Translation of "trading scheme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scheme - translation :

مخطط

Trading - translation :

تجارة

Trading scheme - translation :

برنامج تداول

Keywords : مخطط المخطط مخططك مُخطط مخططه التداول تداول تتاجر المتاجرة يتاجر

Examples (External sources, not reviewed)

The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	عمل بروتوكول كيوتو على توليد أسواق جديدة تسعى إلى إيجاد البدائل لانبعاثات الكربون، مثل الخطة الأوروبية لاستبدال الانبعاثات الغازية (ETS).
The carbon trading scheme that it established gave rise to many abuses.	ذلك إن خطة مقايضة الكربون التي أسسها بروتوكول كيوتو كانت سببا في نشوء العديد من الانتهاكات.
The EUA is the unit of trade in the EU Emissions Trading Scheme.	وحدة حصة الانبعاثات لدى الاتحاد الأوروبي هي الوحدة التي يتم التعامل بها في مخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات لدى الاتحاد الأوروبي.
But in Europe there is another option for raising revenues the European Union Emission Trading Scheme (ETS).	ولكن في أوروبا هناك خيار آخر لزيادة الإيرادات أو خطة مقايضة الانبعاثات للاتحاد الأوروبي.
With the EU s Emissions Trading Scheme (ETS) half a decade old, three broad lessons can be drawn.	واليوم بعد أن أتمت خطة مقايضة الانبعاثات التي أقرها الاتحاد الأوروبي نصف عقد من عمرها فهناك ثلاثة دروس مستفادة.
In a related development, the European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme goes into effect on 1 January 2005.	ويبدأ نفاذ مخطط تداول انبعاثات غازات الدفيئة في الاتحاد الأوروبي في 1 كانون الثاني يناير 2005.
This requires modifying some of the rules governing its own internal carbon market, the EU Emission Trading Scheme (EU ETS).	وهذا يتطلب تعديل بعض القوانين والقواعد التي تحكم التعاملات في سوق الكربون داخل أوروبا، مخطط الاتحاد الأوروبي لمقايضة انبعاث الغازات (EU ETS).
The only STL currently foreseen is the Community Independent Transaction Log (CITL) implemented under the European Union emissions trading scheme.	والسجل التكميلي الوحيد المتوخى في الوقت الراهن هو سجل المعاملات المستقل للجماعة الأوروبية الذي يجري تنفيذه في إطار مخطط الاتحاد الأوروبي لتداول أرصدة الانبعاثات.
At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions.	ولقد انضمت الشركات الأميركية العاملة في أوروبا إلى هذا النظام فيما يتصل بمنشآتها التي تتسبب في انبعاثات داخل أوروبا.
In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme.	فإقامة توربين رياح على سبيل المثال لن تخفض أي قدر إضافي من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، لأن إجمالي الانبعاثات محدد له سقف بالفعل بموجب مخطط مقايضة الكربون الذي يسري على الاتحاد الأوروبي بالكامل.
The phytosanitary measures and the protection clause in fact constituted restrictive trading practices and thus impeded the effective use of the generalized scheme of preferences.	وإن المراقبة المتعلقة بصحة النبات والمراقبة المتعلقة بشرط الحماية تشكﻻن في الواقع ممارسات تجارية تقييدية، وذلك يحول دون اﻻستخدام الفعال لنظام اﻷفضليات المعمم.
Scheme? What scheme? Yes, Mr Poulton.	إذا لم يتصلوا بك أنا سوف أفعل ، ابقي على استراتيجبتنا
As if this weren t bad enough, the Commission is preparing an emission trading scheme for EU airlines, with 2004 as the base year for setting quotas.	وكأن كل هذا لم يبلغ الدرجة الكافية من السوء، تستعد المفوضية إلى وضع مخطط لمقايضة الانبعاثات الناجمة عن شركات الخطوط الجوية التابعة للاتحاد الأوروبي، على اعتبار العام 2004 بداية لتوزيع الحصص.
Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme.	1 توجد وسائل متعددة لموازنة انبعاثات غازات الدفيئة كشراء أرصدة الانبعاثات من مشاريع مستقلة أو من صندوق للكربون أو من مخطط للاتجار بالانبعاثات.
Scheme	مخطط
Scheme	يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	ألوان مخطط ، خطة تباين كائن ألوان اللون مخططName
These policies include a cap and trade initiative known as the Emissions Trading Scheme, steep fuel taxes, and ambitious programs to build windmills and other renewable energy projects.	وتشتمل هذه السياسات على مبادرة مقايضة الانبعاثات الغازية المعروفة باسم خطة مقايضة الانبعاثات، وفرض ضرائب باهظة على الوقود، فضلا عن البرامج الطموحة لبناء توربينات الرياح وغير ذلك من مشاريع الطاقة المتجددة.
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)	ج نظام الامتثال لما قبل وبعد المبادلات التجارية (000 200 دولار)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق
Mac Scheme	مخطط الماكName
UNIX Scheme	مخطط يون كسName
Import Scheme...	استيراد مخطط...
Save Scheme...	احفظ مخطط الألوان...
Remove Scheme	أزل المخطط
Color Scheme	مخطط الألوانplasma name
Import Scheme...	استورد مخطط...
Export Scheme...	صدر مخطط...
Standard scheme	مخطط قياسي
Color scheme	مخطط الألوان
power scheme	مخطط الطاقة
Scheme support	دعم التخطيط
Current scheme	المخطط الحالي
Export Scheme...	صدر المخطط...
New Scheme	مخطط جديد
Modify scheme	عدل مخطط
Remove scheme	احذف مخطط
Create a new color scheme based upon the selected scheme	أنشئ مخطط لوني جديد بالاعتماد على المخطط المحدد
Diamond trading	الاتجار بالماس
Existing proposals include a Robin Hood tax on financial transactions, a share of the profits from the EU s carbon emissions trading scheme, or a larger take from value added tax receipts.	وتتضمن المقترحات القائمة فرض ضريبة روبن هوود على المعاملات المالية، أو حصة من الأرباح من برنامج مقايضة الانبعاثات الكربونية في الاتحاد الأوروبي، أو حصة أكبر في عائدات ضريبة القيمة المضافة.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.	وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة.
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
File Naming Scheme	م خ ط ط أسماء الملفات
Import Color Scheme	استورد مخطط ألوان
Save Color Scheme	احفظ مخطط الألوان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية