Translation of "the way i" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your way , and I have my way .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
I liked the way it smelled.
أعجبتني رائحته.
I don't mind either way.
لا أمانع في كلتا الحالتين.
I put things in the wrong way.
أضع الأشياء بالطريقة الخاطئة ،
I don't like the way he speaks.
لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.
I really love the way you speak.
أحب الطريقة التي يتكلم بها.
I chose to look the other way.
فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
I like the way you treat me.
أحب معاملتك لي.
I like the way you treat me.
أحب الطريقة التي تعامليني بها.
Today, I feel the very same way.
اليوم، ي خالجني الإحساس ذاته.
I wonder which way is the shortest.
أتساءل أي طريق هو الأقصر.
Let me tell you, this was a strange way to shave, because I thought about it and I realized that the way I was shaving then would be the way I would shave for the rest of my life because I had to keep the width the same.
دعوني أخبركم، كانت تلك طريقة غريبة في الحلاقة، لأنني فكرت في الأمر وتيقنت أن الطريقة التي سأحلق بها آنذلك ستكون الطريقة التي سأحلق بها لبقية حياتي لأنه علي أن أحافظ على نفس العرض.
The best way to describe it is, I share therefore I am.
أحسن طريقة لوصفها هي، أنا أشارك إذن أنا موجود.
I hope I will be able to do it the same way.
وأنا أتمنى لو أتمكن من الرحيل بنفس الطريقة .
I want to contribute in any way that I can.
أريد أن أساهم بكل الطرق القادرة عليها.
I think I do it the same way. I like to, so I know where it is.
في اعتقادي انني اقوم بذلك بنفس الطريقة. اود ان اذا اعرف اين هي.
I want to stay out of the way.
أريد أن أبتعد عن الطريق.
But I quite love the way it's posed.
انا احب جدا هذه الصور عندما تخرج ..
I ran out of gasoline on the way.
لقد نفذ البنزين من سيارتي بينما كنت في الطريق.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
بهذه الطريقة بهذه الطريقة، لقد بدأت في الواقع معرفة الطبيعة.
I was on my way home from the airport. I got a job.
كنت في طريقي إلى البيت من المطار . وحصلت على وظيفة .
But I decided I liked this contents page I liked the way it looks so I kept it.
لكني قررت أني أحببت صفحة المحتويات هذه أحببت الشكل الذي تبدو به لذا احتفظت بها.
Not you, but I feel this way.
ربما ليس انت .. بل انا
I met her on my way home.
التقيت بها في طريقي إلی المنزل
I was with you every step of the way.
لقد كنت معك في كل خطوة على الطريق.
Why didn't you do that the way I suggested?
لم لم تقم بذلك كما عرضت الأمر عليك
Why didn't you do that the way I suggested?
لم لم تقم بذلك وفقا لاقتراحي
On the way I gave him 1,200 euros ( 1,300).
أثناء الطريق أعطيت ذلك الشخص 1200 يورو أو مايساوي 1300 دولار.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.
اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي .
I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me.
اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي .
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation.
ولكن مهلا فأنا لا أرى أي بديل آخر نظرا إلى طريقتي في الإشارة إلى هذا الموقف
I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.
اطلب الى افودية واطلب الى سنتيخي ان تفتكرا فكرا واحدا في الرب.
It's actually almost 20 years ago when I wanted to reframe the way we use information, the way we work together I invented the World Wide Web.
لقد مرت تقريبا 20 عاما عندما أردت إعادة ترتيب الطريقة التي نستخدم بها المعلومات، الطريقة التي نعمل بها معا لقد اخترعت شبكة المعلومات الدولية.
Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way.
من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب
Through thy precepts I get understanding therefore I hate every false way.
من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب
I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.
أردت إكمال المهمة والوصول إلى المقطرة، بدء بألف محادثة تيد.
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.
بكلمة ثورة، أعني تغييرا جذريا وبعيد المدى في طريقة تفكيرنا وتصرفاتنا في طريقة تفكيرنا وطريقة تصرفاتنا.
But I don't want to block their way.
لكنني أيضا لا أريد أن أسد عليهم الطريق.
I don't really care one way or another.
أنا حقا غير مهتم بطريقة أو بأخرى.
I didn't want to do it this way.
لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة.
I notified Mr. Sadiq. He's on his way.
لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم.
I don't want you to talk this way.
لا أريد أن تتكلم بهذه الطريقة.