Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.

It will happen in that day, that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt and you will be gathered one by one, children of Israel.

Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods.

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her yet a little while, and the time of her harvest shall come.

Arise and thresh, daughter of Zion for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass and you will beat in pieces many peoples and I will devote their gain to Yahweh, and their substance to the Lord of the whole earth.

Arise and thresh, O daughter of Zion for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass and thou shalt beat in pieces many people and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.