Translation of "the name implies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Name - translation :

The name implies - translation :

Keywords : يوحي ضمناً تدل يلمح يستلزم اسمكِ الأسم اسمى أسمك الإسم

Examples (External sources, not reviewed)

In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.	حين ي ذك ر اسم بي إم دبليو BMW فإن ما يتبادر إلى الذهن، في أغلب مناطق العالم، هو الرفاهية والترف والاقتصار على فئة معينة.
Breadth first search, as the name implies, expands nodes in this order.	البحث بالتوسع أولا كما يظهر في الأسم يوسع النقط بهذا الترتيب
Views are, as the name implies, visual representations of the data in the model.	المناظر، كما يوحى الاسم، تمثيل مرئى للبيانات في النموذج.
As the name implies, it is a reduced instruction set computer (RISC) architecture, where the PA stands for Precision Architecture.	وكما يشير الاسم، فهي عبارة عن بنية لجهاز كمبيوتر ذو مجموعة قليلة من التعليمات (risc) حيث PA تعني البنية الدقيقة Precision Achitecture.
We are, as the country apos s official name implies, intensely proud of belonging to an quot independent State quot .	ونحن، كما يعني اﻻسم الرسمي لبلدنا، فخورون بشدة بأننا ننتمي الى quot دولة مستقلة quot .
As the name implies, livelihood insurance is designed to provide more than just a brief respite or a subsidy for retraining.	وكما يوحي الاسم فإن التأمين على مصدر الكسب مصمم بحيث يقدم أكثر من مجرد مهلة موجزة أو إعانة لإعادة التدريب.
So this implies that, and that implies this.	هذا يبين هذا، وهذا يعني هذا
(implies) .EQV.	(يعني ضمنا) EQV.
This Convention was concluded under United Nations auspices and is intended, as its name implies, to prohibit or restrict the use of certain weapons.	وقد أبرمت هذه اﻻتفاقية برعاية اﻷمم المتحدة، وهي تستهدف، كما يتضح من اسمها، حظر وتقييد استخدام أسلحة معينة.
It implies this.	انها توضح هذا
30. Cooperation implies reciprocity.	٣٠ ويستلزم التعاون المعاملة بالمثل.
That also implies multiplication.	وهذا ايضا يعني ضرب
It implies ulterior motives.	انها تتضمن دوافع خفية.
So Saint implies theology.	إذن القد يس يعني اللاهوت.
This implies major macroeconomic reforms.	وهذا يعني ضمنا إصلاحات اقتصادية كبرى.
But the radical sign implies the principal root.	لكن رمز الجذر يعني الجذر الاساسي
As the name implies, the majority of the teeth are attached to the dentary, but there are commonly also teeth on the coronoid bones, and sometimes on the prearticular as well.	كما يوحي الاسم ، هي التي تعلق غالبية الأسنان إلى مضرس ، ولكن هناك أيضا عادة الأسنان على العظام المنقاري ، وأحيانا على prearticular كذلك.
This notation to me implies the actual mapping.	بالنسبة لي فإن هذا المصطلح يعني الربط الفعلي
formula_25This implies that μ(1) 1.	formula_18هذا يعني أن μ(1) 1.
This assumption implies these two things.	هذا الافتراض ينطبق على هذان الشيئان هذا الافتراض ينطبق على هذان الشيئان
It implies even more than that.	بل انه يرمي لأكثر من ذلك
That implies a lot of trust.	هذا الأمر يوحي بالكثير من الثقة.
That implies the trusted person won't violate the trust.	هذا يوحي على أن الشخص الموثوق لن ينتهك أبدا هذه الثقة.
Power especially destructive power implies the need for transparency.	إن السلطة ــ وبوجه خاص السلطة المدمرة ــ تستلزم الاحتياج إلى الشفافية.
This implies that r will be the primary unknowns.	وهذا يعني أن r ستكون المجهول الأولي.
15.7 Equality under the law implies access to services.	وكل شخص مؤهل للحصول على مشورة قانونية مقابل رسوم تبلغ 125 1 فاتو.
True local ownership implies the involvement of entire populations.	والملكية المحلية الحقيقية تعني ضمنا مشاركة السكان بأكملهم.
Terrorism implies senseless violence against innocent people.	واﻹرهاب يعني عنفا أخرق ضد اﻷبرياء.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity. But in China, the brand has unwittingly found itself enmeshed in tales that illustrate the powerlessness of ordinary Chinese against the powerful and corrupt.	حين ي ذك ر اسم بي إم دبليو BMW فإن ما يتبادر إلى الذهن، في أغلب مناطق العالم، هو الرفاهية والترف والاقتصار على فئة معينة. أما في الصين فقد أصبح هذا الاسم التجاري على نحو غير متعمد يلعب دور البطولة في حكايات ت ص و ر عجز المواطن الصيني العادي في مواجهة أصحاب النفوذ والفاسدين.
But it is nowhere near the truly international organization that its name implies. The IEA was established by and for a small number of wealthy oil importing countries, under the aegis of the OECD.	ولكنها في الحقيقة لم تقترب من مكانة المنظمة الدولية الحقيقة التي يوحي بها اسمها.
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	وهذا يتطلب ضمنا التمتع بملكات عقلية نقدية والقدرة على التسامح مع النقد.
In the trade area, this implies regional and bilateral accords.	وفي مجال التجارة، يعني هذا عقد اتفاقات إقليمية وثنائية.
This implies the introduction of equity into international economic policymaking.	وهذا يعني تحقيق المساواة في صنع السياسات الاقتصادية الدولية.
The definition of open source implies working together without discrimination	تعريف المصدر المفتوح يعني العمل معا دون تمييز
The indentation implies that it's line 3 that will repeat.	المسافة تبين أن السطر الثالث هو الذي سوف يعاد.
Integral development implies careful consideration of the problems of the environment.	وتتطلب التنمية المتكاملة إجراء دراسة متأنية للمشاكل البيئية.
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.	وذلك يتضمن قابلية الأختبار، الطريقة العلمية، الثقافة، وكل شئ.
This, by contrast, implies a need for retrenchment.	وهذا في المقابل يعني الحاجة إلى خفض الإنفاق.
But this implies a redefinition of treatment itself.	لكن كل هذا يعني ضرورة إعادة تعريف العلاج ذاته.
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency	الزيادة في كثالة استخدام الوقود تعني انخفاضا في الكفاءة بالنسبة للطاقة.
Because it inherently implies that we are lost.	لأنه يعرض ذاتنا التي خسرناها.
This in turn implies the accountability of the Council to the Assembly.	وهذا بدوره ينطوي ضمنا على امكانية مساءلة المجلس أمام الجمعية.
First, the delay implies a lost opportunity to raise global growth.	فهذا التأخير يعني في المقام الأول إهدار الفرصة لإنعاش النمو العالمي.
This implies that the orientation must be preserved by ambient isotopies.	وهذا يعني أنه يلزم الحفاظ على الاتجاه بواسطة الأيزوتوبيات المحيطة.
This decision also implies strengthening the UNEP Regional Office for Europe.	وينطوي ذلك المقرر أيضا على تعزيز المكتب اﻹقليمي للبرنامج في أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية