Translation of "to set sth" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also. | ويغطي إطار التعاون القطري الثاني الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لسانت هيلانة (انظر DP CCF STH 2) الفترة 2001 2004 وم ـددت فترة الإطار لـتـشمل عامـ ـي 2005 و 2006 أيضا. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | وما زلت مصر ا على ذلك. ما زلت مصر ا على ذلك، ولكن يبدو أن التجهيز لذلك هنا، سنحتاج لعشر دقائق للتجهيز! |
| Set to Default | اضبط إلى القيمة المبدئية |
| Click to set | انقر للخروج... point has been set and is valid |
| In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set. | في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية. |
| How to Set Goals | كيف نحدد أهدافنا |
| That bit is set to 0 in individual addresses and set to 1 in group addresses. | و هذه عناوين جماعية (group addresses) على عكس العناوين الفردية (individual addresses). |
| Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set. | إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات. |
| Cogl debugging flags to set | شارات تنقيح جتك التي ست ضبط |
| Status is set to offline | الحالة محددة على غير متصل |
| Set width position to center. | ضبط العرض الموضع إلى. |
| Set height position to center. | ضبط الارتفاع الموضع إلى. |
| (set bit to 1) .RESETBIT. | (حدد بت إلى 1) RESETBIT. |
| We set out to do this. | شرعنا في القيام بذلك. |
| Unable to minimize the upgrade set | لم يمكن تقليص مجموعة الترقية |
| Set all genres to this value | عي ن هذه القيمة لجميع حقول الأنواع |
| Set all years to this value | عي ن هذه القيمة لجميع حقول السنين |
| Set all ratings to this value | عي ن هذه القيمة لجميع حقول التقييم |
| upon couches , set face to face , | على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض . |
| upon couches , set face to face , | ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم . |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | لقد ضبطته على أسرع إيقاع، و سأقوم الآن بأخذ واحد آخر قد ضبط على نفس الإيقاع. |
| Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set. | انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك. |
| Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts. | فأنصارها يستجيبون لمجموعة قوية من الرموز، ويتجاوب منتقديها لمجموعة أقوى من الحقائق. |
| One set of stationary blades is connected to the casing and one set of rotating blades is connected to the shaft. | مجموعة واحدة من الريش الثابتة تكون متصلة بالغلاف ومجموعة واحدة من الريش الدوارة تكون متصلة بالمقبض. |
| Tom wants to set up a meeting. | توم يريد إقامة إجتماع. |
| Some reject the need to set priorities. | والواقع أن البعض يرفضون ضرورة تحديد الأولويات. |
| Set here the font color to use. | عيين هنا لون المحرف للإستعمال. |
| reclining upon them , set face to face , | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| reclining upon them , set face to face , | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Set it up this way and it's a television set. | ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز. |
| The set formula_5 of natural numbers is a discrete set. | في المجموعة الأعداد الطبيعية formula_6 كل العناصر هي نقط معزولة. |
| Set here the texture type to apply to image. | ضبط النسيج نوع إلى تطبيق يعمل صورة. |
| In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities. | مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي ت حقق عددا من المعادلات أو المتباينات. |
| Some examples are the set of all integers, ..., 1, 0, 1, 2, ... , is a countably infinite set and the set of all real numbers is an uncountably infinite set. | بعض الأمثلة مجموعة الأعداد الصحيحة ..., 2, 1, 0, 1 , 2 , ... ، هي مجموعة غير منتهية معدودة. |
| I set out to look at natural forms. | أنا أمضي وقتي بالنظر إلى القوالب الطبيعية |
| Set the directory where to store temporary files | المجلد الذي سيحتفظ فيه بالملفات المؤقتة |
| Set the drive to be used for burning | حدد المشغل الذي سي ستخدم للكتابة |
| The police set out to solve the crime. | الشرطة انطلقت لتحل الجريمة |
| Sami decided to set up a YouTube channel. | قر ر سامي أن ينشئ قناة على اليوتوب. |
| French troops are now set to return home. | والآن تستعد القوات الفرنسية للعودة إلى الديار. |
| Don't set your failure down to bad luck. | لا تل م فشلك على الحظ السيء. |
| Set this option to display the image type. | ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. |
| Enable this option to automatically set the orientation. | مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. |
| The first development of set theory was a naive set theory. | وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة. |
| Character set | الترمير |
