Translation of "two are" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Of my four grandchildren, two are European and two are American.
وبين أحفادي الأربعة، هناك اثنان أوروبيان واثنان أميركيان.
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
ثدياك كخشفتين توأمي ظبية.
And besides these two are two ( other ) gardens
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two are two ( other ) gardens
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
ثدياك كخشفتين توأمي ظبية.
And besides these two , there are two other Gardens ,
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ,
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Where are those two?
أين هما
There are two possibilities.
ثمة احتمالان لا ثالث لهما.
The two are linked.
والمعضلتان مرتبطتان.
Perhaps there are two.
وربما توصلت إلى درسين.
In each of the two Gardens are two flowing springs .
فيهما عينان تجريان .
In each of the two Gardens are two flowing springs .
في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما .
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
ثدياك كخشفتي ظبية توأمين يرعيان بين السوسن.
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.
أنا هنا لسببين هذان الشخصان هما أولادي فورد و ورين .
Who are these two boys?
من هذان الولدان
These are two nice pictures.
هاتان صورتان جميلتان.
The two are not unconnected.
والأمران لا ينفصلان في واقع الأمر.
The two problems are linked.
والمشكلتان مترابطتان.
The two are clearly interlinked.
ولا شك أن الارتباط المتبادل واضح بين النظامين المالي والنقدي.
Two big changes are necessary.
والأمر يستلزم تغييرين ضروريين.
Two measures are urgently needed.
إن الأمر يتطلب اتخاذ خطوتين عاجلتين.
There are two possible routes.
أمامنا سبيلان محتملان.
Yes, there are two NGOs.
نعم، يوجد منظمتان.
Here are two of them!
ها هنا أثنين منهم!
)The first two are trivial.
)أول اثنين هما عديمو الأهمية.
Wherein are two fountains flowing .
فيهما عينان تجريان .
Wherein are two abundant springs .
فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء .
Therein are two running fountains .
فيهما عينان تجريان .
Wherein are two fountains flowing .
في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما .
Wherein are two abundant springs .
فيهما عينان فو ارتان بالماء لا تنقطعان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Therein are two running fountains .
في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما .
These two new systems are
وهذان النظامان الجديدان هما
There are two obvious conclusions.
وهناك استنتاجان واضحان.
There are two main problems
فقد اتسم بمشكلتين رئيسيتين، هما
Standards. Two standards are proposed.
17 المعايير ثمة معياران مقترحان.
Your two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.
ثدياك كخشفتي ظبية توأمين يرعيان بين السوسن.
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These are the families of the Simeonites, twenty two thousand two hundred.
هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان
Two were convicted and fined and two other cases are still pending.
ولقد أدين اثنان منهم وح كم عليهم بالغرامة، ولا تزال حالتان أخريان معلقتين.
After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes.
ذلك أن هذه الأشكال من القتال تدور بين فردين وليس بين قبيلتين.
The two events are intimately connected.
والحقيقة أن الحدثين مترابطان إلى حد كبير.
These two phenomena are closely related.
هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين.
Two aspects, however, are already visible.
بعض هذه العواقب لا نستطيع أن نتوقعها الآن، ولكن هناك جانبان من الأمر باديان للعيان بالفعل.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية