Translation of "the usa was" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In North America, it was found in Canada, Alaska (USA), and the northern conterminous USA from Washington to Maine. | في أمريكا الشمالية، وجد في كندا والولايات المتحدة الأمريكية في الحدود الشمالية من واشنطن إلى ولاية ماين. |
| Electoral Compass USA Electoral Compass USA, developed in cooperation with the Wall Street Journal, was presented on January 2, 2008. | انطلق موقع بوصلة الناخب الأمريكي (Electoral Compass USA)، الذي تم تطويره بالتعاون مع صحيفة وول ستريت (Wall Street Journal), في 2 يناير 2008. |
| The USA. | أمريكا. |
| Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul! | قبل أن تطأ أرجل كولومبس أرض الولايات المتحدة الأمريكية ، كان هناك عروس هندية في اسطنبول. |
| The Society of Nuclear Medicine was formed in 1954 in Spokane, Washington, USA. | وتشكلت جمعية الطب النووي في عام 1954 في سبوكان، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Trusting USA? | الثقه بالولايات المتحده |
| The U.S. arm of Jaleco was Jaleco USA based near Chicago in the town of Wheeling, Illinois. | يقع الفرع الأمريكي للشركة والذي يحمل الاسم جاليكو يو أس أيه Jaleco USA في مدينة شيكاغو في ولاية إلينوي الأمريكية. |
| The Treaty was aimed at preventing an expensive arms race, principally between Britain, the USA and Japan. | وكانت المعاهدة تهدف إلى منع حدوث سباق تسلح مكلف، وبخاصة بين بريطانيا والولايات المتحدة واليابان. |
| Unlike the movement s sponsors, the crowds chanting USA! USA! do not appear to be motivated by economic self interest. | وخلافا لرعاة الحركة فمن الواضح أن الجماهير التي هتفت للولايات المتحدة الأميركية في ذلك اليوم لم تكن مدفوعة بمصالح اقتصادية شخصية. |
| in USA, the people talk english | في الولايات المتحدة، يتحدث الناس بالإنجليزية. |
| USA can become a friend | الولايات المتحده قد تصبح صديقه جديده لإيران |
| Fenoprofen is marketed in the USA as Nalfon. | ويتوزع fenoprofen في حليب الثدي. |
| Career He was a design engineer of military radars components and of Computer Aided Design software at Dassault Electronique (France), then Pacific Monolithics (Sunnyvale, California, USA), and visiting scientist at Hewlett Packard (Santa, Ana, California, USA). | لقد كان مارتي مهندس تصميم في مكونات الرادارات العسكرية وبرامج التصميم بمساعدة الحاسوب في داسو للإلكترونيات (بفرنسا) ثم لدى باسيفيك مونوليسيك (سانيفال، كاليفورنيا، الولايات المتحدة) ثم عمل كعالم زائر لدى هوليت باكارد (سانتا، أنا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة). |
| Discovery In August 1941 Harry Berman of Harvard University was collecting at Ajo, in Pima County, Arizona, USA. | في أغسطس عام 1941، كان هاري بيرمان من جامعة هارفارد يقوم بجمع المعادن في آجو، في مقاطعة بيما، أريزونا الولايات المتحدة. |
| Even though the tensions resulted in Jews emigrating to Britain and the USA, another synagogue was built for those who remained. | على الرغم من أن التوترات أدت إلى هجرة اليهود إلى بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية فقد تم بناء كنيس آخر لأولئك الذين بقوا. |
| (Signed) Janet Lenz Director Saharawi Programs USA | (توقيع) جانيت لينز المدير البرامج الصحراوية الولايات المتحدة الأمريكية |
| There was also a factory in Belcamp, Maryland, USA, northeast of Baltimore on U.S. Route 40 in Harford County. | كان هناك مصنع أيض ا في مدينة بلكامب Belcamp في ولاية ماريلاند في الولايات المتحدة الأمريكية في شمال شرقي بالتيمور على الطريق U.S. Route 40 في منطقة هارفورد Harford. |
| Our teacher will go to the USA next month. | سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم. |
| Our teacher will go to the USA next month. | سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل. |
| The Spectrum was among the first mainstream audience home computers in the UK, similar in significance to the Commodore 64 in the USA. | كان سبكتروم Spectrum من أوائل أجهزة الكومبيوتر المنزلية في بريطانيا الموجهة لعامة الناس، مشابها في ذلك جهاز كومودور 64 Commodore في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| So this is Bertie County, North Carolina, USA. | هذه هي مقاطعه بيرتي, كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية |
| NOW WHICH COUNTRY IN EMBARGO LIST? IRAN? USA? | والآن أي بلد موجود على قائمة العقوبات إيران الولايات المتحدة |
| In 2005 and 2006 the company opened their Bodies Revealed and Bodies The Exhibition exhibitions in Seoul (South Korea), Tampa (Florida, USA) and New York City, (USA). | فتحت الشركة في عامي 2005 و 2006 عن هيئات 25 ومعارض معرض هيئات في سول (كوريا الجنوبية) تامبا (فلوريدا) نيويورك (نيويورك) على التوالي. |
| Abbey Curran, American beauty queen who represented Iowa at Miss USA 2008 and was the first contestant with a disability to compete. | Abbey Curran، ملكة الجمال الأمريكية التي مثلت ولاية آيوا الأمريكية في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008. |
| In 1965 the first named USA National Championships were held. | في عام 1965 عقدت اسمه الولايات المتحدة الأمريكية أول بطولة وطنية. |
| Wilhelm Heinrich Walter Baade (March 24, 1893 June 25, 1960) was a German astronomer who worked in the USA from 1931 to 1959. | فيلهيلم هينريخ فالتر بادي (24 مارس 1893 25 يونيو 1960) عالم فلك ألماني عمل في الولايات المتحدة منذ عام 1931 إلى عام 1959. |
| Galt is a city in Sacramento County, California, USA. | غالت هي إحدى مدن مقاطعة ساكرامينتو، كاليفورنيا. |
| Cohasset is a city in Itasca County, Minnesota, USA. | كوهاسيت هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Hector is a city in Renville County, Minnesota, USA. | هيكتور هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Trimont is a city in Martin County, Minnesota, USA. | تريمونت هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Marlboro is a town in Windham County, Vermont, USA. | مارلبورو هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. |
| Wautoma is a town in Waushara County, Wisconsin, USA. | واوتوما هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected. | يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة. |
| An enhanced version of the Spectrum with better sound, graphics and other modifications was marketed in the USA by Timex as the Timex Sinclair 2068. | تضمن جهاز تايمكس قدرات رسومية وصوتية أفضل مع وجود بعض التعديلات الأخرى وسمي تايمكس سنكلير 2068 Timex Sinclair. |
| In 2004, the National Geographic Society headquarters in Washington, D.C., was one of the first buildings to receive a Green certification from Global Green USA. | في عام 2004، كان المقر الرئيسي لناشيونال جيوغرافيك في واشنطن أحد أول المباني التي حصلت على الشهادة الخضراء من منظمة قلوبال قرين الأمريكية. |
| Prior to this, very few Internet service providers advertised in mainstream press (at least outside of the USA), and knowledge of the Internet was limited. | وفوق كل هذا، أعلن عدد قليل للغاية من مزودي خدمة الإنترنت في الصحف الرئيسية (على الأقل خارج أمريكا) كما كانت المعرفة بالإنترنت محدودة. |
| Mineola is a village in Nassau County, New York, USA. | مينيولا هي قرية في مقاطعة ناسو، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Saratoga is a city in Santa Clara County, California, USA. | ساراتوغا هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. |
| Deerfield Beach is a city in Broward County, Florida, USA. | ديرفيلد بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Dallas Center is a city in Dallas County, Iowa, USA. | دالاس سنتر هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| La Prairie is a city in Itasca County, Minnesota, USA. | لا برايري هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Chesapeake City is a town in Cecil County, Maryland, USA. | تشيسابيك سيتي هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Blacksville is a town in Monongalia County, West Virginia, USA. | بلاكسفيل هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Davy is a town in McDowell County, West Virginia, USA. | ديفي هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Delbarton is a town in Mingo County, West Virginia, USA. | ديلبارتون هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
