Translation of "turnover in 2012" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Turnover - translation :

Keywords : دوران مبيعات الدوران المبيعات التغيير

Examples (External sources, not reviewed)

Staff turnover presents another risk.	179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.
In 2011, there were 4.5 million visitors, and by 2012 the park encompassed an area of 90 hectares, featuring eleven roller coasters, five themed hotels with a turnover of close to EUR 300 million and more than 3,000 employees.	في عام 2011 ، وصل عدد الزوار إلى 4.5 مليون زائر، كما تم توسيع المنتزة عام 2012 ليغطي مساحة 90 هيكتر، مع 11 إفعوانية و 5 فنادق ذو طرازات مختلفة وعائدات تصل إلى 300 مليون يورو وأكثر من 3,000 موظف.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.	والواقع أن سرعة تغيير كبار المسؤولين ـ والتالين لهم في المرتبة ـ في مثل هذه الهيئات مرتفعة للغاية.
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.	وكانت تكاليف الموظفين العامة أدنى مما كانت عليه في عام 2002 بسبب انخفاض تبد ل الموظفين.
Green offices have lower employee turnover and fewer sick days.	والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين.
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.	وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	معدل استقالة المدرسين هو ثمانية أضعاف المعدل القومي الأمريكي،
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.	وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
One reason for the large number of vacancies was the high turnover of staff in Nairobi.	ويعود أحد أسباب عدد الشواغر الكبير إلى حركة تنقل الموظفين المرتفعة في نيروبي.
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.	واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية.
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover.	وتمثل قيمة الغرامة زهاء 6 في المائة من رقم الأعمال السنوي لهذه الشركات.
Resident Evil Revelations was released on January 26, 2012 in Japan, January 27, 2012 in Europe, and February 7, 2012 in North America.	صدرت لعبة في 26 يناير عام 2012 في اليابان، 27 يناير 2012 في أوروبا، 2 فبراير 2012 في أستراليا و7 فبراير 2012 في أمريكا الشمالية.
It will be available in Japan in February 2012, and in Europe from November 2012.	وسوف تكون متاحة في اليابان في فبراير 2012، وفي أوروبا من شهر نوفمبر عام 2012.
Bilateral trade turnover reached 50 billion in 2003, and Taiwanese took almost four million trips to the mainland.	فقد بلغت عائدات التبادل التجاري بين البلدين خمسين مليار دولار في عام 2003، وقام التايوانيون بما يقارب الأربعة ملايين رحلة إلى البلد الأم.
The sector turnover was 5.4 billion Norway kroner in 2004, of which over 70 per cent was exported.	وقد بلغ رقم مبيعات منتجات هذا القطاع 5.4 بليون كرونة نرويجية في عام 2004، وص د ر أكثر من 70 في المائة منها.
It was launched in North America on February 15, 2012, Europe on February 22, 2012 and Australia on February 23, 2012.	و في أمريكا الشمالية في 15 فبراير 2012، وأوروبا في 22 فبراير 2012، وأستراليا في 23 فبراير 2012.
Telecommunications is the largest part of the space sector in Norway, generating two thirds of the sector's annual turnover.	14 الاتصالات هي أكبر مجال للنشاط الفضائي في النرويج، وهي ت نتج ثلثي رقم المبيعات من المنتجات المتصلة بقطاع الفضاء سنويا.
Charities and NPOs, irrespective of their turnover, must also register in most States if they wish to raise funds.	ويجب أيضا على المنظمات الخيرية والمنظمات غير الساعية للربح، بصرف النظر عن رقم أعمالها، أن تكون مسجلة في معظم الدول إذا كانت تود جمع الأموال فيها.
Indeed, inadequate levels of salaries in Africa have been a major cause of weak incentives, high turnover and corruption.	وبالفعل، فقد كانت مستويات الرواتب الأفريقية غير الملائمة سببا رئيسيا في ضعف الحوافز، والنسبة العالية من تجديد الموظفين، والفساد.
Fourth generation (since 2012) The fourth generation Range Rover, codenamed L405 was exhibited in September 2012 at the 2012 Paris Motor Show.	الجيل الرابع (من 2012) ع رض الجيل الرابع من رينج روفر والذي يحمل الاسم الرمزي إل405 في سبتمبر 2012 في معرض باريس للسيارات 2012.
The phone was announced in 2012, September and is expected to be released in Q4, 2012.	نوكيا آشا 309 هو هاتف ذكي من نوكيا يعمل بنظام تايزن، تم طرحه في الأسواق في 2012.
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	وتمثل التجارة مع آسيا الآن أكثر من نصف عائد التجارة الإجمالي على مستوى القارة.
Filming began in March 2012.	بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.
Production started in April 2012.	بدأ الإنتاج في أبريل 2012.
5, achieved in August 2012.	5 في (27 أغسطس 2012).
Acer CloudMobile S500 is an Android smartphone that was announced in February 2012 and released in September 2012.	إيسر كلود موبايل S500 هو هاتف ذكي من إيسر يعمل بنظام أندرويد، تم طرحه في الأسواق في سبتمبر 2012.
Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels.	8 وقد كان التنافس على الموظفين شديدا فيما بين الإدارات وانحصر حراك الموظفين في المستويات العليا.
Pakistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	من المقرر أن تتنافس باكستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس، 2012.
Jordan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت الأردن في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Qatar competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت قطر في أولمبياد لندن2012، المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Sudan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت السودان في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Tunisia competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت تونس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن في سنة 2012 في المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Yemen competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت اليمن في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Kuwait competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت الكويت في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Djibouti competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012.	شاركت جيبوتي في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012.
Nigeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	نيجيريا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Germany competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت ألمانيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012.	فنزويلا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Turkey competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	تركيا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Italy competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	إيطاليا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Mexico competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	المكسيك من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Turkmenistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	تركمانستان من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Sweden competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 25 July to 12 August 2012.	السويد من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Switzerland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	سويسرا في منافسات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 التي اقيمت في لندن، المملكة المتحدة في الفترة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Kazakhstan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت كازاخستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية