Translation of "two hours ago" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The accident happened two hours ago.
وقع الحادث قبل ساعتين.
The conference ended two hours ago.
المؤتمر إنتهى قبل ساعتين.
The conference ended two hours ago.
أ ختتم المؤتمر قبل ساعتين.
RedRazan Two hours ago the internet was cut at least in most neighborhoods in Damascus.
RedRazan تم قطع الإنترنت قبل ساعتين على الأقل في معظم الأحياء في دمشق.
Five hours ago he tweeted
وغرد قبلها بأربع ساعات
Two hours? One, maybe?
ساعتين واحدة , ربما.
Give me two hours.
امنحني ساعتان.
Give me two hours.
أعط ني ساعتان.
I slept only two hours.
نمت لساعتين فقط.
Great, two hours of math!
جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين
The lecture lasted for two hours.
استمرت المحاضرة مدة ساعتين.
The lecture lasted for two hours.
استمرت المحاضرة ساعتين.
Everett spoke for almost two hours.
تحدث ايفرت لقرابة الساعتين.
It took them about two hours.
استغرقهم الأمر ساعتين.
The procedure takes about two hours.
الإجراء يستغرق حوالي 2 ساعة.
And he sat them down for two hours, and he gave them, over the course of that two hours, ten bowls.
وأجلسهم هناك لساعات , وأعطاهم, في غضون ساعتين, عشرة اطباق.
She waited for you for two hours.
انتظرتك لساعتين.
Mary always studies for two hours a day.
تدرس ماري كل يوم ساعتين.
Five years ago, Gen X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV.
قبل خمس سنوات، أنفق المنتمون للجيل إكس 20.7 ساعة على الإنترنت والتلفاز، الغالبية منها على التلفاز.
Two hours later, a bomb exploded in the capital Tehran, killing two people.
بعد ساعتين، انفجرت قنبلة في العاصمة طهران، مما أسفر عن مقتل شخصين.
It took me two hours to memorize this sentence.
أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة.
Two years ago that remained an informal discussion, but the consensus resolution we adopted two years ago reflected those advances.
قبل عامين ظل ذلك على شكل مناقشات غيـر رسمية، لكن القرار الذي اتخذناه بتوافق الآراء قبل عامين أبرز تلك النجاحات.
Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day).
ومن ناحية أخرى وبعد اتفاق مع رب العمل، يمكن تخفيض ساعات العمل بمعدل ساعتين يوميا بالنسبة إلى الإثني عشر شهرا الأولى ثم بواقع ساعة واحدة لمدة ستة أشهر أخرى (في السابق كان بالإمكان خفض ساعات العمل لمدة 12 شهرا فقط وبمعدل ساعتين يوميا ).
But no, two hours in, wham! Never in my life ...
لكن لا, في ساعتين, ولا مرة في حياتي....
This dog was born two months ago.
و لد الكلب منذ شهرين.
This bridge was built two years ago.
ب ني هذا الجسر منذ عامين.
My father passed away two years ago.
توفي أبي قبل عامين.
Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning.
24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح.
And we kept saying, Do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago?
وظللنا نقول هل تدركون أننا كنا على وشك الموت في حريق فندق، منذ حوالي ثماني ساعات
It took us more than two hours in that river alone.
استغرقنا الأمر ساعتين لعبور النهر فقط.
After two more hours we saw the lights of a ship.
بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة.
The previous record of six hours was set by two Frenchmen.
والرقم القياسي السابق لمدة ست ساعات تم تعيين اثنين من الفرنسيين.
I sent it to you two days ago.
بعثت ه لك منذ يومين.
I sent you this email two weeks ago.
أرسلت لك هذا البريد الإلكتروني منذ أسبوعين
Oculus Dada ( daddy_san) FYI, 12 hours ago, India voted against a UN General Assembly resolution banning the death penalty.
Oculus Dada لمعلوماتك، صوتت الهند قبل 12 ساعة ضد قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة لمنع عقوبة الإعدام.
I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai.
زرت مكانا يدعى بارول يبعد بحوالي الساعتين شمال مومباي.
Tom has been practicing the piano two or three hours a day.
لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا
These sessions are shorter than full trial days, by about two hours.
وهذه الجلسات هي أقصر، بحوالي ساعتين يوميا، من أيام المحاكمة الكاملة.
These sessions are shorter than full trial days, by about two hours.
وتكون مدة هذه الجلسات أقصر، بحوالي ساعتين، من أيام المحاكمة الكاملة.
The Scandinavian countries showed the way two decades ago.
ولقد أضاءت لنا الدول الاسكندنافية هذا الطريق منذ عقدين من الزمان.
Two years ago, the picture looked a bit brighter.
منذ عامين كانت الصورة تبدو أكثر إشراقا بعض الشيء.
Initiated two years ago, it now has 139 members.
بدأ هذا المشروع منذ عامين ووصل أعضاؤه الآن إلى 139 عضو ا.
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago.
في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه للإنسان كانت قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه لحشره كانت قبل عامين
The girls stayed in the back of the car for around two hours.
وبقيت الفتيات لساعتين تقريبا في النصف الخلفي من السيارة، وكتبت ليلى
Confinement in a small box could not exceed two hours, but if the prisoner could stand in the box, it could continue up to eight hours at a time, 18 hours a day.
والحبس في قفص ضيق لا ينبغي أن يتجاوز ساعتين في كل مرة، ولكن إذا كان بوسع المسجون أن يقف منتصبا في القفص فقد يستمر الحبس لمدة ثماني ساعات في كل مرة، أو ما مجموعه 18 ساعة يوميا .