Translation of "the dad of" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GSugranyes Dad, dad, the King of Bel...
GSugranyes بابا، بابا .
Dad!
بابا!
How's your dad?
كيف حال أبيك
Call me dad.
نادني أبي.
I'm your dad.
أنا أبوك.
Babak Dad writes
باباك داد كتب في تدوينة
How is your dad?
كيف حال أبيك
Tom is my dad.
توم هو أبي
I love my dad.
أنا أحب أبي
Sami liked helping Dad.
كان سامي يحب أن يساعد أبي.
Sami liked helping Dad.
كان سامي يحب مساعدة أبي.
Sami's dad passed away.
توف ي أب سامي.
Sami recognized my dad.
تعر ف سامي على أبي.
Sami told his dad.
أخبر سامي أباه.
Sami called his dad.
ات صل سامي بأبيه.
Where is Sami's dad?
أين هو أب سامي
That's my dad grilling.
هذا أبي وهو يشوي.
That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy.
هذا والدي، كان أبي يشبه مكبفر في الحقيقة كان يبتكر طرق ليجعل الأشياء ثقيلة
But Dad won't like it.
و لكن أبي لن يعجبه ذلك.
What are you doing, Dad?
ماذا تفعل يا أبي
Mom is older than Dad.
أمي أكبر من أبي سنا .
Mom is older than Dad.
أمي تكبر أبي عمرا .
His dad calls him Tom.
أبوه يناديه توم.
My dad is very strict.
أبي صارم للغاية.
Sami was a dad himself.
كان سامي نفسه أبا.
Sami became a better dad.
أصبح سامي أبا أفضل.
Sami became a new dad.
أصبح سامي أبا جديدا.
Sami spoke to his dad.
تحد ث سامي إلى أبيه.
Where are you going, Dad?
إلى أين أنت ذاهب يا أبي
Why is my dad in the kitchen?
لماذا أبي في المطبخ
Sami's dad is waiting for him.
كان أب سامي في انتظاره.
My dad lost his job, also.
أبي أيض ا فقد عمله.
Dad is in the kitchen because he's cooking.
أبي في المطبخ لأنه يطبخ.
Layla's dad died in a construction accident.
توف ي أب ليلى في حادث في ورشة بناء.
You're just like your dad, who collects instruments.
أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية .
Hassan_elShater Unfortunately dad is running for presidency! s
Taqadum الإخوان .
My dad says with Nobel, but without peace
يقول والدي مع نوبل، لكن دون سلام .
And the school s not just about being a better dad.
لاتهدف المدرسة فقط لأن تصبح أب ا أفضل.
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.
وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة.
Boy No, you play mom and I play dad.
الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي.
I gave my dad a tambourine as a gift.
أعطيت أبي دفا كهبة.
By contrast, the friend s dad relished trying to achieve something big.
وفي المقابل كان والد الصديق يعشق المحاولة ويسعى إلى تحقيق إنجاز ضخم في حياته.
My dad said to me, That s one I ll explain that.
والدي قال لي، هذه هي سأفس ر ذلك لاحقا.
Robert Kiyosaki, author of the Rich Dad, Poor Dad series of popular investment books, bases his books titles and themes on a comparison of his own highly educated father with his friend s father, an eighth grade dropout.
كان روبرت كيوساكي ، مؤلف سلسلة كتب الاستثمار الشعبية الشهيرة الأب الثري والأب الفقير ، قد استوحى عناوين مؤلفاته وأفكارها من المقارنة بين والده ذي التعليم الراقي وبين والد صديقه الذي لم يتمكن حتى من إكمال المرحلة الإعدادية في تعليمه.
I managed to convince Dad that we organize the reception at home.
توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل.