Translation of "the irish" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Irish | الإيرلنديةName |
The Irish girl. | الفتاة الإيرلندي ة. |
Irish Gaelic | غايلية إرلانديةName |
Irish cigarettes. | سجائر إيرلندي ة. |
Hey, you're Irish. Maybe it's an Irish curse or something. | هاي, إنتي إيرلنديه ربما هيا لعنه إيرلنديه أو شيء ما |
The Irish Brigade, sir. | لواء الايرلندية، سيدي |
The luck of the Irish. | حظ الايرلنديين |
Consider the Irish bailout sorcery. | ولنتأمل هنا شعوذة إنقاذ أيرلندا. |
My history is Irish. | انا اصلي ايرلنديه |
My Wild Irish rose... | وردتيالآيرلنديةالبرية... |
They're Irish. I'm delighted. | إبني، أنا سعيد حيال ذلك. |
My darlin' Irish... | ـ حبيبتي الايرلندية |
The dialect spoken in Northern Ireland, Ulster Irish or Donegal Irish, is the one closest to Scottish Gaelic (which developed into a separate language from Irish Gaelic in the 17th century). | اللهجة المحكية في أيرلندا الشمالية، أو الأيرلندية اولستر الأيرلندية دونيجال، هو الأقرب إلى الغالية الاسكتلندية (والتي تطورت لتصبح لغة منفصلة عن الغيلية الأيرلندية في القرن 17). |
The 'Molly O'Brien'. That's an Irish name. | مونلى اوبرين .هذا اسم أيرلندى |
I want to learn Irish. | أريد تعلم الأيرلندية. |
At last an Irish shipment. | زاخيرا شحنه ايرلنديه |
But she's right. Irish whiskey. | لكنها على حق ويسكى أيرلندى |
My darling Irish girl | ـ حبيبتي الفتاة الأيرلندية |
The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. | لقد تأسست هيئة إدارة الأصول الوطنية الأيرلندية في عام 2009 بهدف تطهير القوائم المالية للبنوك الأيرلندية. |
The Irish Think Again About the Lisbon Treaty | الأيرلنديون يعيدون التفكير في معاهدة لشبونة |
And finally Irish for Palestine notes | و اخيرا Irish For Palestine يلاحظ |
It's an Irish land.) (Laughter) (Bono | ما هي تلك الدولة |
Nice dog. Irish setter. Poor Abby. | . كلب لطيف، مواطن ايرلندى |
Of a pretty Irish girl | ـ فتاة أيرلندية جميلة |
Is a pretty Irish girl | ـ فتاة أيرلندية جميلة |
My pretty Irish girl | ـ فتاتي الجميلة الأيرلندية |
Sean's Irish and he gets mad. | شون إيرلندي ، ويغضب كثيرا . |
What will be the consequences of the Irish referendum? | ولكن ت ـرى ما هي العواقب التي ستترتب على الاستفتاء الأيرلندي |
Similarly, in guaranteeing the debt of Irish banks in September 2008, the Irish government did something that no responsible government should have contemplated. | على نحو مماثل، وفيما يتصل بضمان ديون البنوك الأيرلندية في سبتمبر أيلول 2008، ارتكبت الحكومة الأيرلندية ف علة ما كان لأي حكومة مسؤولة أن تفكر فيها مجرد تفكير. |
The Great Irish Famine, which began in the 1840s, caused the deaths of one million Irish people, and caused over a million to emigrate. | تسببت في المجاعة الكبرى الأيرلندية، والتي بدأت في 1840s، في وفاة مليون شخص أيرلندي، وتسبب أكثر من مليون إلى الهجرة. |
He was a commander in the Irish Republican Army... | كان قائد فرقة في الجيش الجمهوري الإيرلندي. |
And loaded to the gunnels with fine Irish whiskey. | ومحمله بالويسكى |
(In Irish) so that was me on Irish radio saying about my travels and whatever, and I learned Irish for ten years in school and I wasn't able to say the most basic phrases after that. | (بالإيرلندية) وها أنا في الإذاعة الإيرلندية أتحدث عن أسفاري وما إلى ذلك |
Irish recovery cannot occur without European recovery. | إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي. |
Irish Standard Time (IST) ( (ACÉ)) in Ireland. | التوقيت الأيرلندي الرسمي (IST) في أيرلندا. |
UNIFIL Irish battalion Standard Operational Procedures and | اﻻجراءات التشغيلية الموحدة اﻻيرلندية في قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان |
Oh, yeah. Something like Irish, isn't it? | أشبه بالآيرلندي، صحيح |
We had the luck of the Irish on our side. | لقد كنا محظوظين |
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum. | وقد يرفض الناخبون الأيرلنديون الاتفاق المالي في استفتاء عام. |
Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting. | وهنا تصبح آخر عملية إنقاذ لأيرلندا مثيرة للانزعاج والقلق إلى حد كبير. |
Popular everyday beverages among the Irish include tea and coffee. | المشروبات الشعبية اليومية بين الأيرلندية تشمل الشاي والقهوة. |
of Great The Queen apos s Royal Irish Hussars 339 | لبريطانيا الوحدة اﻷيرلندية الملكية التابعة للملكة العظمى الفرسان ٣٣٩ |
Work continued on the new Irish battalion headquarters near Tibnin. | واستمر العمل في مقر الكتيبة اﻻيرلندية الجديد بالقرب من تبنين. |
So they said Get rid of the god damn Irish ! | فقالوا تخلصوا من الإيرلنديين اللعينين ! |
Father, could I... tell you in the Irish? Hush, hush. | هل يمكنني التحدث إليك باللغة الايرلندية |
Related searches : The Irish Famine - Irish Moss - Irish Coffee - Irish Bull - Irish Whiskey - Irish Whisky - Irish Potato - Irish Stew - Irish Gaelic - Old Irish - Middle Irish - Irish Terrier - Irish Setter