Translation of "tribune" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Chicago Tribune is a major daily newspaper based in Chicago, Illinois, United States, owned by the Tribune Publishing Company.
شيكاغو تريبيون هي جريدة يومية أمريكية تصدر من شيكاغو، إلينوي تم تأسيسها عام 1847، وهي أهم إصدارات شركة تريبيون.
Marx's first article for the New York Tribune was on the British elections to Parliament and was published in the Tribune on 21 August 1852.
كان ماركس المادة الأولى لنيويورك تريبيون يوم الانتخابات البريطانية إلى البرلمان ونشرت في 21 أغسطس 1852 قضية تريبيون.
Marx's main contact on the Tribune was Charles Dana.
كان الاتصال ماركس الرئيسي حول تريبيون تشارلز دانا.
While Damascus Tribune hopes people will not be afraid to voice their opinions
بينما يأمل (منبر دمشق) أن لا يخاف الناس من التعبير عن آرائهم
However, at this time Charles Dana served on the editorial board of the Tribune .
ومع ذلك، في هذا الوقت خدم تشارلز دانا على هيئة تحرير تريبيون.
Marx was just one of the reporters in Europe that the New York Tribune employed.
كان ماركس واحد فقط من المراسلين في أوروبا أن نيويورك تريبيون المستخدمة.
Tribune is a city in and the county seat of Greeley County, Kansas, United States.
تريبون هي مدينة تقع في مقاطعة غريلي، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
It's a desire for intimacy, to go back to values, she told the International Herald Tribune .
ولقد صرحت لصحيفة هيرالد تريبيون الدولية قائلة إنها رغبة في الحميمية، والعودة إلى القيم.
International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004.
للتجارة والتنمية
PANIC, LOOTING AND TRIAGE AFTER MAJOR HAITI QUAKE , screams the Tribune the Guardian warns, GOVT BRACES FOR HAITIAN INFLUX .
فزع، غنيمة ونخب زلزال هاييتي الضخم ، تضج بهذه العبارة صحيفة التريبيون أما الغارديان فتحذر من استعدادات الحكومة لتدفق أبناء هاييتي
With a run of about 50,000 issues, the Tribune was the most widely circulated journal in the United States.
مع شوط من حوالي 50،000 القضايا، كان تريبيون مجلة معظم عممت على نطاق واسع في الولايات المتحدة.
The system of racial quotas in Brazil began in 2000 and was validated by the Supreme Federal Tribune in 2012.
جابرييلا مورا، في السابع من مارس آذار 2014.
As the International Herald Tribune reports, one aspect of the Chinese government s campaign against corruption is a clampdown on expensive gifts.
فوفقا لتقرير صحيفة هيرالد تريبيون الدولية، يتمثل أحد جوانب الحملة التي تشنها الحكومة الصينية ضد الفساد في القيود الشديدة التي تفرضها على الهدايا الباهظة الثمن.
Other news outlets to cover the protests include CNN, the Malaysian news outlet The Star, the New York Times, Yahoo News, ABC News, and the Chicago Tribune.
وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن وقناة ذي ستار الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز وموقع ياهو للاخبار وقناة إي بي سي الإخبارية وصحيفة شيكاغو تريبيون .
Later, in 1868, Charles Dana would leave the Tribune to become the owner and editor in chief of the New York Sun , a competing newspaper in New York City.
في وقت لاحق في عام 1868، وتشارلز دانا ترك تريبيون أن تصبح المالك ورئيس تحرير صحيفة نيويورك صن صحيفة المتنافسة في مدينة نيويورك.
One example is The New York Times 's former ownership of WQXR Radio and the Chicago Tribune 's similar relationship with WGN Radio (WGN AM) and Television (WGN TV).
ومن بين الأمثلة على ذلك ملكية نيويورك تايمز السابقة لمحطة راديو WQXR وعلاقة مشابهة لـ شيكاجو تربيون ' مع محطة WGN الإذاعية (WGN AM) وتليفزيون (WGN TV).
Following the expression of interest notice for the construction contract, which was published on the United Nations procurement website and, for wider exposure, in the International Herald Tribune, 15 firms responded.
10 وعقب نشر إشعار الإعراب عن الاهتمام بعقد البناء على موقع مشتريات الأمم المتحدة في الإنترنت، وكذلك زيادة في الترويج في جريدة إنترناشيونال هيرالد تريبيون، استجابت 15 مؤسسة.
Not only did the Tribune have wide readership with the United States and not only did that readership come from the working classes, but the readers seemed to be from the progressive wing of the working class.
وفقا لذلك، ليس فقط لم تريبيون ديك قراء واسعة مع الولايات المتحدة وليس فقط فعل ذلك القراء يأتون من الطبقات العاملة، ولكن يبدو أن القراء لتكون من الجناح التدريجي للطبقة العاملة.
His debut fashion show received mixed to negative reviews, ranging from reserved observations by Style.com to excoriating commentary by The Wall Street Journal, The New York Times, the International Herald Tribune, Elleuk.com, The Daily Telegraph, Harper's Bazaar and many others.
عرض ألأزياء تلقى مراجعات مختلطة ألى سلبية ,تتراوح بين ملاحظات محفوظة لStyle.com إلى تعليقات شديدة القسوة من قبل جريدة جريدة وال ستريت جورنال ، صحيفة نيويورك تايمز، صحيفة انترناشونال هيرالد تريبيون ، Elleuk.com ، صحيفة الديلي تلغراف، هاربر بازار وغيرها الكثير.
A commentary on the Panel report written by the Secretary General was carried by The Economist, as well as by more than 30 newspapers worldwide, including the Los Angeles Times, Le Monde, the International Herald Tribune, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Al Akhbar, El Pais, El Mercurio (Santiago, Chile) and The Nation (Bangkok).
ون شر تعليق للأمين العام على تقرير الفريق في مجلة الإيكونوميست وأكثر من 30 جريدة في العالم أجمع، منها لوس أنجلس تايمز، ولوموند، وإنترناشيونال هيرالد تربيون، وفرانكفورتر ألغيمين زيتونغ، والأخبار، وإلباييس، وإلميركوريو (سنتياغو بشيلي)، وذي نيشن (بانكوك).
If we look at the reference in the Bali footnote, the IPCC clearly says that emissions should be reduced 25 40 if you choose the low EU target but 0 25 or less if you choose a higher target . Nevertheless, like many newspapers, the International Herald Tribune wrote that the IPCC assessment said that the temperature rise had to be limited to 2oC.
ومع ذلك فقد كتبت صحيفة هيرالد تريبيون الدولية ، والعديد من الصحف غيرها، أن تقدير لجنة الأمم المتحدة المختصة بدراسة تغير المناخ يقول إن ارتفاع درجات الحرارة لابد وألا يتجاوز درجتين مئويتين .