.
Two hours? One, maybe?	ساعتين واحدة , ربما.
One Forest, Two Tigers	غابة واحدة، ونمران
Since 1998, this proportion changed to one in two.	وتغيرت تلك النسبة منذ عام 1998 إلى امرأة لكل رجلين.
Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais.	أما الآن فتعمل مكاتب محامي المساعدة القضائية في الولايات التالية مكتب في ولاية باهيا، ومكتبان في ولاية بارايبا، ومكتب في ولاية سييرا، ومكتب في ولاية أمابا، ومكتب في ولاية توكانتينـز، ومكتب في ولاية ميناس غيرايس.
The children of Parosh, two thousand one hundred seventy two.	بنو فرعوش الفان ومئة واثنان وسبعون.
The children of Azgad, one thousand two hundred twenty two.	بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون.
There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three.	هناك رتم من المقاطع القمح البراري المدن السويدية الضائعة واحد اثنان ثلاثة
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.	ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد.
It's like one plus one is equal to two.	تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)	موظفان للمراسم (واحد في الفئة الفنية والآخر موظف وطني)
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands.	في نفس السنة فزت بميداليتين برونزيتين وواحدة فضية في هولندا.
GH OK. One. Two. Three.	جولدين هاون حسنا .. 1 .. 2 ... 3
Video Three, two, one, go!	فيديو ثلاثة، أثنان، واحد، إنطلق!
Typically, there's one or two.	عادة، هناك واحد أو اثنان.
Children One, two, three, go.	للأطفال واحد ، إثنان، ثلاثة، الذهاب.
One plus two equals three.	واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
Argentina s Two for One Presidency	رئيسان بثمن واحد في الأرجنتين
One tongue , and two lips ,	ولسانا وشفتين .
One tongue , and two lips ,	ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر
Say ' I give you only one admonition , that you stand before Allah either two by two , or one by one and reflect . There is no madness is in your companion .	قل إنما أعظكم بواحدة هي أن تقوموا لله أي لأجله مثنى أي اثنين اثنين وفرادى واحدا واحدا ثم تتفكروا فتعلموا ما بصاحبكم محمد من جنة جنون إن ما هو إلا نذير لكم بين يدي أي قبل عذاب شديد في الآخرة إن عصيتموه .
Say ' I give you only one admonition , that you stand before Allah either two by two , or one by one and reflect . There is no madness is in your companion .	قل أيها الرسول لهؤلاء المكذبين المعاندين إنما أنصح لكم بخصلة واحدة أن تنهضوا في طاعة الله اثنين اثنين وواحد ا واحد ا ، ثم تتفكروا في حال صاحبكم رسول الله صلى الله عليه وسلم وفيما نسب إليه ، فما به من جنون ، وما هو إلا مخو ف لكم ، ونذير من عذاب جهنم قبل أن تقاسوا حرها .
But I'm going to show you two videos, two mothers one is lying, one is telling the truth.	لكن سأعرض عليكم فيديوهان ، شهرين احداهما كذاب، والآخر هو الحقيقة.
The rates are being raised six percent over three years one percent in May 2005, one percent in October 2005, two percent in October 2006 and two percent in October 2007.	ويتم حاليا زيادة هذه المعدلات بنسبة 6 في المائة على مدى ثلاث سنوات 1 في المائة في أيار مايو 2005، و1 في المائة في تشرين الأول أكتوبر 2005، و2 في المائة في تشرين الأول أكتوبر 2006، و2 في المائة في تشرين الأول أكتوبر 2007.
We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.	لدينا بلاطتين متشابهتين تماما .. على اليسار واحدة ضمن محيط مضيء والأ خرى ضمن محيط م ظلم
In early 2017, I got two bronze medals, one at Italy s World Cup and another one in Hungary.	في أوائل عام 2017، حصلت على ميداليتين برونزيتين، واحدة في كأس العالم الإيطالية والأ خرى في المجر.
There were two wedding ceremonies one in Munich, and another in Berlin.	كان هناك اثنين من مراسم الزفاف واحد في ميونخ واحدة في برلين.
Adams initially answered, incorrectly, that the chances for the two remaining doors must each be one in two.	أجاب فيه ادامز، وبشكل خاطئ، بأن فرص الأبواب المتبقية هي واحد من أثنين أي بمقدار النصف.
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.	لانه يكون من الآن خمسة في بيت واحد منقسمين ثلثة على اثنين واثنان على ثلثة.
The two state solution is not the good one in Palestine.	حل الد ولتين ليس هو الأفضل في فلسطين.
One or two broods are reared, usually in the same nest.	وتربى واحد أو اثنين عادة في عش واحد.
It is one of only two remaining company towns in Arizona.	بغداد واحد من اثنين فقط من البلدات المحلية المتبقية في ولاية أريزونا.
He combined two ideas into one.	دمج فكرتين في فكرة.
Ohio uses one of two systems.	وتستخدم أوهايو أحد نظامين.
And Gould recorded it in two major recordings that you may know about, one in mono, and one in stereo.	و سجل جولد تسجيلين أساسيين ربنا أنكم على دراية بهما, و احدا أحادي و الآخر مجسم .
In 1908 new measurements were made in the Black Sea on two ships, one moving eastward and one westward.	في عام 1908 تم إجراء قياسات جديدة في البحر الأسود على سفينتين، واحدة تتجه شرقا وغربا واحدة.
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left	حينئذ يكون اثنان في الحقل. يؤخذ الواحد ويترك الآخر.
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.	لانه يكون من الآن خمسة في بيت واحد منقسمين ثلثة على اثنين واثنان على ثلثة.
Gynaecologists are rare and in 2003 there were two male gynaecologists, one based in Vila Central Hospital and one in Santo.	وثمة ندرة في وجود أطباء نسائيين، وفي عام 2003 كان هناك طبيبان نسائيان من الرجال، وكان أحدهما في مستشفى بورت فيلا المركزي والآخر في سانتو.
The current goal is to hold three meetings in North America, two in Europe and one in Asia during a two year period.	أما اليوم فالهدف هو إقامة ثلاث لقاءات في أمريكا الجنوبية وإثنان في أوروبا وآخر في آسيا.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية